Estoy solo en la oscuridad
El invierno de mi vida llega tan rápido
Memoria Que se remonta a la infancia
A los días que aún recuerdo
Ay, qué feliz era entonces
Sin tristeza, sin dolor
Caminando por los campos verdes
El sol en mis ojos
Aún estoy en todas partes
Soy el polvo en el viento
Soy la estrella en el cielo del norte
Nunca me he quedado en ningún lugar
Soy el viento en el bosque
¿Me esperarás por siempre?
Sigo en todas partes
Soy polvo en el viento
Soy una estrella en el cielo del norte
Nunca he estado Me quedé en cualquier lugar
Soy el viento en el bosque
¿Me esperarás por siempre?
¿Me esperarás por siempre?
Me esperarás por siempre
Traducción al chino
Por siempre
Autor: Timo Torchi
Traducción: Zhang Xiaorou
Parado solo en la oscuridad
Se acerca el invierno de la vida.
Los recuerdos siempre te traen de vuelta.
Tengo recuerdos vívidos de mi infancia.
Qué feliz estaba entonces
Sin tristeza, sin dolor
Caminé por los campos, y los campos estaban verdes.
Sólo veo el sol.
No puedo irme, estoy en todas partes.
Soy el polvo en el viento.
Soy una estrella en el norte.
No tengo adónde ir.
Soy el polvo en las copas de los árboles.
¿Quién me esperará?
Por siempre...por siempre.
.....Para siempre.
Datos ampliados
Forever (canción de Stratovarius Lingyun Band)
La canción Forever proviene del álbum interludio de 1996 de la banda finlandesa de metal progresivo Stratovarius.
Stratovarius
Stratovarius (Elf Cloud Belt) se estableció en 1984. Está formado por tres jóvenes de Helsinki, Finlandia. Son el baterista y vocalista Tuomo Lassila, el bajista John Vihervaauml y el guitarrista Staffan Straaringahlman. Antes de ser nombrados oficialmente Stratovarius, los tres actuaron bajo el nombre de Blackwater.