(La única persona que Sakura extraña)
さくらがぇばほほほめ
(Los ojos color cereza se sonrojan al encontrarse)
Más y más más Menos, menos y menos, menos y menos.
(Quiero crecer gradualmente)
でもダメねにならなぃの
(Pero no, ni siquiera puedo hablar.)
En el porche, no sé qué hacer.
(La sonrisa enérgica por el pasillo)
¡Sonríe, mis ojos, mis ojos, mis ojos!
(¡Qué deslumbrante!)
ぁぁさくらAbrir.
(Ah, los cerezos en flor están en plena floración)
ねぇさくらAbre tu cofre.
(Ah, los cerezos en flor están en plena floración)
もぅにならなぃくらぃ
(Mi corazón es casi indescriptible)
Amor Las flores están en plena floración.
(La flor del amor está en plena floración)
El momento del amor
(El momento de expresar los sentimientos)
El momento del amorぅ
(Mi corazoncito parece explotar)
だからねぇしたらきしめて
(Así que por favor abrázame fuerte después de confesar tu amor)
Muy bien. . .
(Suave...)
さくらのねね
(El color cereza del primer amor)
さくらこんなのめてよ.
(Esta es la primera vez que Cherry Color hace esto)
¿Cuál es el punto? ¿Cuál es el punto?
¿Sería mejor tener una relación gradual? )
¿Por qué no pasar un rato cien años?
(Aunque me lleve cientos de años, estoy dispuesto)
Esto es un gran éxito.
(¡Qué gran almuerzo!)
Hazlo en privado. . .
(¿Puedo hacerlo?)
ぁぁさくらAbrir.
(Ah, los cerezos en flor están en flor)
ねぇさくら㉘きぎるわ.
(Ah, te amo tanto cuando los cerezos en flor están en flor)
Todos menos Nako
(Excepto tú)
Vamos. vamos.
(No me importa)
さああなたがいるわ
(Gracias a ti)
ぁぁのにぁなたってぃるわ
(Ah, estás frente a mí)
このはもぅぃのよ
(Mi determinación)
ついてく. ..
(Ya firmemente establecido)
ぁぁさくらAbierto.
(Ah, los cerezos en flor están en plena floración)
ねぇさくらAbre tu cofre.
(Ah, los cerezos en flor están en plena floración)
もぅにならなぃくらぃ
(Mi corazón es casi indescriptible)
Amor Las flores están en plena floración.
(La flor del amor florece)
Cuando hace buen tiempo.
(El momento de expresar tus sentimientos)
ぁぁさながりけそぅ
(Mi corazoncito parece explotar)
だからねぇしたらきしめて
(Así que por favor abrázame fuerte después de confesar tu amor)
Muy bien. . .
(Suave...)
Decídete a hacerlo.
(Mi determinación)
ついてく. ..
(Está firmemente establecido...)
Referencia:
/question/88791310.html? si=4
Entrevistado: Anónimo 2009-6-2 17:37
Traducción al chino
Sakura está enamorada de él.
Sakura solo se miró fijamente, sus mejillas no pudieron evitar ponerse rojas.
Poco a poco voy madurando
Sigue sin funcionar, ni siquiera puedo hablar con él.
Las enérgicas sonrisas en el pasillo
¡Realmente brilla!
Ah, los cerezos están floreciendo
Ah, los cerezos están floreciendo
Es casi indescriptible
La flor del amor ha florecido en mi corazón.
Es hora de expresar tus pensamientos
Ah, mis pequeños pechos parecen estar a punto de estallar
Así que, por favor, abrázame fuerte después de confesar tu amor.
Suavemente...
Sakura es el color del primer amor.
Esta es la primera vez que tengo esta sensación de color rojo cereza.
¿Puede la amistad mejorar gradualmente?
No importa si son necesarios cientos de años.
El almuerzo es realmente rico.
¿Puedo hacerlo?
Ah, los cerezos en flor están en flor
Ah, los cerezos en flor están en flor. Me gustas mucho
Casi todos menos tú.
No puede entrar en mis ojos.
Porque estás aquí.
Ah, estás parado frente a mí
Este sentimiento, mi determinación ha sido confirmada...
Ah, los cerezos en flor están en flor
Ah, los cerezos están en flor
Es casi indescriptible
La flor del amor ha florecido en mi corazón.
Es hora de expresar tus pensamientos
Ah, mis pequeños pechos parecen estar a punto de estallar
Así que por favor abrázame fuerte después de confesar tus sentimientos.
Suavemente...
Mi determinación
ha sido determinada...