1. Singing the Motherland
Arreglado por Zhu Jianer
Letrista: Jiao Ping
Canción original: Hu Songhua
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento y el canto de victoria es tan fuerte;
Cantando nuestra querida patria, avanzaremos hacia la prosperidad y la fuerza de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
A través de las montañas, a través de las llanuras, a través del río Amarillo y el río Yangtze;
La tierra vasta y hermosa es nuestra querida ciudad natal.
¡El pueblo heroico se puso de pie! Estamos unidos y somos amigables, y somos tan fuertes como el acero.
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento, y el canto de la victoria es tan fuerte;
Cantando nuestra querida patria, avanzaremos hacia la prosperidad y la fuerza de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
Somos trabajadores y valientes, con una gloriosa historia de cinco mil años.
¡Hemos superado todas las dificultades para alcanzar la liberación de hoy!
Amamos la paz, amamos nuestra ciudad natal, ¡y quien se atreva a invadirnos será destruido!
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento, y el canto de la victoria es tan fuerte;
Cantando nuestra querida patria, avanzaremos hacia la prosperidad y la fuerza de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
El sol sale y brilla, y la República Popular China está creciendo;
Nuestro líder Mao Zedong señaló el camino a seguir.
Nuestra vida mejora día a día y nuestro futuro es brillante.
La bandera roja de cinco estrellas ondea en el viento, y el canto de la victoria es tan fuerte;
Cantando nuestra querida patria, avanzaremos hacia la prosperidad y la fuerza de ahora en adelante.
Canta nuestra querida patria y avanza hacia la prosperidad y la fortaleza.
2. Caminando por el camino hacia la prosperidad
Cantante: Zhang Ye
Letra: Chen Daobin?
Compositor: Wang Liguang
Dulces sueños están plantados en mi corazón.
Sois vosotros los que nos habéis traído una nueva primavera.
De cara al viento fresco, expresa tu alegría.
Haces florecer los campos de otoño con una sonrisa reconfortante.
Caminando por el camino de la prosperidad, cantando hermosas flores durante todo el camino.
En el campo de la esperanza, alza la dulzura de los años.
Caminando por el camino hacia la prosperidad, el sol brilla intensamente durante todo el camino.
En ese hermoso plano, expresamos nuestros deseos para el futuro.
El cielo azul vuela de amor.
Eres tú quien ha cultivado la felicidad de la vida para nosotros.
Abre un nuevo calendario y registra experiencias felices.
Haces que tu hogar verde se mezcle con la poesía de la naturaleza.
Caminando por el camino de la prosperidad, cantando hermosas flores durante todo el camino.
Cosecha un mañana rico en el campo de la esperanza.
Caminando por el camino hacia la prosperidad, el sol brilla intensamente durante todo el camino.
En esa hermosa historia, pintamos un cuadro de China.
Una foto de China.
3. La unión hace la fuerza.
Letra: Mu Hong
Compositor: Lu Su
Cantante: Huo Yong
La unidad es fuerza, la unidad es fuerza.
Este poder es el hierro, este poder es el acero.
Más duro que el hierro, más resistente que el acero.
Disparo a los fascistas.
Que mueran todos los sistemas antidemocráticos.
¡Hacia el sol! ¡Vaya a la libertad! ¡Hacia una nueva China!
Envía mil rayos de luz.
4. Sin ***, no habría Nueva China.
Letra: Cao Mars
Música: Cao
Sin ***, no habría Nueva China.
Sin ***, no habría Nueva China.
* * *, trabajando duro para la nación,
* * *Se dedicó a salvar a China.
Mostró al pueblo el camino hacia la liberación,
Condujo a China hacia un futuro brillante,
Persistió en la guerra de resistencia durante más de ocho años.
Mejoró la vida de la gente.
Estableció bases de apoyo detrás de las líneas enemigas.
Su práctica democrática tiene muchos beneficios.
Sin ***, no habría Nueva China.
Sin ***, no habría Nueva China.
Sin ***, no habría Nueva China.
Sin ***, no habría Nueva China.
* * *, trabajando duro para la nación,
* * *Se dedicó a salvar a China.
Mostró al pueblo el camino hacia la liberación,
Condujo a China hacia un futuro brillante,
Persistió en la guerra de resistencia durante más de ocho años.
Mejoró la vida de la gente.
Estableció bases de apoyo detrás de las líneas enemigas.
Su práctica democrática tiene muchos beneficios.
Sin ***, no habría Nueva China.
Sin ***, no habría Nueva China.
5. Quiero contarte más.
Cantante: Jia Lei
Letra: Yin
Compositor: Yang Yibo
Quiero contaros más.
El sueño de todos es la búsqueda de la nación.
Tan cerca de ti, apretando tu mano con fuerza.
Demasiado contacto nos calentó el corazón.
Cómo quiero hablaros de la China actual.
Estamos impulsando nuestros sueños, y tú me guías.
Quiero contaros cómo será China mañana.
Hemos logrado un gran avivamiento.
El sol naciente es más majestuoso y el viaje es de miles de kilómetros.
Cómo te lo quiero contar, el sueño de todos.
Recoger la cosecha de la nación y alcanzar la prosperidad y la paz.
El camino hacia una sociedad acomodada es amplio y requiere trabajo duro.
Felicidad en nuestras vidas.
Cómo quiero hablaros de la China actual.
Hemos pintado un plano precioso, lleno de montañas y ríos.
Quiero contaros cómo será China mañana.
Hemos logrado un gran renacimiento y tenemos un futuro más amplio.
Datos ampliados:
"Singing the Motherland" es una canción patriótica escrita y compuesta por Wang Shen. El 12 de septiembre de 2012, el Primer Ministro Zhou Enlai emitió personalmente una orden del Gobierno Popular Central, que fue ampliamente cantada en todo el país. La canción se ha convertido en una canción ceremonial, canción de apertura o canción de cierre de varios eventos importantes en China.
2. "Caminando por el camino hacia una vida acomodada" es un programa de canto y danza interpretado por un grupo de danza, que se presentó en la Gala del Festival de Primavera de CCTV de 2016. Esta canción fue creada en el contexto de la construcción integral de una sociedad modestamente acomodada y describe las brillantes perspectivas de que el pueblo gane la batalla contra la pobreza bajo el liderazgo del partido.
3. La unidad es fuerza, escrita por Mu Hong y compuesta por Lu Su. En 2015, la Administración Estatal de Prensa, Publicaciones, Radio, Cine y Televisión publicó los resultados de la votación en línea para "Mis diez canciones de guerra antijaponesas favoritas" "La unidad es la fuerza" fue una de las 10 canciones seleccionadas.
4. Sin ***, no habría Nueva China. Cao Martian escribió una canción, originalmente titulada "Sin ***, no habría China". Se dice que fue modificada, con la palabra "nueva" agregada y cambios menores.
5. Me gustaría contarles que una canción escrita y compuesta por Yin fue producida especialmente para la Gala del Festival de Primavera del Año del Mono. Para resaltar el tema "El sueño chino, la lucha por una sociedad acomodada", el compositor adoptó el tono de la música oriental con encanto chino y creó un sentimiento en el que la gente expresa sus sueños con afecto y espera el gran rejuvenecimiento. . Al expresar las aspiraciones del pueblo, la canción refleja la grandeza del sueño chino y demuestra la determinación y el coraje de la nación china para lograr un gran rejuvenecimiento.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu - Cantando la Patria
Enciclopedia Baidu - La unidad es fuerza
Enciclopedia Baidu - no * *, No habría una nueva China.
Diario del Pueblo Online - ¡Está en llamas! Estas 10 canciones registran cinco años de arduo trabajo.
Enciclopedia Baidu: cante canciones seleccionadas en chino