Recibió la Medalla de la Amistad del Pueblo Soviético en 1990.
Nominado al Premio Nobel de Literatura en 2001.
Obras principales:
Las novelas que tradujo incluyen Muerte, Trilogía del Amor (Niebla, Lluvia, Relámpago), Trilogía Torrente (Hogar, Primavera, Otoño) y Guerra Antijaponesa en Tres Partes. (Fuego 1, 2, 3), la novela "Primavera" incluye las novelas "Padre e hijo", "Tierra virgen" y las memorias "Eventos y pensamientos pasados".
Muerte (Parte 2) 1929, Ilustración.
"Anarquismo y problemas realistas (teoría)" en coautoría con Ke Gang, 1927, Sociedad Civil de Shanghai.
Del capitalismo al anarquismo (Teoría) 1930, Librería Libre de Shanghai.
El sol muerto (novela) 1931, el despertar.
La venganza (colección de cuentos) 1931, Nueva China
Niebla (una de las trilogías de amor, novela corta) 1931, Nueva China.
El sueño del mar (novela) 1932, Nueva China.
El otoño de la primavera (novela), 1932, Ilustración
"Sea Voyage" (una colección de ensayos), también conocido como "Sea Voyage", 1932, Nueva China.
Luz (colección de cuentos) 1932, Nueva China.
Yu (la segunda trilogía de amor, novela corta) 1933, buen amigo.
Satén (Parte 2) 1933, Ilustración.
La Silla Eléctrica (colección de cuentos) 1933, Nueva China.
"Rags" (colección de cuentos) 1933, Librería Xingyuntang, Pekín.
Jia (una de las novelas de la Trilogía Torrent, también conocida como Torrent) 1933, Ilustración.
Rencor (novela, también conocida como nieve) 1933, moderna
Freshman Year (novela) 1933, ilustrada.
Ensayos de viajes (Colección de ensayos) 1934, Vida
General (Colección de relatos breves) 1934, Vida
Autobiografía de Ba Jin (Biografía) 1934, China
Electricidad (tercera novela de la trilogía de amor) 1935, buenos amigos.
(Niebla, lluvia y electricidad se unen en la trilogía de amor 1936, Buenos amigos)
Didi (colección de ensayos) 1935, Ilustración
Dios fantasma Hombre (cuento) 1935, Vincent.
Colección de cuentos de Ba Jin (Volumen 1-3) 1936-1942, ilustrado.
Confesiones de vida (Ensayos recopilados) 1936, Negocios.
Sink and Fall (colección de cuentos, también conocida como Fall) 1936, comercial.
Memoria (memorias) 1936, Vicente.
La Historia del Cabello (Colección de Cuentos) 1936, Vincent.
La Torre de la Longevidad del Santo Literario (Colección Cuentos de Hadas) 1937
Trueno (Colección Cuentos Cortos) 1937, Vincent.
Notas breves (Prosa recopilada) 1937, buen amigo.
Quejas (ensayos recopilados) 1937, Sociedad Chongqing Huo Feng.
"Primavera" (segunda novela de "La Trilogía Torrent") 1938, Ilustración.
Sueño y borracho (Prosa recopilada) 1938, Ilustración.
Sentimiento (Ensayos recopilados) 1939, Sociedad Chongqing Huo Feng.
Tierra Negra (Ensayos recopilados) 1939. Vincent
Otoño (tercera novela de la Trilogía Torrent) 194O, Ilustración.
Lina (novela) 1940, Vicente.
Huo (* * *Tres novelas, la segunda también se llama Feng, la tercera también se llama Tian) 1940-1945, Wu.
Star (novela bilingüe inglés-chino) 1941, Editorial Gear de Hong Kong.
Sin título (Ensayos recopilados) 1941, Vincent
Dragon Tiger Dog (Ensayos recopilados) 1941, Vincent.
Huan Qingcao (colección de cuentos), 1942, Wen Sheng
"Outside the Wild Garden" (colección en prosa), 1942, Huo Fengshe, Chongqing.
Gente pequeña y cosas triviales (Colección de cuentos) 1943, Vincent.
"El Jardín" (Parte 2), 1944, Wen Sheng.
El Cuarto Distrito (Parte 2) 1946, buen amigo.
Notas de viaje (ensayos recopilados), 1946, Librería Ye Wan, Shanghai.
Noche fría (Novela) 1947, Luz de la mañana
Señorita (Ensayos recopilados) 1947, Ilustración.
Tragedia en la noche tranquila (Prosa recopilada) 1948, Vincent.
La fábrica de matanza nazi - Auschwitz (Ensayos recopilados) 1951, Pingming
Festivales en Varsovia - Notas varias polacas (Ensayos recopilados) 1951, Pingming
Obras seleccionadas de Ba Jin (Colección de relatos y ensayos) 1951, Ilustración.
Carta de pésame y otros (ensayos) 1951, Pingming
Vivir entre héroes (colección de ensayos y correspondencia) 1953, humanidades
"La historia de los héroes" " (Colección de cuentos de novelas y ensayos) 1953, Pingming.
Personas que defienden la paz (ensayos y ponencias) 1954, Zhongqing.
Historias breves seleccionadas de Ba Jin 1955, Humanidades
Ensayos seleccionados de Ba Jin 1955, Humanidades
Hablando de Qi (Teoría) 1955, Pingming
Felices los días (Ensayos recopilados) 1957, escritor.
Guerrero fuerte (Ensayos recopilados) 1957, infantil.
La princesa Perla y Jade (colección de cuentos infantiles) 1957, infantil.
La batalla que salva vidas (Reportaje) 1958, Zhongqing
Las obras completas de Ba Jin (Volumen 1-14) 1958-1962, Humanidades.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Colección de relatos breves y prosa) 1959, Humanidades
Colección New Voice (Colección de relatos breves en prosa) 1959, Humanidades
Colección Amigos (Colección de Prosas) 1959, escritor.
Cerdo y gallina (cuento) 1959, escritor.
Colección Odas (colección en prosa) 1960, Literatura y Arte de Shanghai.
Li Dahai (colección de cuentos) 1961, escritor.
Sentimientos inolvidables (Ensayos recopilados) 1963, Baihua
"Buen puente" (Ensayos) 1964, escritor.
Viaje a Dazhai (prosa) 1965, desde Shanxi.
Obras recientes de Ba Jin (Nº 65438 + 0, 2, colección de ensayos) 1978-1980, de Sichuan.
Sueño del Mar (colección de cuentos), 1979, Humanidades
Colección de Fuegos Artificiales (colección de ensayos), 1979, Humanidades
Pensamientos Aleatorios ( Ensayos), 1979, Hong Kong Sanlian.
Cuentos breves seleccionados de Ba Jin (Volumen 1), 1980, de Sichuan.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Volumen 1), 1980, Humanidades
Colección Exploración (Colección de prosa, Pensamientos aleatorios 1), 1981, Hong Kong Sanlian.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Ensayos y relatos breves) 1981. Editorial Zhaoming de Hong Kong.
Memorias creativas, 1981, Hong Kong Sanlian
Exploración y recuerdos (Colección de obras recientes de Ba Jin 1), 1982, de Sichuan.
Obras seleccionadas de Ba Jin (Volumen 1-10, colección de novelas y ensayos) 1982, de Sichuan.
Memorias creativas (Colección de prosas) 1982, Humanidades
Colección de prefacio y posdata de Huacheng (Colección de prosas) 1982
"Prosa seleccionada de Ba Jin " (Volumen 1) 1982, pueblo de Zhejiang.
Collection of Memories (Colección de Ensayos) 1982, de Ningxia.
Colección de la Verdad (tercer volumen de ensayos sobre Caprichos), 1982, Hong Kong Sanlian.
Ba Jin sobre la Creación (Teoría) 1983, Literatura y Arte de Shanghai.
Prosa seleccionada de Ba Jin 1983, Federación de Círculos Literarios y Artísticos.
Memorias literarias, en coautoría con Lao She y otros, 1983, de Sichuan.
Colección Enfermedades (Colección de Prosa Volumen 4 de Caixilu), 1984, Hong Kong Sanlian.
Recuerdos de infancia. (Memorias) 1984, Niños de Sichuan.
Deseo Girar la Tierra (Colección de Ensayos), 1984, Cien Flores
Colección de Acusaciones (Colección de Ensayos), 1985, Literatura y Arte del Estrecho.
From the Heart (la cuarta colección de ensayos sobre las obras recientes de Ba Jin), 1986, Literatura y arte de Sichuan.
Un sueño en diez años (Colección de Ensayos) 1986, Editorial Diario del Pueblo.
"Escritos seleccionados de Ba Jin en los sesenta años" (ensayos recopilados), 1986, Literatura y arte de Shanghai.
Las obras completas de Ba Jin (Volumen 1-6) 1986-1988, Humanidades (Incompleta)
Colección sin título (Volumen 5) 1986, Hong Kong Sanlian.
Ba Jin (colección de cuentos y ensayos) 1986, Hong Kong Sanlian.
"Obras seleccionadas del Ba Jin contemporáneo" Volumen 1986, "Literatura y arte de Hunan".
En busca del joven amigo ideal (Cartas recopiladas) 1987, Infancia.
Sanlian Snow Collection (colección de cartas) 1987
Nueva edición de las cartas de Ba Jin, 1987, Literatura y Arte de Sichuan.
Obras traducidas:
El socialismo científico de Aris (Teoría), 1927, Agencia de Noticias Minzhong.
Kropotkin ruso, "Introducción al pan (teoría)", 1927, Librería gratuita de Shanghai; también conocida como Pan y libertad, 1940, "Prisión y escape" de Pingming
Kropotkin ruso (Memorias), traducido con Li Shizeng, 1927, Guangzhou Innovation Press.
Polonia Liao escribió "Na Wei" (una colección de cuentos y obras de teatro), cotraducida con Li Shizeng, 1928, Ilustración.
"Filosofía de la vida: su origen y desarrollo" (Parte 1, Teoría) escrito por el ruso Kropotkin, 1928-1929, Librería Libre de Shanghai.
Por el conocimiento y la libertad (colección de cuentos), Esperando a Prilock en Rusia, 1929, Nuevo Universo.
"La vida de un pescador" (biografía) escrito por el italiano Van Zait, 1929, Librería Libre de Shanghai.
"Filosofía de la vida (teoría) de Proudhon", del ruso Kropotkin, 1929, Librería gratuita de Shanghai.
"La noche anterior" (guión) autor Piranrio Comfort, 1930, Librería Qizhi de Shanghai.
La muerte de Danton (guión) de León Tolstoi, Unión Soviética, 1930, ilustrado.
"Prairie Stories" (colección de cuentos) escrita por el soviético Gorky, 1931, Librería Shanghai Malaya.
"Otoño Primavera" (novela) húngara Yuli Yegui, 1932, ilustrada.
"La flor del pasajero" (guión) Amicus, Italia, 1933, ilustrado.
Autobiografía del ruso Kropotkin, 1933, Librería Xinmin de Shanghai.
Una historia carcelaria de Berkman en Estados Unidos (Biografía), 1935, Vincent.
"Historia del nihilismo ruso (Historia)" Autor: Stepaniak, Rusia, 1936, Vincent.
El umbral (Colección de cuentos) El ruso Turgenev espera, 1936, Vincent.
La noche aún es joven (guión) polaco Liao Kangfu, 1937, Vincent.
"Telling to Youth" (Teoría), del ruso Kropotkin, 1937, Departamento de Publicaciones de Pingshe, San Francisco, Estados Unidos.
Un drama familiar (biografía, también conocido como drama familiar) de Herzen en Rusia, 1940, Vincent.
Canciones de los rebeldes (poemas recopilados), ruso Pu Shigeng et al., 194O, Vincent.
Padres e hijos (novela) rusa Turgenev, 1943, Vincent.
El último florecimiento de las rosas (cuento) de La tormenta, 1943, Vincent.
Tierras vírgenes de Rusia Turgenev (novela), 1944, Vincent.
Poemas en prosa del ruso Turgenev (Colección de poemas en prosa), 1945, Wensheng.
"El Príncipe Feliz" (una colección de cuentos de hadas y poemas en prosa) británico Oscar Wilde, 1948, Vincent.
"Memorias de Tolstoi" de Gorki de la Unión Soviética, 1950, Pingming
"Memorias de Turgenev" de Pavlovsky de Rusia, 1950.
"Steppe Collection" (colección de cuentos) de Gorki de la Unión Soviética, 1950, Pingming.
Colección de cuentos de Turgenev, escritos por el ruso Turgenev, traducidos por Xiao Shan;
El socialismo científico (teoría) de Aris, 1927, agencia de noticias Minzhong.
Kropotkin ruso, "Introducción al pan (teoría)", 1927, Librería gratuita de Shanghai; también conocida como Pan y libertad, 1940, "Prisión y escape" de Pingming
Kropotkin ruso (Memorias), traducido con Li Shizeng, 1927, Guangzhou Innovation Press.
Polonia Liao escribió "Na Wei" (una colección de cuentos y obras de teatro), cotraducida con Li Shizeng, 1928, Ilustración.
"Filosofía de la vida: su origen y desarrollo" (Parte 1, Teoría) escrito por el ruso Kropotkin, 1928-1929, Librería Libre de Shanghai.
Por el conocimiento y la libertad (colección de cuentos), Esperando a Prilock en Rusia, 1929, Nuevo Universo.
"La vida de un pescador" (biografía) escrito por el italiano Van Zait, 1929, Librería Libre de Shanghai.
"Filosofía de la vida (teoría) de Proudhon", del ruso Kropotkin, 1929, Librería gratuita de Shanghai.
"La noche anterior" (guión) autor Piranrio Comfort, 1930, Librería Qizhi de Shanghai.
La muerte de Danton (guión) de León Tolstoi, Unión Soviética, 1930, ilustrado.
"Prairie Stories" (colección de cuentos) escrita por el soviético Gorky, 1931, Librería Shanghai Malaya.
"Otoño Primavera" (novela) húngara Yuli Yegui, 1932, ilustrada.
"La flor del pasajero" (guión) Amicus, Italia, 1933, ilustrado.
Autobiografía del ruso Kropotkin, 1933, Librería Xinmin de Shanghai.
Una historia carcelaria de Berkman en Estados Unidos (Biografía), 1935, Vincent.
"Historia del nihilismo ruso (Historia)" Autor: Stepaniak, Rusia, 1936, Vincent.
El umbral (Colección de cuentos) El ruso Turgenev espera, 1936, Vincent.
La noche aún es joven (guión) polaco Liao Kangfu, 1937, Vincent.
"Telling to Youth" (Teoría), del ruso Kropotkin, 1937, Departamento de Publicaciones de Pingshe, San Francisco, Estados Unidos.
Un drama familiar (biografía, también conocido como drama familiar) de Herzen en Rusia, 1940, Vincent.
Canciones de los rebeldes (poemas recopilados), ruso Pu Shigeng et al., 194O, Vincent.
Padres e hijos (novela) rusa Turgenev, 1943, Vincent.
El último florecimiento de las rosas (cuento) de La tormenta, 1943, Vincent.
Tierras vírgenes de Rusia Turgenev (novela), 1944, Vincent.
Poemas en prosa del ruso Turgenev (Colección de poemas en prosa), 1945, Wensheng.
"El Príncipe Feliz" (una colección de cuentos de hadas y poemas en prosa) británico Oscar Wilde, 1948, Vincent.
"Memorias de Tolstoi" de Gorki de la Unión Soviética, 1950, Pingming
"Memorias de Turgenev" de Pavlovsky de Rusia, 1950.
"Steppe Collection" (colección de cuentos) de Gorki de la Unión Soviética, 1950, Pingming.
La colección de cuentos de Turgenev fue escrita por Turgenev en Rusia y traducida con Xiao Shan.