Con el Dr. Chu aquí, Quiero Si su hijo habla el mismo idioma, ¿hará Zhu Fu de Qi? "Dijo:" Haré que la gente de Qi le preste atención y toda la gente de Chu afilará sus espadas ". Aunque anhelaban para obtenerlo todos los días, no pudieron conseguirlo; Zhuang Yue (4) no pudo conseguirlo a pesar de que los años desde la introducción hasta el reasentamiento fueron los días de Tart y Chu. Su hijo se llamaba Xue Juzhou y era un buen hombre. erudito. Déjelo vivir en el palacio.
Quien esté en la posición del rey respeta a Xue Juzhou. ¿Quién está equivocado sobre la posición del rey? Nota (1) Dai Wudu: nombre, ministro de la dinastía Song. ② 1: verbo, dirección, dirección, llegada
③ Interferencia ruidosa ④ Zhuang Yue: nombre de la calle del estado de Qi
Zhuang, nombre de la calle. Li Ming le dijo a Dai Wuda: "¿Quieres que el rey sea misericordioso? Veo. Déjame decirte algo.
Por ejemplo, había un médico en el estado de Chu que quería que su hijo aprendiera a hablar el dialecto Qi. ¿Es mejor encontrar a alguien del estado de Qi para que le enseñe? Es mejor encontrar a alguien de Chu que le enseñe. Dai Wudu dijo: "Por favor, enséñenle bien, gente Qi". Mencius dijo: "Si una persona de Qi viene a enseñarle, pero hay muchas personas de Chu a su alrededor que interfieren con él, incluso si lo azotas todos los días, le será imposible hablar el idioma de Qi".
Por otro lado, si lo llevas a Qi y vives en un mercado en Qi, como un lugar llamado Zhuangyue, y vives allí durante varios años, entonces podrás azotarlo todos los días. Es imposible pedirle que hable el dialecto Chu. Dijiste que Xue Juzhou era un buen hombre y querías que viviera en el palacio.
Si todos en el palacio fueran buenas personas como Xue Juzhou, independientemente de su edad y posición, ¿quién le haría cosas malas al rey? Por el contrario, si nadie en el palacio es una buena persona como Xue Juzhou, independientemente de su edad y estatus, ¿con quién hará el rey buenas obras? ¿Qué puede hacerle el soltero Xue Juzhou al Rey de la Canción? "La intención original de leer a Mencio todavía está en política, utilizando el principio de 'el que está cerca de la tinta es negro' para explicar la importancia de la influencia del entorno circundante en las personas, explicando así que el monarca que gobierna el El país debe prestar atención a la inspección y selección de sus compinches porque, si el monarca está rodeado de gente buena, entonces el monarca hará cosas buenas con todos.
Por el contrario, si. "El monarca está rodeado de gente mala, le resultará difícil ser una buena persona. La verdad aquí no es profunda, de hecho lo es", se dice en "Dai Speech", "Pengpengli, no ayudes". tú mismo; la arena blanca está en el barro y es negra".
El llamado "La madre de Meng Meng eligió a su vecino en el pasado". ¿No son "tres movimientos" solo para ¿Encontrar un lugar con un mejor entorno para la educación y el crecimiento de los niños? Mencio se ha visto afectado por esto desde que era niño y tiene experiencia personal durante mucho tiempo, por lo que utiliza ejemplos para explicarlo de manera muy razonable y vívida. No solo estoy familiarizado con sus intenciones políticas, sino que también me interesan los ejemplos que dio.
Esto en realidad es una cuestión de aprender idiomas extranjeros. Pensé que aprender idiomas extranjeros estaba de moda. En la era de "ir al extranjero", pero no esperaba que Mencius lo fuera a principios de la década de 2000. Se discutió hace muchos años.
Además, independientemente de si el ejemplo que dio Mencius es real o hipotético, lo cierto es que efectivamente existe tal fenómeno en la vida, es decir, los dignatarios dejan que sus hijos aprendan "lengua extranjera". Por supuesto, sabemos que el llamado "país extranjero" se refiere al dialecto chino conceptual en ese momento. .)
Lo que estudiamos y afirmamos aquí es la cuestión del entorno lingüístico que enfatizó. Como dijo Mencius en este capítulo, El entorno lingüístico es muy importante
Cualquiera que haya aprendido un. El idioma extranjero lo sabe muy bien. El análisis de Mencius es muy reflexivo.
Realmente deberíamos leerlo. Esta discusión está incluida en el libro de texto de introducción al aprendizaje de idiomas extranjeros. /p>
Es una metáfora de que estar cerca de gente buena puede hacer que la gente sea mejor, y estar cerca de gente mala puede hacer que la gente sea peor. Tiene un gran impacto en la gente.