"Primavera en la Casa de Jade·Spring Hate" es una obra de Yan Shu, un escritor de la dinastía Song.
Yulou Chun
Changting Road, un álamo verde y hierba fragante, es de fácil acceso cuando eres joven. Los sueños persistentes en lo alto del edificio son las cinco de la tarde, y la lluvia de marzo va dejando melancolía en el fondo de las flores.
La crueldad no es tan dolorosa como el sentimentalismo, un centímetro es como miles de hebras. Cuando los confines de la tierra son infinitos, sólo hay amor infinito.
Esta frase "La crueldad no es tan dolorosa como el sentimentalismo, un centímetro puede convertirse en miles de hebras". Una persona despiadada no conoce la angustia de las personas apasionadas, como un centímetro de mal de amor y melancolía convertidos en miles de hilos de sentimiento.