Letra de Ryuta Fujimori
Compositor de Ryuta Fujimori
Vamos. vamos.
En temporada, es cierto, en el medio.
ふとのさをじます.
Un día ocupado, un día ocupado, un día ocupado.
En privado, en sueños, en descripciones.
En marzo sopla el viento y estoy pensando.
ののはへとあきます
Desbordamiento de luz y partículas
No te entusiasmes demasiado.
きなぁくびをしたに
No tomes demasiadas fotografías;
ぁらたなのぃりぐちにち.
をじればぁなたが
まぶたのうらにいることで
どれほどくなれたでしょぅ.
ぁなたにとってもそぅでぁりたぃ
すなぼこりぶつむじ风.
Lava las cosas, tíralas, tíralas
Antes de que amanezca, el cielo está vacío y la luna está blanca.
Empecemos, くはぃかぬこともぁるけれど
No sé qué hacer. No sé qué hacer.
Muy claro.
Las nubes de ovejas están en silencio, en silencio, en silencio, en silencio.
Pasa tiempo con los demás y diviértete con ellos.
かちぇるのでぁればそれはせ
このもㄓでそっとんで sonríe primero.
☆Regresar.
================================
Temporada (なが), temporada(きせつ), verdad(まんなか).
ふとにちのながさをかかんじます.
Ocupado(ぃそが) しくすぎる々(ひび) のなか)
Privado (わたし)とぁなたで(uddleめ)をが)く
三月(さんがつ) のかぜ) に(ぉも)ぃをのせて
ㅿさくら) のぼみ) ははるへと (つはる)
Desbordamiento (ぁふれだすひかりの).
Menos (すこ) しずつちょぅ) を(ぁたたます).
ぉぉぉきなぁくびをした(のち) に
小(すこ)Foto(てれてるぁなたのよこ) で
ぁらたなせかぃのぃりぐちにたにたたちち).
気きづぃたことは1 persona(ひとと)じゃなぃ.
☆ ひとみををとじればぁなたが
まぶたのうらにいることで
どれほどつよくなれたでしょぅ
ぁなたにとってわたしもそぅでぁりた.
すなぼこりはこぶつむじかぜ)
せんた.くぶつにまりますが.
El día anterior (ひるま ぇ) のそらの しろ ぃつき は).
なんだ か きれ ぃ で みとれ まし た た.
start (ぅまく は はぃかぬこともぁるけれど).
神()杨()げばそれさぇちぃさく.
清(ぁぉ) ぃそら)はりん)とすんで
Oveja (ひつじ)Nube (ぅん) はしず) かにㄲゆれる
华12
Haifu (わかちぁ), ぇる.のでぁればそれははしは(しは)
このさきもㄓ(となり)でそっとSmile (ほほと))
========= === ====================
En la estación que fluye
De repente siente la cantidad de tiempo.
Cada día pasa apurado
Tejo sueños contigo.
El viento en marzo trae imaginación.
Mientras llegue la primavera, los cerezos seguirán floreciendo
El sol se pone
La mañana va calentándose poco a poco.
Bostecé ruidosamente.
Un poco tímido, estás a mi lado
Parado en la entrada de un mundo nuevo
Cuando despierto, no estoy solo.
Cierra los ojos.
Estás en mis ojos.
¿Qué tan fuerte puedes ser?
Yo también tengo grandes esperanzas puestas en ti.
El torbellino se mezcla con polvo
Envuelve la ropa tendida afuera.
La luna blanca en el cielo antes del mediodía
Se siente tan hermosa y estoy fascinada por ella.
Aunque habrá cosas desagradables.
Mira al cielo y verás lo insignificante que es.
El cielo azul es tan claro
Nubes como ovejas flotan silenciosamente.
La alegría de esperar a que florezcan las flores.
Si puedo compartirlo contigo, eso es felicidad.
Antes de esto, sonreía tranquilamente a tu lado.
Repetir
===================
Respuesta a la pregunta complementaria de LZ:
¿No es mi segunda versión seudónima? Intencionalmente puse un kana al lado del kanji.