El subsidio de maternidad para niños en Estados Unidos no se prepara luego de regresar al país.

Muchas madres están preocupadas por el reembolso de las prestaciones por maternidad después de dar a luz a un bebé. Después de todo, esto involucra sus propios intereses y es bastante importante. Pero muchas personas piensan que esto es un asunto después de regresar a China y no les importa de antemano. Por lo tanto, se encuentran con varios problemas durante el proceso de reembolso. En este punto, me gustaría recordarle que hay muchas cosas a las que debe prestar atención al reembolsar los beneficios de maternidad y que debe comenzar a hacer los preparativos mientras se encuentre en los Estados Unidos.

1. El alcance del reembolso es inconsistente en cada ciudad.

Actualmente, la mayoría de ciudades pueden reembolsar a los niños nacidos en el extranjero. Se entiende que la mayoría de las ciudades pueden reembolsar los subsidios de maternidad y los subsidios de subsistencia pueden entenderse como salarios de licencia de maternidad. Durante los meses que estábamos de baja por maternidad, nuestros salarios en realidad los pagaba la seguridad social, no la empresa. La cantidad que recibes es aproximadamente tu salario (en algunos lugares es el salario promedio de la empresa) x el número de días de baja por maternidad.

Algunas ciudades también reembolsan los gastos médicos del parto, como algunas ciudades de Shanghai y Zhejiang. Los gastos médicos de fertilidad no se reembolsarán de acuerdo con sus gastos reales, pero existe un estándar unificado. Por ejemplo, en Shanghai, si está embarazada durante más de 7 meses, el subsidio médico de maternidad único es de 3.600 yuanes. Antes era de 3.000 yuanes.

Sin embargo, hay pocas ciudades. Actualmente se sabe que los subsidios de maternidad y los gastos de producción no se reembolsan en algunas ciudades de Gansu, Shaanxi, Jiangxi, Hebei y otras provincias. En algunos de ellos se estipula explícitamente que no se reembolsarán y otros se deben a que el personal no comprende la política.

2. ¿Qué debo hacer si el personal no comprende la política?

Según la reacción de una madre, fue a la Oficina de Seguridad Social de la ciudad de Baotou, en Mongolia Interior, para preguntar sobre las prestaciones de maternidad. Los empleados respondieron verbalmente que los niños nacidos en el extranjero no pueden recibir prestaciones de maternidad, pero no presentaron los documentos políticos correspondientes.

Otra madre en Shenyang informó que fue a la Oficina de Seguridad Social de cierto distrito de Shenyang para realizar una consulta y, sin embargo, le dijeron que no podía recibir el subsidio cuando preguntó a la Oficina Municipal de Seguridad Social. , le dijeron que podía recibirlo. Se puede observar que incluso en el mismo lugar, diferentes funcionarios tienen diferentes interpretaciones de las políticas.

Cuando el personal se niegue a reembolsar, sin importar qué política establezca verbalmente la otra parte, pídale que emita el documento de política en papel correspondiente o el documento del sitio web oficial. En el sentido literal, se cree que muchas madres se sienten alentadas por otros a esforzarse por recibir finalmente las prestaciones por maternidad.

3. ¿Qué hacer si no hay resumen de alta?

Cuando acudas a la seguridad social para solicitar beneficios de maternidad, debes presentar un certificado de diagnóstico y un resumen de alta, porque el personal verificará las calificaciones del hospital y tu forma de parto. Los montos de reembolso son diferentes para los diferentes métodos de producción. Por ejemplo, la cesárea y la distocia tardarán 15 días más que el parto normal, y los partos múltiples tardarán más que los partos únicos. Esto requiere que la madre embarazada emita los certificados correspondientes cuando se encuentre en Estados Unidos.

Los hospitales estadounidenses generalmente no toman la iniciativa de emitir los llamados registros médicos y resúmenes de alta similares a los de China. Esto requiere que el padre del bebé tome la iniciativa de imprimir la información del caso y los registros de parto en los archivos del hospital; de lo contrario, será problemático compensarlo cuando regrese.

Los materiales impresos deben reflejar varios elementos requeridos por la agencia de seguridad social, como modo de producción, edad gestacional, etc. Si los materiales proporcionados por el hospital no cuentan con estos elementos, se debe intentar conseguir otros documentos justificativos.

Ahora algunos hospitales han comenzado a emitir resúmenes de alta chinos directamente a las mujeres embarazadas nacionales. Después de regresar a China, pueden solicitar directamente beneficios de maternidad, lo cual es conveniente para muchos padres. Los chinos acuden a los hospitales locales cuando van a Estados Unidos a dar a luz.

4. Consultar con el Centro de Seguridad Social antes de la traducción.

El reembolso por maternidad requiere un certificado de nacimiento e información médica, y toda la información que obtuvimos estaba en inglés. Esta situación requiere traducción y, en algunos lugares, se requiere certificación notarial.

Tenga en cuenta que antes de realizar una traducción, primero debe consultar con el centro de seguridad social local para ver si hay una agencia de traducción designada. Si lo hay, deberá traducirse en el lugar designado, de lo contrario no será válido. Si no, busque una agencia de traducción calificada. También hay que tener en cuenta que en el documento debe reflejarse el sello oficial de la agencia de traducción y expedirse el certificado de calificación de la empresa de traducción.

Pero los registros médicos proporcionados por los hospitales estadounidenses tienen muchas páginas, incluso 50-60 páginas. Traducirlos todos es costoso, por lo que se necesita una traducción abstracta. No se pueden omitir algunos elementos necesarios, de lo contrario no se realizará el reembolso.

5. ¿Puedo conseguirlo si no tengo registro de hogar? ¿Cuándo puedo conseguirlo?

Una madre en Shanghai informó que había una columna para completar el número de identificación del niño en el formulario de solicitud de subsidio de maternidad, pero no registró el registro del hogar de su hijo. ¿Qué debo hacer? En este caso, sólo se requiere el número del documento de viaje. Las regulaciones específicas varían en cada ciudad. Puede llamar a su centro de seguridad social local.

Además, respecto al horario de recogida, se recomienda acudir lo antes posible tras regresar al país. Después de todo, el bebé tenía un mes cuando regresé a China. Los documentos oficiales de Shanghai estipulan ahora que las prestaciones por maternidad deben recibirse en el plazo de un mes después del parto. Aunque la implementación de esta política no es estricta, también se puede observar que la Central de Seguridad Social tiene requisitos para el tiempo de cobro. Cuanto más espere, más probabilidades tendrá de tener problemas.

Finalmente, se enfatiza que mientras el seguro de maternidad se pague de acuerdo con las regulaciones, las madres embarazadas tienen derecho a disfrutar de su propio bienestar social y deben aprender a proteger sus propios intereses incluso si se les obliga. difícil por parte del personal.

Descargo de responsabilidad: las sugerencias operativas de este artículo solo representan las opiniones de un tercero y no tienen nada que ver con esta plataforma. La inversión es arriesgada, así que tenga cuidado al ingresar al mercado. Proceda en consecuencia y bajo su propia responsabilidad.