La forma original de ませて es むむ, que significa fin. Aquí se convierte en un estado de servicio y luego se convierte en una forma. Significa déjame terminar.
Permítanme terminarlo antes. (La implicación es que puede haber sucedido algo, así que tengo que irme primero).