Cuando usamos inglés para significar "erudito", a menudo usamos investigador o erudito. Estas dos palabras son diferentes en significado y uso, de la siguiente manera:
1: Explicación del significado<. /p>
investigador británico [r?s?(r)t?(r)]? investigador estadounidense [r?s?rt?r] ?n. ?sk?l?(r)] ?Americano [?skɑ?l?r] ?n. académico; estudiante inteligente y diligente
Los mismos puntos: ¿De qué número eres? erudito".
Diferencias: un investigador es una persona de nivel relativamente alto que tiene suficiente conocimiento y capacidad para realizar investigaciones, mientras que un académico es una etapa necesaria antes de convertirse en investigador. ¿Depende un académico? sobre la elección de carrera profesional del académico.
Dos: distinción de uso
El investigador se usa principalmente como sustantivo. Cuando se usa como sustantivo, se traduce como "investigador" o "investigador". Colocaciones fijas:
Investigador asociado, docente investigador; docente investigador
Erudito es un sustantivo y, cuando se usa como sustantivo, significa "erudito; ganador de una beca". Colocaciones fijas:
Erudito ordinario, erudito general, escuela académica escolar
Tres: ejemplos típicos
1. ——Los investigadores en este campo han realizado algunos nuevos descubrimientos importantes.
Los investigadores en este campo han realizado algunos nuevos descubrimientos importantes.
——Investigadores de todo el mundo están colaborando para desarrollar una nueva vacuna.
Investigadores de todo el mundo están colaborando para cultivar una nueva vacuna de vacunas.
——Los investigadores están tratando de correlacionar los dos conjuntos de figuras.
Los investigadores están tratando de mostrar cómo se relacionan los dos conjuntos de figuras.
2. Académico
——Él?era?el?académico?más?distinguido?en?su?campo.?
Él está en este campo El erudito más consumado.
——Él?es?un?erudito?serio???un?hombre?genuinamente?erudito.?
Es un erudito riguroso y un verdadero erudito.
——Ella?invocó?a?varios?eruditos?eminentes?para?respaldar?su?argumento.?
Citó a varios eruditos conocidos para apoyar su argumento.