No comer después del mediodía significa que no se puede comer después del mediodía
El concepto de mediodía. Mediodía se refiere al mediodía del día, no a las 12 en punto, hora de Beijing. Por ejemplo, el mediodía en la Academia Budista Wuming es el tiempo calculado por el Karmapa según Kalachakra.
El concepto de comer. No se permite comer (beber) fruta, arroz, bollos al vapor ni bebidas. Se permite beber agua y papilla. La papilla debe insertarse en un par de palillos y no debe levantarse.
Además, el "zhai" en el Ayuno de los Ocho Pasos se refiere a no comer a horas intempestivas, lo cual es algo diferente a no comer después del mediodía.