Dinastía Tang: Liu Yuxi
La montaña no es alta, pero tiene el nombre de un inmortal. El agua/no es profunda, el dragón/espíritu. si/ es una habitación sencilla, pero I/ De Xin. Marcas de musgo/verde superior, color hierba/verde cortina. Reír/Tener grandes eruditos, pero no tener conexiones. Puedes afinar/tocar la pipa y leer los clásicos dorados. No hay seda ni bambú, y no hay trabajo tedioso. Nanyang/Zhugelu, Pabellón Xishu/Ziyun. Confucio dijo: "¿Por qué no?"
Traducción:
Si la montaña no es alta, mientras haya dioses viviendo allí, será famosa si el agua no es profunda, mientras haya un; dragón que viva allí, será famoso. Es una habitación humilde que es famosa por mis virtudes.
Moss subió los escalones y los tiñó de verde. El color de la hierba se reflejaba en las cortinas de bambú, haciendo que la habitación fuera azul. Las personas que hablan y ríen aquí son todas personas conocedoras, no hay gente ignorante yendo y viniendo. Generalmente puedes tocar el elegante guqin y leer escrituras budistas escritas en arcilla. No hay música complicada que perturbe el oído ni papeleo que canse el cuerpo y la mente. Como la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang, como la cabaña con techo de paja de Yang Ziyun en el oeste de Shu. Confucio dijo: "¿Por qué es esto tan duro?
Datos ampliados:
Liu Yuxi (772-842), natural de Luoyang, Henan, se hacía llamar "nativo de Luoyang" y un nativo de Zhongshan.? El primero ¿Es Wang Jing y Liu Sheng de Zhongshan? Los escritores y filósofos de la dinastía Tang fueron todos llamados "Liu Liu". Junto con Wei y Bai Juyi, también se le conoce como los "Tres Maestros". ", y con Bai Juyi, también se le conoce como "Bai Liu". Incluye tres obras filosóficas famosas como "La habitación humilde", "La poesía de Zhizhu", "La poesía de la rama Yangliu" y "Wuyi Lane". "Discute la materialidad del cielo y analiza el origen de la teoría del destino, que es materialista. Hay colecciones de obras de Liu Mengde y Liu Binke.
Entre ellas, "La inscripción en la habitación humilde". " fue escrita por él. Esta inscripción expresa la actitud del autor hacia la vida que no se ajusta al mundo secular, es recta y honesta y no busca fama ni fortuna. Expresa los sentimientos nobles y orgullosos del autor, y revela la pobreza del autor. pero feliz gusto solitario. Es simple, conciso y fresco. Un poema por excelencia, lleno de filosofía y encanto.
"La inscripción en la habitación humilde" tiene menos de 100 palabras y una gran extensión. Mención: Vivir en él, acompañado de sabios antiguos y eruditos modernos, es realmente una habitación humilde con una imaginación profunda y el potencial de estar oculta a miles de kilómetros de distancia.
Enciclopedia Baidu: Inscripción sobre los humildes. habitación.
Enciclopedia Baidu: Liu Yuxi