El personaje de Zhao Zi es Wenchu, al igual que Yanren de Dong Jun. El padre Chang es médico. La tutoría es menos solitaria y más filial, y los estados y condados exigen piedad filial. En el primer año del reinado de Yan Xi, Chen Jiju, un veterano en la promoción de la agricultura, discutió el asunto.
Hay un camino que es filial, pero aún así toca al médico. Al comienzo del reinado del emperador Ling, Tai Fu Chen Fan y el general Dou Wu fueron castigados por eunucos, pero los consejeros se negaron a aceptar su enfermedad. Se permiten la entrada y salida de bufandas especiales de otoño, por favor hable conmigo. Levanta el terreno elevado y muévete a la Mansión Dunhuang. Para evitar regresar de una enfermedad, arrodíllese y adore a las generaciones futuras para cultivar a los agricultores y obtener apoyo. Un ladrón quería robarle por la noche. Tenía miedo de que su madre se asustara, así que fue a la puerta para encontrarse con el ladrón primero. Al pedir apoyo, Xie dijo: "Mi madre tiene ochenta años, está enferma y necesita apoyo. Vive en la pobreza, no tiene ahorros por la mañana ni por la noche y pide comida y ropa". Todos los ladrones son lamentables.
Suspirando, se arrodilló y dijo: "Los que no tienen ningún tipo de delito son violencia y virtud". Con eso, salió corriendo y no pudo alcanzarlo. Por eso es bien conocido. No pude decidirme por un momento, pero el edicto imperial fue eliminado y la prefectura y el condado se enviaron regalos entre sí, por lo que me vi obligado a aplaudir una y otra vez. Vuelve a adorar el Mar de China Oriental. Como funcionario, el Tao pasó por Xingyang y Cao Ke en Dunhuang. La razón por la que consultó fue para ser filial y tratar al Tao, y la razón por la que no se quedó fue para consultar. Cuando lo llegué al quiosco, no podía esperar a que se quitara el polvo. Le dije al jefe de registro: "Zhao Jun es famoso. ¡Si no lo veo hoy, te morirás de risa en todo el mundo!". Abandoné mi sello y perseguí a Donghai. Después de la consulta renuncié y me fui a casa. Era caro para la gente de aquella época. La consulta es sencilla y honesta, y el servicio se brinda diariamente. Lo que teme Haodangjia es su frugalidad. Después de tres años de tratamiento, pidió ayuda cuando estaba enfermo y le rindió homenaje. Shi Jing, que resistió la enfermedad, finalmente les contó a sus antiguos coleccionistas Zhu Zuo, Xiao Jian y otros sobre su condición. , para que el delgado ataúd pueda usarse como barro amarillo. Si quieres que se pudra rápidamente, devuélvelo a la tierra lo antes posible, en lugar de escuchar a las generaciones futuras para cambiarlo. Zhu Zuo y Xiao Jian lo enviaron a su funeraria, pero Ziyin no podía soportar tener relaciones sexuales con el cuerpo de su padre y quería cambiar el funeral, así que lo hizo, diciendo que tenía conocimiento.
(Abreviado del "Libro del posterior Han·Zhao Zi Zhuan")
1. ¿Cuál de las siguientes oraciones tiene una explicación incorrecta del epíteto ().
R. No escuches los cambios de tu hijo: escucha y haz lo que quieras.
B. El edicto imperial cede a la "culpa"
C. El consejo es agradecer tu enfermedad: disculparte
D. No es obvio, lo harán personas violentas: Ofensa.
2. El significado y uso correcto del epíteto en las siguientes oraciones es ().
①El padre Chang es médico.
(2) Para la alimentación.
(3) Finalmente, informe a sus antiguos funcionarios Zhu Zuo y otros.
(4) Era caro para la gente de aquella época.
A. ① es lo mismo que ②, ③ es lo mismo que ④.
B ① es igual a ②, y ③ es diferente de ④.
C ① es diferente de ②, y ③ es igual a ④.
D ① es diferente de ②, ③ es diferente de ④.
3. En las siguientes oraciones, las palabras con una línea horizontal se agregan al texto, lo cual es diferente del chino moderno ().
R. No puedo esperar a que me transporten a la sala de exposiciones.
B. La madre temerosa tiene miedo
C. Vivir en la pobreza y no tener almacenamiento tarde o temprano
D.
4. Las siguientes oraciones se dividen en cuatro grupos, y todas indican que Zhao Zi es honesto y frugal ().
(1) El país pide piedad filial, no solo
(2) Inclínate ante los descendientes de los agricultores para mostrar su apoyo.
(3) Vivir en la pobreza, no tener ahorros en la mañana y en la noche, mendigar comida y tener poca ropa.
(4) Esposa, por favor, que estés bien.
(5) Consultar en briefs oficiales y planificar día a día.
⑥Díselo a sus antiguos coleccionistas Zhu Zuo, Xiao Jian y otros. Haz un ataúd delgado.
A.①③⑤ B.②③⑥
C.①④⑥ D.②④⑤
5. .
( )
A. Zhao Zi, un joven que perdió a su padre, es famoso por su piedad filial. El magistrado del condado lo recomendó como Xiaolian, pero él se mostró indiferente a la fama y la fortuna y se negó.
Sólo.
B. Un grupo de ladrones robó la casa de Zhao Zi. Zhao Zi temía que el ladrón asustara a su madre, por lo que fue a la puerta para saludar al ladrón primero. Los ladrones se sintieron conmovidos por su piedad filial y quedaron avergonzados.
C. Zhao Zi pasó por Xingyang en su camino a asumir el cargo. Cao GUI se sintió muy avergonzado porque Cao GUI imitó su piedad filial y no se detuvo.
Avergonzado, abandonó la foca y la persiguió hasta el Mar de China Oriental. Después de conocer a Zhao Zi, renunció y se fue a casa. Este incidente es suficiente para explicar a Zhao Zi en ese momento.
Tiene un gran impacto.
Después de la muerte de Zhao Zi, su hijo Zhao Yin no pudo soportar el sencillo funeral de su padre y planeó cambiar el método de entierro. El difunto funcionario de Zhao Zi le contó a Zhao Zi sobre su vida moribunda, y finalmente todo salió según lo planeado.
Respuestas y traducciones de referencia:
1.c ("Xie" aquí debería significar "eludir")
D (①, ② "para "Ellos son el verbo "hacer" y la preposición "reemplazar" respectivamente; ③ y ④ "Qi" son pronombres, pero tienen significados diferentes ③ "su" es el atributo de "un viejo funcionario" y ④ "él" es el; sujeto.)
3.a ("No puedo ver el polvo" se usa aquí en su significado original, pero ahora se usa de manera más metafórica y la metáfora está muy lejos)
4.B (① Expresando la indiferencia de Zhao Zi hacia la fama y la fortuna, ④ mostrando la piedad filial de Zhao Zi)
5.c (La clave es entender que "la piedad filial también es el principio de consulta" en el artículo. El significado de esta frase debería ser "Zhao Zi fue originalmente "recomendado por Xiao Xiao cuando fue nombrado miembro de la Orden de Dunhuang"; "Esto es suficiente para demostrar que Zhao Zi tenía una gran influencia en ese momento"; También vago. Esta víctima es principalmente para
Ahora Zhao Zi estaba en la mente de la gente en ese momento (tiene un gran prestigio)
Traducción de referencia
Zhao Zi, Nombre de cortesía Wenchu, nació en Yan. Mi padre, Zhao Chang, es médico. El padre de Zhao Zi murió cuando él era un adolescente y, debido a su piedad filial, el condado lo eligió como Lian Xiao. Ni siquiera fue investido. En el primer año del reinado de Yan Xi, Chen Qi, un veterano en la promoción de la agricultura, recomendó a Zhao Zi como médico debido a su piedad filial y autocultivo. Al comienzo de la dinastía Ling, Taifu Chen Fan y el general Dou Wu fueron asesinados por eunucos, y Zhao Zi se negó a irse debido a una enfermedad. Taiwei Yang Ci lo reclutó especialmente para que usara una toalla como tocado (posición oficial) y lo invitó a asistir a conferencias sobre clásicos confucianos. Fue recomendado como alto funcionario y ascendido muchas veces a gobernador de Dunhuang. Fue despedido de su cargo debido a una enfermedad y personalmente dirigió a sus descendientes a cultivar y mantener a sus familias. Una vez, un ladrón robó la casa de Zhao Zi por la noche. Zhao Zi tenía miedo de asustar a su madre, por lo que primero saludó a los ladrones en la puerta, luego pidió que les prepararan comida y se disculpó: "Mi anciana madre tiene más de 80 años. Está enferma y necesita apoyo físico. Su familia es pobre y no tiene comida para pasar la noche. Por favor, deja algo de ropa y comida." Esposa, hijos y otras cosas, nada que pedir. Los ladrones suspiraron avergonzados, se arrodillaron y dijeron: "Somos muy irrazonables. Realmente no deberíamos molestar a la gente amable". Después de decir eso, todos salieron corriendo, Zhao Zi los persiguió para conseguirles algo, pero él no lo hizo. No te pones al día. Desde entonces, Zhao Zi se ha vuelto más famoso. Chao Gai lo reclutó como negociador, pero se negó a asumir el cargo debido a una enfermedad. El emperador emitió un edicto para reprenderlo urgentemente, y los funcionarios estatales y del condado le dieron regalos como cortesía y lo llamaron muchas veces. Zhao Zi también fue nombrado Primer Ministro del Mar Oriental de China. Cuando asumió el cargo, pasó por Xingyang Cao GUI, el magistrado del condado de Dunhuang, que era el hijo filial recomendado por Zhao Zi. Alguien lo saludó al costado del camino, pero Zhao Zi no se detuvo. Cao Yao lo envió a Changting. Al ver que el polvo detrás del auto no podía alcanzarlo, le dijo al secretario en jefe: "Zhao Jun tiene una gran reputación. Si no lo visito después de cruzar la frontera de mi condado, lo estaré. ¡El mundo entero se rió de él!" Así que perdió su sello, lo persiguió hasta Donghai, conoció a Zhao Zi, renunció y regresó a casa. Era muy respetado en ese momento. Cuando Zhao Zi era funcionario, era honesto y frugal y calculaba el tiempo para recibir su salario. Todas las familias ricas y poderosas temían su frugalidad e incorruptibilidad. Después de trabajar como abogado durante tres años, pedí que me despidieran por enfermedad y me contrataron como negociador. Cuando estaba muriendo, les dijo a sus antiguos ministros Zhu Zuo y Xiao Jian que se debía usar un ataúd delgado con fondo de loess para que el cuerpo se pudriera rápidamente y regresarlo a la tierra lo antes posible, para que las generaciones futuras no lo hicieran. cambiar sus planes. Zhu Zuo y Xiao Jian enviaron a Zhao Zi a casa, pero Zhao Yin, su único hijo, no podía soportar que el cuerpo de su padre se mezclara con el loess y quería cambiar el método del funeral. Zhu Zuo y Xiao Jian entendieron y respondieron a la lucha a muerte de Zhao Zi. En ese momento, Zhao Zi era conocido como un hombre sabio.