Poema sobre el Prefacio de Lanting 1. Poemas de Lanting
Los "Seis Prefacios de la Colección Lanting" son seis poemas escritos por Wang Xizhi, un gran calígrafo de la dinastía Jin. El estatus y la fama de estos seis poemas no son tan buenos como los del "Prefacio a la colección del Pabellón de las Orquídeas", pero muestran que el poeta ha hecho un nuevo intento: la poesía comenzó a prestar atención a la estética de los paisajes y a comprender los misterios de los paisajes. . Este intento presagia el surgimiento de la poesía paisajística.
Seis poemas Lanting
Uno
Escala del metabolismo, qué repentino es.
Estoy muy feliz este final de primavera, soy muy gentil.
Cantando y bailando, diferentes generaciones unen fuerzas.
Trae Qi Qi y diviértete.
En segundo lugar,
El elefante tiene suerte y la rotación es infinita.
La flor del durazno no es mi carrera, y marcharme no es mi sistema.
El sistema patriarcal realmente existe, es decir, es razonable y autosuficiente.
No es necesario sentirlo con atención para interesarse.
Si no nos encontramos es un buen momento.
Tercero
La razón para lanzar productos del grupo en Sanchun es buena.
Mira hacia el cielo azul y contempla la orilla de agua clara.
No hay opiniones embarazosas, es razonable y autosuficiente.
Todas las cosas son diferentes a la naturaleza.
Aunque el sonido del grupo es desigual, no hay nada nuevo para mí.
Cuarto.
Yi y su segundo y tercer hijo fueron confiados por Qi.
Para explorar verdaderamente el origen del misterio, aquellos que están involucrados en el mundo son sólo transeúntes.
Lo que sabía antes no era lo que esperaba. La sala virtual es mi casa.
Pensando en el pasado durante miles de años, ¿por qué molestarse en agradecer el pasado?
Sin fase, el esqueleto se cae.
Quinto.
Aprende a quitar la suciedad y no seas tacaño.
No es fácil fortalecer el cuerpo, y el castigo del cielo romperá los tres grilletes.
Si no paras, te joderán.
Aunque no hay bambúes de seda, hay un sonido claro en Xuanquan.
Aunque no hay silbidos ni cantos, el canto es más fragante.
Una experiencia única en la vida puede durar mil años.
Sexto.
Combinados y dispersos, consolidados normalmente, recortados cortos sin principio.
Si no dejas de crear cosas nuevas, nunca más volverás a levantarte.
Hoy es un milagro, creo en el mismo polvo.
¿Quién no puede tener esta generosidad y repartirla en razonamientos?
Las palabras son inmortales y los ríos son claros.
2. Prefacio de Lanting
Colección Lanting/Prefacio de Lanting
Dinastía: Wei y Jin
Autor: Wang Xizhi
Texto original:
En el noveno año de Yonghe, estaba en Guichou. Al final de la primavera y principios de la primavera, se reunió en Lanting para practicar. Un grupo de chicos inteligentes nunca pierden el ritmo, pero algunos son largos y salados. Aquí hay montañas, bosques frondosos y cultivos de bambú; también hay un arroyo claro y rápido, con reflejos a izquierda y derecha, pensando que es un arroyo, seguido de una fila. Aunque no es tan próspero como el hilo de seda y el bambú, basta para hablar de amor. El viento es suave, el sol brilla intensamente y sopla una brisa fresca. Mirando hacia la inmensidad del universo y mirando hacia la riqueza de categorías, es suficiente para disfrutar mirando y escuchando. .
La apariencia de una dama puede ser admirada durante toda la vida, o sostenida en los brazos e iluminada por un espacio de palabras, es mejor dejar ir las olas por la encomienda; Aunque los divertidos son diferentes, los tranquilos también lo son. Cuando disfruta de lo que encuentra, se beneficia temporalmente de sí mismo y pronto se vuelve autosuficiente, sin darse cuenta de la llegada de la vejez. De lo que está cansado es de que sus sentimientos van al ritmo de los tiempos y sus sentimientos son sentimentales. Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso. La situación es temporal y eventualmente terminará. Los antiguos decían: "La vida y la muerte son las cosas más grandes". (No sé que se acerca la vejez: no sé que se acerca la vejez)
Cada vez que miro las razones del entusiasmo de los antiguos, si nos unimos, habrá No haya tristeza, y no podemos compararla con las cosas que hay en el cofre. Sepa que una vida muerta es un cumpleaños falso y la destrucción de Peng es un error. El futuro depende del presente, o el hoy mira al pasado. ¡Triste marido! Por lo tanto, tan pronto como la gente lo hace público, registran lo que dicen. Aunque el mundo es diferente, ellos son felices y son uno. Las personas que nos visiten más tarde también quedarán impresionadas por la elegancia.
3. Poemas que describen a Lanting
"Seis prefacios de la colección Lanting" son seis poemas escritos por Wang Xizhi, un gran calígrafo de la dinastía Jin. Fueron recopilados en el "Prefacio". a la Colección Lanting" y se han transmitido hasta el día de hoy. Entre ellos se encuentran un poema de cuatro caracteres y cinco poemas de cinco caracteres.
El estatus y la fama de estos seis poemas no son tan buenos como los del "Prefacio a la colección del Pabellón de las Orquídeas", pero demuestran que el poeta ha hecho un nuevo intento: los poemas comenzaron a prestar atención a la estética. de paisajes y comprender los misterios de los paisajes. Este intento presagia el surgimiento de la poesía paisajística.
Uno de los seis poemas de Lanting trata sobre una escala metabólica, que abarca varias semanas seguidas. Estoy muy feliz este final de primavera, soy muy gentil.
Cantando y bailando, diferentes generaciones unen fuerzas. Trae Qiqi y diviértete.
En segundo lugar, la suerte del elefante, la rotación sin fin. La flor del durazno no es mi carrera y marcharme no es mi sistema.
El sistema patriarcal realmente existe, es decir, es razonable y autosuficiente. No es necesario sentirlo con atención para interesarse.
Si no nos encontramos es un buen momento. En marzo, se desarrolló un lote de productos en la primavera de marzo y se envió sin problemas.
Mira hacia el cielo azul y contempla la orilla de agua clara. No hay opiniones vergonzosas, es razonable y autosuficiente.
Todas las cosas son diferentes a la naturaleza. Si bien el sonido del grupo es desigual, no hay nada nuevo para mí.
Sus cuatro discípulos directos y dos o tres hijos fueron confiados por el Estado de Qi. Una verdadera indagación sobre los orígenes del misterio es para aquellos que están involucrados en el mundo.
Lo que sabía antes no era lo que esperaba. La sala virtual es mi casa. ¿Por qué molestarse en agradecer al pasado después de pensar en ello durante miles de años?
Sin fase, el esqueleto se cae. Quinto, debemos aprender a eliminar la suciedad y la mugre y dejar de ser tacaños.
No es fácil fortalecer el cuerpo, y el castigo del cielo romperá los tres grilletes. Si no te detienes, quedarás aplastado.
Aunque no hay bambúes de seda, hay un sonido claro en Xuanquan. Aunque no hay silbidos ni cantos, el canto es más fragante.
Una experiencia única en la vida puede durar mil años. Sus seis ríos están dispersos pero son sólidos y no hay inicio de reparación.
Si no dejas de crear cosas nuevas, nunca más volverás a levantarte. Hoy es un milagro, creo en el mismo polvo.
¿Quién no puede tener esta generosidad y repartirla en razonamientos? Las palabras son inmortales y el río es claro.
4. Todos los poemas de Lanting
Cao Hua está dispuesto a caminar con talentos.
Desata tu corazón. Tan loco que puedo cantar donde quiera.
No existe una ciudad natal errante. ¿A quién no le importa cuando llegue Cao Mao?
Repartidos entre las montañas. Todavía quiero invitados extranjeros.
Tengo más tiempo libre. La aventura de Lin Rong en Huamao.
Las olas les excitan. Generalmente frívolo.
Con alegría e ilusión. El maestro Wei Huan no está embarazada.
Debería ser caro y bueno. Annie Xu Tianjin.
El Rey Desnudo. Cuente sus palabras y exprese su intención.
Zeng Shengfa cantó un oratorio. Estaba viajando en Hines hoy.
El amor también es temporalmente suave. El viento de Sun Chuo se llevó a Zhu.
Deja de volar las nubes, Jiugao. Yingying canta bambú.
Nadas en escamas de peces y juegas con las olas. Usa un bolígrafo para dibujar la cabeza del dragón.
Charlamos menos. Shi Zhen no está dispuesto.
Olvidar el sabor es oler a Shao. Chun Yong subió al escenario.
También hay una corriente. Tala de Huaipi.
Quédate aquí. Xiuzhu está húmedo.
Gira por las colinas. Corre por la piscina.
Incluso barcos. Sun Siwang, Yan Huaiyi Xu.
Estar en el agua es un milagro. ¿Quién conoce a Feng Zhen?
Han pasado mil años, Yu Fang. El paisaje subjetivo de Sun Tong.
Busca fantasmas. De vuelta en el pantano, quedé atónito.
Poda de árboles de tung entre escasos bambúes. Porque la circulación es ligera.
El viento frío soplaba flojo. Cuando los pájaros cantan el largo río.
Cada mañana, las montañas soplan. Esta es una gran creación.
Todo va por buen camino. No entiendo el misterio.
Compite con diferentes propósitos. La suerte de Ping Bo.
Huang Qi es un ermitaño. Donde desearía estar.
Altas montañas y agua corriente. Las flores de Wang Bin reflejan a Limbaugh.
Nada entre las escamas de los peces y limpia los canales. A Linchuan le interesa la pesca.
El orgullo está en los peces. Dan Cliff se mantuvo erguido.
Bosque Pagoda. Surgiendo.
Carga flotante y carga hundida. La cueva que el rey esperaba con ansias.
Da golpecitos con los dedos de los pies en primavera con interés por los peces y las aves.
Vive en paz. El viaje de Wang Huan llegó a Youyouzi.
Buenos pies en color marrón. Más allá de las huellas, avanza solo.
El verdadero Qi Qi en la antigüedad y en la actualidad. El maestro de Wang Huizhi esconde un secreto.
Documental de Ernst & Young. Si no está garantizado, es verdad.
Las cosas exquisitas acumulan buenas obras. Paisaje disperso.
Desesperación y olvido. Adelgazante y atractivo.
Acantilado de Songlong. Viajando en la nube del abanico de plumas.
Las escamas del pez saltaron a la piscina. Vuelve y envía felicidad a tus ojos.
Dos ideas extrañas. El abanico de humo de Wang Ning.
Yixi y Qichun. Viaja con palabras.
La felicidad refleja al chico de oro. Ola tras ola.
El nido está lleno de escalones. El fantasma está realmente enojado.
Jia definitivamente estará feliz de volver a visitar la ciudad natal de Wang Su durante miles de años.
Abre tu mente. Cantando color de agua.
La onda cambia a escala elemental. En los últimos días.
Weicun Linglin Hoy estoy viajando a Sri Lanka.
Shen Yi está muy tranquilo. Escala metabólica de Wang Xizhi.
De repente, cuestión de semanas. Feliz final de primavera.
Sé amable. Canta y baila.
Mundo diferente, misma corriente. Simplemente llévate Qi Qi contigo.
Que lo pases genial. Los elefantes tienen suerte.
La rotación es infinita. La flor de durazno no es mi carrera.
No puedo decidir si ir o venir. Zongtong está realmente a salvo.
Es decir, razonable y autosuficiente. No me di cuenta.
Suficiente para enredar intereses. No conocí a nadie.
Felices días. Tres resortes y siete grupos de productos
Simplemente envíalo. Mira hacia el cielo azul.
Con vistas al paseo marítimo verde. Sin sensación de vergüenza.
Tiene sentido y se explica por sí mismo. Se han logrado grandes logros.
Todo es diferente. Las voces del grupo se mezclaron.
Soy nuevo aquí. Yi y el segundo y tercer hijos.
No culpes a Qi. Crea la verdad y explora las raíces del misterio.
Si eres viajero. La expectativa es inesperada.
La sala virtual es mi casa. Piense dentro de miles de años.
¿Por qué deberíamos estar agradecidos por el pasado? Fase y no fase.
El esqueleto se cae solo. Identificar y eliminar la suciedad.
Deja de ser tacaño. Un cuerpo sólido no es fácil.
En tercer lugar, reducir el castigo de Dios. Un espacio pequeño no tiene fin.
La lástima te calmará. Aunque no hay seda ni bambú.
Hay un sonido sordo en Xuanquan. Pero nada de silbar ni cantar.
Hay fragancia entre líneas. La diversión es cosa del pasado.
Dale miles de años. Tanto la combinación como la dispersión son normales.
Hace poco que no arranca. La creación no está suspendida.
Es un milagro que hoy no vuelva a levantarme de la cama.
Confía en mí. ¿Quién no puede permitírselo?
Dispersos en razonamientos. Las palabras son inmortales.
El río es muy claro. Los pinos y bambúes de Wang Xuan se encuentran en el acantilado.
El tranquilo arroyo agita el agua clara. Despídete de tus sentimientos.
Sé alegre y claro. Las relaciones dispersas de Wang son fluidas.
Chen Ying fue donado repentinamente. Yang Yong y Yu Fang.
Tiene un sabor claro y profundo. Los tres manantiales de Wei Kan son armoniosos.
Todo es armonioso. Después de la dinastía Ming, seré feliz y próspero.
Al conducir se refleja el color azul claro. Mi voz es suave.
Dejar este mundo es difícil. Al mirar la roca, me sentí tan avergonzado que no podía escapar.
Linchuan Xie. Del viento al aumento de las temperaturas en el valle este.
Cinturón flexible que vibra suavemente. Siéntate derecho y piensa a lo lejos.
En mi humilde opinión, viajé a las afueras. El difunto hijo de Xie Anyi.
Salida de primavera. Chez insistió.
Enviar a Olin Qiu. Montañas Senlianas.
El vasto reino primitivo. Nublado y con niebla.
El resorte condensado se ha dispersado. Festival de las Fragancias del Corazón.
Las tarifas son las mismas. Bo Luo Yun Yang Jing.
La brisa es ligera y las alas son ligeras y las velas son ligeras. Edificio Shan Tao.
Si viajas, Don. Todo está mezclado.
An Fujue Peng Yi. Xie izó en secreto su bandera Yin.
Paisaje de Jumang Shuyang. Distrito Ye Lingbei JIU
La luz es fresca y radiante.
Bi Lin Hui Ying Cui
Un nuevo tallo del pañuelo rojo. Qin Xiang acarició a Han You.
La balanza se ha disparado y la balanza está clara. Te admiro.
Los árboles son altos y los ojos son altos. El potos está cayendo.
Xiuzhu Guancen. El valle está despejado.
Sonaron los tambores. Xuan Qiang se quejó de la humedad.
La niebla se volvió nublada. Gracias por hacer lo que quieras.
Los ecos persisten en la báscula. La misma dinastía durante miles de años.
Bañarse y quitar el polvo. La voz clara de Xu es como la seda y el bambú.
Pekín está frente a Shu Qi. Las cero en punto vuela hacia la espada curva.
Zhu Huanran·Yan Shu. Onda elemental oscilante.
Yang Lan. Yo también quiero ser un invitado.
Ojalá el viento dure para siempre. Yu dijo que Dios está disperso por todo el universo.
Langhao Jinliang. Te mando un momento de felicidad.
Todavía quiero apreciar a los antiguos. Yu Youren añora una mesa de comedor urbana.
A sólo unos kilómetros de distancia. Se siente como tal.
Misteriosa y misteriosa. Yu Yun pensó en el barco vacío.
Los invitados del mundo se inclinan. Aunque Rongchao estaba muy feliz.
Las carencias de la velada fueron autoinfligidas. La gente de Qiao Yuan también tiene algo que decir.
Si estás orgulloso, serás feliz. Se obtienen invitados.
Fase y Disco. Canto microfónico.
Rica y fragante. Sea consistente.
Revelar el ensueño. Mao miró.
Mira a Qingchuan con alegría. Revuelve el agua y deja que el puré de patatas adquiera su aroma.
Estoy cansado de mi corazón. Soñar con la trayectoria del pueblo.
El sonido persistente es divertido. Los antiguos cantaban y bailaban.
También estoy muy feliz de estar hoy con Sihuan.
5. Poema prefacio de Lanting
Poema de Lanting
El papel de aluminio de Wang Shi en la colección de leyendas sobre ti
Escala del metabolismo. De repente, unas semanas después. Feliz final de primavera. Sea gentil. Canta y baila. Mundo diferente, misma corriente. Simplemente llévate Qi Qi contigo. Que lo pases genial.
Los elefantes tienen suerte. La rotación es interminable. La flor de durazno no es mi carrera. No puedo decidir entre ir y venir. Zongtong está realmente a salvo. Esto es razonable y autosuficiente. No me di cuenta.
Suficiente para enredar intereses. No conocí a nadie. días felices. Simplemente regálalos en tres resortes y siete grupos. Mira hacia el cielo azul. Con vistas al paseo marítimo verde.
Las opiniones no tienen límite, están bien fundadas y se explican por sí solas. Se han logrado grandes logros. Todo es desigual. Las voces del grupo se mezclaron. Sólo soy un experto. Yi y el segundo y tercer hijos.
No culpes a Qi. Crea la verdad y explora las raíces del misterio. Si eres un viajero. La expectativa es inesperada. La sala virtual es mi casa. Piense dentro de miles de años. ¿Por qué deberíamos estar agradecidos por el pasado?
Me gusta y no me gusta. El esqueleto se cae solo. Identificar y eliminar la suciedad. Deja de ser tacaño. Un cuerpo sólido no es fácil. En tercer lugar, aliviar el castigo de Dios. Un espacio pequeño no tiene fin.
La lástima te calmará. Aunque no hay seda ni bambú. Hay un sonido sin voz en Xuanquan. Pero nada de silbar ni cantar. Hay fragancia entre líneas. La diversión es cosa del pasado. Envíalo miles de años.
Tanto combinar como dispersar son normales. No hay comienzo en poco tiempo. La creación no está suspendida. Es un milagro no volver a levantarse de la cama hoy. Confía en mí. ¿Quién no puede permitírselo?
Dispersos en razonamientos. Las palabras son inmortales. El río es muy claro.
Artesanos
"Cuando Yonghe tenía nueve años, era Guichou. A finales y principios de primavera, se reunía en el Pabellón de Orquídeas de Yinshan para reparar cosas. Un grupo de personas inteligentes nunca cometió un error, pero hubo algunos que eran largos y espesos. Aquí hay montañas, bosques frondosos y cultivos de bambú, también hay un arroyo claro con reflejos a izquierda y derecha; Se cree que es un arroyo, seguido de una hilera de hilos de seda y bambú, pero es lo suficientemente hermoso como para el romance, el sol brilla, la brisa fresca sopla, mirando hacia la inmensidad del universo, mirando hacia abajo. riqueza de categorías, basta con mirar y escuchar para disfrutar, creer en la apariencia de una dama, pasar la vida, o tomarla del brazo y hablar en la misma habitación, o es por encargo, dejar ir las olas. Aunque la elección es diferente, la tranquilidad es diferente. Cuando está contento con lo que encuentra, temporalmente obtendrá algo de sí mismo y será autosuficiente sin saber que se acerca la vejez. sus sentimientos son actuales, sus sentimientos son sentimentales. Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, eso es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso. La situación es de corta duración y eventualmente terminará. "La vida y la muerte son asuntos importantes".
"¡Duele! Cada vez que miro las razones de la emoción de los antiguos, si nos unimos, no habrá dolor y no podremos compararlo con las cosas en nuestros pechos. Saber que una vida muerta es falsa Cumpleaños, la destrucción de Peng Qi es un error. Mirando hacia el futuro Ahora, veámoslo hoy. ¡Triste esposo! Entonces, tan pronto como la gente llega al mercado, registran lo que dicen. uno, y las personas que lo visiten en el futuro quedarán impresionadas con Sven "
6. Frases del "Prefacio de Lanting"
Prefacio a la colección de Lanting Wang Xizhi vivió en Yonghe durante nueve años. . Era feo en su guǐ. A finales de la primavera, asistía a clases en el Pabellón de Orquídeas en la montaña Kuài jī.
Un grupo de chicos inteligentes nunca pierden el ritmo, pero algunos son largos y salados. Aquí hay montañas, bosques frondosos y bambúes, además de arroyos claros y aguas rápidas (tuān), reflejados en los alrededores.
Pensé que la música (shāng) fluía y que el agua (qū) estaba junto a ella. Aunque no es tan próspero como los hilos de seda y bambú, una canción es suficiente para expresar tu amor. Hoy es un día soleado, el tiempo está despejado y el sol brilla intensamente.
Mirando hacia la inmensidad del universo y la riqueza de categorías, lo que ves y oyes es suficiente, cree en Coca-Cola. La apariencia de una dama será admirada de por vida.
O podemos hablar tomados del brazo en la misma habitación; o podemos salir a la calle a causa del equipaje facturado (hái). Aunque la diversión (qǔ) es diferente de la paz, cuando está feliz con lo que encuentra, se beneficiará temporalmente y será autosuficiente sin conocer la llegada de la vejez.
De lo que está cansado, sus sentimientos cambian con los tiempos, sus sentimientos son (x). Estoy feliz por eso, entre lanzamientos, es cosa del pasado, así que todavía tengo que estar feliz por eso.
La situación es de corta duración y eventualmente terminará. Los antiguos decían: "La vida y la muerte son las cosas más grandes".
¡Duele! Cada vez que vemos la razón por la cual la gente en el pasado está emocionada, si se unen, deben adorar las palabras, no decir que las abrazan. Sabiendo que una vida muerta es un cumpleaños falso, la destrucción de Peng (shāng) es un error.
Mirar hacia atrás hoy es todavía mirar hacia atrás, ¡triste marido! Tan pronto como una persona aparece en la lista, queda registrada. Aunque el mundo es diferente, el embarazo es algo bueno.
Las personas que nos visiten más tarde también quedarán profundamente impresionadas con Sven. En el noveno año de Yonghe, que también fue el año de Guichou, a principios de marzo, las celebridades se reunieron en el Pabellón Lanting en Shanbei, condado de Kuaiji, y fueron a la orilla del agua para eliminar desastres y buscar bendiciones.
Vino mucha gente prestigiosa y con talento, tanto jóvenes como mayores. Hay montañas altas, bosques densos y bambúes altos, aguas claras y rápidos, con reflejos por todas partes.
Pon agua en el canal circular (en el pabellón) y deja que el vaso flote sobre el agua (para que la gente pueda beber). La gente se sienta en filas junto a Qushui. Aunque no hay una gran ocasión para el unísono orquestal, es suficiente para expresar los sentimientos enterrados en lo más profundo de sus corazones mientras beben y componen poemas.
Ese día, el clima estaba soleado y soplaba brisa. Mirando hacia arriba, el cielo no tiene límites. Mirando hacia abajo, hay tantas cosas en el suelo que amplía tus horizontes, amplía tu mente y agota el disfrute audiovisual. Cuando las personas se llevan bien, se admiran durante toda la vida.
A algunas personas les gusta hablar de sus intereses y ambiciones, y les gusta hablar cara a cara en el interior (con amigos); otras ponen sus sentimientos en las cosas que les gustan y viven con indulgencia sin restricciones; Aunque los pasatiempos de las personas varían mucho, ya sean tranquilos o activos, todos tienen esas experiencias. Cuando están contentos con las cosas con las que entran en contacto, obtienen temporalmente lo que quieren y se sienten felices y contentos, pero no sienten el comienzo del envejecimiento. Cuando me canso de lo que amo o de lo que obtengo, mi estado de ánimo cambia y mis sentimientos surgen espontáneamente. Las cosas que alguna vez me hicieron feliz de repente se convirtieron en cosa del pasado, y todavía tengo que sentirlo profundamente. Además, la duración de mi vida depende de la naturaleza y, al final, todo queda en nada.
Los antiguos decían: "¡La vida y la muerte también son asuntos importantes!" Cada vez que veo las razones por las que las personas mayores tienen sentimientos, y si me encuentro con los mismos pensamientos que yo, siempre me lamento y me siento triste ante (sus) artículos, pero no entiendo por qué. Siempre he sabido que es absurdo tratar la vida y la muerte por igual, y es falso tratar por igual la vida larga y la vida corta.
Lamentablemente, las generaciones futuras verán el día de hoy de la misma manera que nosotros lo veíamos antes. Entonces tomé nota de las personas que asistieron a la reunión y grabé sus poemas. Aunque los tiempos han cambiado y las cosas han cambiado, los intereses ideológicos de la gente siguen siendo los mismos.
Más adelante los lectores también sentirán la poesía de este encuentro.