1. Las palabras no logran expresar el significado, modismo chino, pinyin es cí bù dá yì, lo que significa que las palabras no pueden expresar el significado con precisión. De "Etiqueta: regalo de compromiso".
2. El origen del modismo
"Regalos rituales y esponsales": "Demasiadas palabras pueden hacer historia, pero si tienes muy pocas palabras, no pueden lograr justicia Unas pocas palabras son suficientes para expresar el significado". Huihong de la dinastía Song "Registros del Templo del Dios de la ciudad en Gao'an": "Aquellos que han logrado grandes logros en la escritura durante quinientos años no pueden transmitir su significado, así que yo. suspiro."
3. Uso de modismos
Forma sujeto-predicado; Predicado, atributivo; tiene un significado despectivo, lo que indica que la palabra no puede expresar con precisión el significado
Ejemplo: De lo contrario, debe haber algún problema con ~. (Capítulo 30 de "La extraña situación actual presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing)