Pájaro de nueve cabezas en el cielo, chico de Hubei bajo tierra.
La provincia de Hubei, que se levanta en la parte central de la patria, no sólo tiene hermosas montañas y aguas cristalinas, sino que también tiene algunos dialectos que se han transmitido durante miles de años.
El dialecto Yuan'an, ubicado en el oeste de Hubei, es mejor que una comida deliciosa. Estoy dispuesto a disfrutarla contigo.
El dialecto Yuan'an suena agradable, vivaz, rítmico y amigable.
El dialecto Yuan'an es el subdialecto del suroeste del "dialecto del norte". Se ha extendido ampliamente en el área de Jingchu durante mucho tiempo y está estrechamente relacionado con Nanzhang, Baokang, Xingshan y Zigui. , Yichang, Changyang, Wufeng, Yiling y Jingmen, Tianmen y Zhongxiang son un área dialectal.
Por un lado, el agua y el suelo han nutrido al pueblo Yuan'an a lo largo de los siglos. Durante miles de años, el honesto, amable y honesto pueblo Yuan'an ha formado sus propias costumbres de vida y ha acumulado dialectos ricos y hermosos.
No importa dónde escuches el dialecto Yuan'an que todavía circula entre la gente, sentirás una fuerte sensación de nostalgia y afecto familiar, como la cálida y agradable brisa primaveral, como el vino suave, como la divertida conversación cruzada.
La gente de Yuanan habla con cadencia y sus voces están llenas de infinito amor y alabanza a la naturaleza.
Por ejemplo, el pueblo Yuan'an dice:
Clima soleado significa "Soleado";
Las piedras en el río son "La Luz de María";
p>
El arco iris en el cielo después de la lluvia es "el sol en el cielo"
Hay niebla en el desfiladero y está "protegido"
;Cuando llueve "se desenfrena".
En términos de comunicación interpersonal, la gente de Yuanan presta especial atención a ser cortés con los demás. Aunque el lenguaje es tosco y rústico, es preciso y profundo.
Si me agradeces, di "lo siento por ti"; por favor llámalo "mimarte"; es broma, esto se llama "disponibilidad".
Una de las características importantes del dialecto Yuan'an es que habla en voz alta, sonora, concisa y concisa, y tiene un claro sentido de amor y odio.
Para diferentes personas de la sociedad, los yuan'an tienen formas únicas de expresarse en el lenguaje.
Por ejemplo:
Arrogancia significa ser arrogante y arrogante, "levantar la cabeza y agitar el cuerno";
Las personas que dicen mentiras se llaman "laos japoneses" ";
p>
Las personas atrevidas son "gatos salvajes que se comen el cielo";
Las personas sucias son "Luosong";
Las personas que no Los que no prestan atención a la higiene están "colapsados";
p>
Las personas repugnantes están "sesgadas";
Las personas incompetentes son "acciones japonesas";
Las personas poco fiables son "cestas vacías";
Una persona que tartamudea es un "tartamudo";
Una persona frívola es un "Zhangba".
Las personas honestas son niños.
El dialecto, lengua popular en un lugar, tiene características regionales, nacionales y contemporáneas.
Algunos forasteros no pueden entender el dialecto Yuan'an y realmente necesitan un traductor local para entender lo que dicen.
Escucha una conversación entre la gente de Yuan'an:
¿Eres comediante?
Karkonok, sigue soltero.
¿Qué está haciendo el jefe?
B: Todas las tías de Lier se han ido a trabajar a la ciudad.
Estas palabras son una conversación entre dos hombres en Yuan'an Mountain Village. Si no tienes un local que te las explique, eres como un británico y un japonés que no ha estudiado inglés o japonés, no puedes entender lo que significan las palabras.
Traducir y expresar una conversación entre dos personas en mandarín:
¿Tienes esposa?
¿Dónde puedo encontrarlo? Todavía no soy soltero.
R: ¿Cuál es el motivo?
Todas las chicas de aquí se han ido a trabajar a la ciudad.
Comprender el significado de estos diálogos hace que la gente se dé cuenta de repente y no pueda evitar reírse.
El pueblo Yuan'an ha conservado estas palabras especiales y pronunciaciones locales durante miles de años, porque estos dialectos tienen sus propios significados especiales, que son precisos, divertidos, intrigantes y llenos de vitalidad.
Las características de pronunciación del pueblo Yuan'an en términos de tonos, rimas y tonos de los caracteres chinos reflejan la evolución de los cuatro tonos del mandarín desde la antigüedad hasta la actualidad: planos y oblicuos, tonos ascendentes, tonos ascendentes. tonos y tonos descendentes.
Por ejemplo, el pueblo Yuan'an pronuncia "Jiajia" como "Gaga" y "Shikai" como "Gashi", que en realidad es la pronunciación del antiguo dialecto chino Yuan'an.
En muchos eventos públicos de hoy, un presentador citó el dialecto Yuan'an y anunció que "la actuación (reunión) ahora comienza con 'ga'".
Creará una gran sensación entre el público, tendrá una gran afinidad y creará un ambiente feliz y festivo.
Para describir la fuerza de algo y resaltar sus sentimientos, a la gente de Yuan'an le gusta usar algunos afijos adicionales para expresarlo.
Si se utiliza el sufijo “Dios”:
La superficie del camino es lisa, “resbaladiza”
Miedo y asustado, “saltando de miedo”;
El ruido es muy fuerte, muy "ruidoso";
Rompí la "obra de llamar a Dios";
La burocracia del centro comercial se enorgullece de "distraer e ignorando a Dios";
p>
Tenía mal carácter y "rugía";
Un "Dios del sueño" muy somnoliento; "se quedó dormido";
El río creció y la inundación corrió.
El techo tiene goteras "claramente".
La adición de "Shen" después de la superposición de varias palabras ha enriquecido enormemente las expresiones orales y escritas de la gente. Hoy en día, a pesar de la vigorosa promoción del mandarín en todo el país, todavía es ampliamente utilizado por las amplias masas. pueblo.
Debido a que se utiliza para representar escenas vívidas y expresar emociones vívidamente, puede ser vívido y sincero y dejar una profunda impresión en las personas.
Si está interesado en estudiar la estructura, función y desarrollo histórico del dialecto Yuan'an, encontrará que hay muchos tesoros raros que vale la pena apreciar y diversión sin fin.
Se puede oír en todas partes de Yuan'an. Los ancianos y compañeros acortan el nombre de nacimiento y el nombre científico de sus hijos y los llaman "hijo".
Por ejemplo, Chen,,,, etc. Todos añaden "zi" después del tercer carácter de sus nombres y se convierten en "Zhu Wazi, Longwazi, Yingwazi". Algunos añaden el apellido antes de "alguien" y los llaman "Li Yingwazi".
Este es el hábito de llamar transmitido por el pueblo Yuan'an durante miles de años.
Este fenómeno del dialecto Yuan'an se describe en detalle en el libro "Jujing Chushan and Yuan'an County Chronicles" compilado por el Comité de Compilación de Crónicas Locales del Condado de Yuan'an por el Sr. Ying Quan, un famoso Escritor de Yuan'an.
Pero ¿por qué al pueblo Yuan'an le ha gustado usar el "zi" adicional para expresar sus sentimientos durante miles de años? En mi tiempo libre, estudié cuidadosamente este fenómeno en el dialecto Yuan'an y descubrí que ya en el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes en nuestro país, la gente ya estaba acostumbrada a usar el título con "Zi" adjunto. .
En la antigüedad, la gente usaba "子" para expresar un buen nombre u honorífico para una persona o un maestro.
Confucio, el fundador del confucianismo en el período de primavera y otoño de China, fue nombrado Kong.
La gente respeta y adora a este gran pensador y educador. Añaden "Zi" después de su apellido y lo respetan como "Confucio".
Grandes figuras de la historia como "Laozi, Zhuangzi, Mencius, Mozi, Hanfeizi, Sunzi y Xunzi" se llaman así.
Qu Yuan, el gran poeta patriótico de China, también es venerado como “Qu Zi”.
El condado de Zigui es conocido como la "ciudad natal de Qu Zi".
El espíritu de patriotismo se llama "espíritu Qu Zi".
Con el progreso de la sociedad y el desarrollo del lenguaje, las personas de las dinastías pasadas continuaron usando el método de agregar "zi" antes de sus apellidos, y se ha utilizado más ampliamente en diferentes regiones y objetos. Expresar respeto mutuo entre pares. Respeto, el amor de los mayores por sus hijos y el deseo de éxito.
A las personas que viven en el extranjero se les llama "vagabundos de ultramar".
Apreciar tu cuerpo es valorar tu vida. La gente llama a varias partes del cuerpo "cerebro, nariz, cuello, estómago, hígado, intestinos, riñones, piernas, muletas, umbilicales, pies", etc.
Llame a la casa y a las herramientas "casa, ventana, mesa, silla, cuenco, palillos, taza", etc.
La gente los llama "gatos, perros, halcones y palomas" como apodos para las mascotas.
Llamamos al ganado y a las aves de corral que alimentamos "cerdos, gallinas, gallinas, ovejas y conejos" y a los cultivos que cultivamos "trigo, arroz y frijoles". La gente espera que el ganado sea próspero y que las cosechas se recojan todos los años.
En el dialecto Yuan'an, existen innumerables ejemplos del afijo "zi" utilizado para expresar los sentimientos de la sociedad sobre la naturaleza, y su significado no es difícil de entender. ¡Esto se llama "Ama la casa y al cuervo"!
Dialectos escritos por Yang Xiong en la dinastía Han es el diccionario de dialectos más antiguo de China e incluso del mundo. Es conocido como el primer libro de la historia de los dialectos chinos que "cuelga el sol y la luna sin publicarlo".
La República Popular China es una fusión de más de 50 grupos étnicos. Después de una larga historia de cultivo, dialectos de todo el mundo han convergido en la esencia de la cultura y el idioma chinos, que aún hoy deslumbra.
El dialecto Yuan'an continúa la cultura Chu y hereda el gran espíritu de fraternidad, que es la raíz de la sangre china. Estos dialectos son los "tesoros" de la cultura popular que han durado miles de años.
Dado que hoy en día se promueve el mandarín en nuestro país, el estudio de estos dialectos locales tiene una importancia histórica y práctica de gran alcance.
Sólo con características locales distintivas podemos tener características nacionales. La existencia y difusión de estos dialectos en Yuan'an refleja el proceso de gran integración de nuestra gran nación china y la esencia de una excelente cultura nacional.
"Cuando los jóvenes salen de casa, el acento local no cambia." El "xiangyin" en los poemas de He en la dinastía Tang se refiere al dialecto local.
No importa a dónde vaya, incluso en mis sueños, me reiré cuando escuche el acento local.
Me siento muy amigable cuando escucho el acento local. Se puede decir que ver mi ciudad natal me hace llorar.
El lugar donde crecí es mi ciudad natal. Mi ciudad natal es la fuente de la vida y el acento local es el alma de la supervivencia, que es inolvidable.