Beihai Bingchun, que tenía pocas ambiciones de hacer algo, vivía en la pobreza y estudiaba en el extranjero.
La traducción es: Bingchun de Beihai estableció su ambición y carácter moral desde que era un niño, estaba contento con el frío y las dificultades, y viajaba llevando una estantería a la espalda.
Del "Libro de Jin·Biografía de Wang Pei".
Explicación: caja de libros; viaje de estudios: estudiar en otros lugares. Llevando una estantería, me fui a estudiar al extranjero. Describe una actitud de buscar conocimiento sin trabajar duro.
Wang Pei (wáng bāo) (?—311), nombre de cortesía Weiyuan, nació en Yingling, Chengyang (ahora Changle, Shandong). Nieto de Wang Xiu, gran ministro de asuntos agrícolas de la dinastía Han del Este, e hijo de Sima Wang Yi. Un erudito de la dinastía Jin Occidental, debido a que su padre fue asesinado por Sima Zhao, se negó a someterse a la dinastía Jin Occidental. Fracasó en las tres campañas y siete expediciones. Vivió recluido como profesor y era bueno escribiendo. Debido a que Wang Su era tan filial, después de su muerte, para conmemorar a Wang Su y su madre, las generaciones posteriores llamaron a una colina al norte de su cementerio "Montaña Madre", y el río que fluye al pie de la montaña se llamó " Río Xiao Shui". El lugar donde se encuentra su mausoleo se llama "Cibu", que ahora es la ciudad de Cibu, ciudad de Anqiu, provincia de Shandong. Su tumba se encuentra a unos 50 metros al este del centro de la ciudad y ahora es una reliquia cultural protegida a nivel del condado. La tumba de su madre está a la izquierda, con una lápida de piedra frente a ella, y la tumba de Wang Pe está a la derecha. Ambas tumbas están plantadas de pinos, que son de hoja perenne durante todo el año.