Traducción al chino clásico de ritos funerarios

1. El hijo de Ji Wei, Zhong Fang, tradujo el texto original de la "Biografía de Ji Wei" a la dinastía Ming y tradujo el texto original a la dinastía Ming: Ji Wei, su hijo Zhong Fang, era de Xiaoshan.

Durante el período Yongle, el gobernador de Songjiang recibió la lista de diputado de Jinshi. A menudo sirvo té y gachas a todos los estudiantes por la noche.

Todos los alumnos estaban ilusionados y consiguieron muchas cosas. El profesor Kui me recomendó al Dr. Taichang.

Al comienzo del período Xuande, se trasladó al Ministerio de Asuntos Civiles para examinar los méritos de Yuan Wai Lang. En el tercer año de Zhengtong, convocó a Zuo Shilang del Ministerio de Asuntos Civiles y le ordenó muchas veces que inspeccionara las langostas en Gideon y preguntara sobre los sufrimientos de la gente. En ocho años se reorganizó el Ministerio de Ritos y se nombró funcionario a un anciano.

Wang Shangshu, el ministro oficial, dijo sin rodeos que su caballo no falló. Si extraña su vejez, manténgalo simple y simple. Se trata de cambiar el departamento oficial de Nanjing.

Utiliza el viejo refrán para responder, el número pasó a la historia en 14 años.

Cuando Yingzong fue al norte a cazar, Ma dirigió varios ministerios para hacerse cargo de los asuntos de actualidad y los implementó en muchos casos. En el primer año de Jingtai, tenía 77 años y se convirtió en funcionario.

Negocio oficial. Taichang, había dos conejos blancos en Shanhetan, Ruimai nació en la cueva y ninguno de los dos entró.

Hay académicos en el departamento oficial que aún no han completado el examen. El mismo oficial estaría de acuerdo, pero el caballo no pudo controlarlo.

Debido al castigo contra la sequía, Wang Gang está en el Ministerio de Justicia. Si el mal quiere derrocar, es mejor tener lástima y querer frenar. Ma dijo: "Esta chica es muy buena, pero el cielo es impredecible. Ésa es la razón".

La prisión decidió llover. En la ortodoxia, la mascota de Wang Zhen, Ling Gongqing, es un caballo serio y se llama "Sr."

Al comienzo de Jingtai, te pedí que fueras a la capital. Un gran erudito, estudiante de Ji, me invitó y me dijo: "Aunque estoy en el campo de entierro, nunca he establecido una dinastía.

Me gustaría irme cada vez menos y cuidar de cosas". Ma Zhengse dijo: "Tú eres el ministro, deberías ser una persona talentosa en el mundo". No debes tener amo".

Los que renunciaron dijeron: "Si te encargas de los asuntos importantes. del tribunal como tu propia responsabilidad, terminarás bien como funcionario".

Ma Hou, cautelosa. Gu, no seas un caballero blanco.

Heng dijo: "Un corazón sin el bien y el mal es inhumano". La familia se preocupa por el país y la gente, y es mayor y comprensiva.

Hay muchas inundaciones en el monte Wei, por lo que Ji abogó por la construcción del estanque Luoshan y el estanque para evitar la inundación del lago. Los aldeanos dependen de ello.

La gente común de Tycoon sólo come y no produce. El hermano mayor me enseñó a dar consejos, aunque son útiles pero respetuosos.

Dai Li está caminando por el campo. Después de probar el libro principal de Qiantang, lo transfirió.

Responda "Xiaoshan Wei Jiye". El jefe administrativo se fue presa del pánico.

En el séptimo año de Chenghua, dijo: "Primero serví como Xiaoshan y vi al gobernador Wei Ju. Enseñé a mis hijos y nietos cómo sostener los campos, agregar terraplenes y dragar lagos, y Prevenir desastres. Debo ser cortés en mis acciones, promover el neoconfucianismo y ser atrasado.

p>

Aunque hay tratamiento curativo en Lintian, hay muchos dientes. la generación anterior."

Di Lan suspiró. Envía viajeros a pedir direcciones, da vino de oveja y tres meses de arroz y piedras.

La misión aún no ha llegado. Deben ser enterrados con sacrificios y ritos funerarios.

Su hijo fue enterrado con sus últimas palabras, suplicando su oro para ayudar a los hambrientos. El emperador dijo de repente: "Soy un ministro puro, si tengo miedo de desperdiciar mi vida".

Xu Zhi. (Extraído de "La biografía de Ji Wei en la dinastía Ming", con algunas modificaciones) Traducción: Ji Wei, nativo de Xiaoshan.

Durante el período Yongle, fue nombrado profesor asociado y enseñó en Songjiang. A menudo consuela a los estudiantes a altas horas de la noche con té y gachas de avena.

Los estudiantes se sintieron conmovidos y emocionados, y muchos de ellos tuvieron éxito. Por recomendación de Shi Kui, fue ascendido a Dr. Taichang.

En los primeros años del reinado de Xuande, fue ascendido a Ministro de Asuntos Exteriores en el Ministerio de Personal. Después de tres años de ortodoxia, lo llamaron al departamento de libertad condicional y sirvió como Zuo Shilang. Se le ordenó inspeccionar muchas veces la plaga de langostas en los suburbios de Beijing y enterarse del desastre por boca de la gente.

En el octavo año de Zhengtong, fue nombrado ministro de izquierda del Ministerio de Ritos. Poco después, pidió dimitir y jubilarse debido a su vejez. El ministro oficial Zhiwang dijo que Ji Wei no estaba envejeciendo. Teniendo en cuenta su edad, lo mejor es ordenarle que se deshaga de tareas complicadas y haga cosas sencillas.

Así que fue nombrado Zuo Shilang del Ministerio de Asuntos Civiles en Nanjing. Renunció nuevamente, pero el tribunal no estuvo de acuerdo.

En el año 14 del reinado de Zhengtong, fue ascendido a ministro. Yingzong fue capturado y devuelto al norte. Ji Wei llevó a todos los funcionarios de varios departamentos a criticar la situación actual uno por uno, y la mayoría de ellas fueron implementadas.

En el primer año de Jingtai, a la edad de 77 años, dimitió y se jubiló. Ji Wei es un funcionario y lo sabe todo.

Cuando era funcionario de Taichang, Shanchuantan capturó un par de grandes conejos blancos, pero Ruimai, el jefe de la provincia de Gyeonggi, se negó a presentarlos ante el tribunal. Cuando estaba en el Ministerio de Asuntos Civiles, había un Jinshi que aún no había completado su período de duelo. Me pidió que evaluara mi desempeño político y fue nombrado funcionario.

Los colegas planearon estar de acuerdo con él, pero Ji Wei insistió en no estar de acuerdo. Los magistrados se solidarizaron con los presos a causa de la sequía.

Había un prisionero llamado Wang Gang que cometió un crimen atroz y debería ser sentenciado a muerte. Algunas personas se apiadaron de su juventud y quisieron conmutarle la pena.

Ji Wei dijo: "Esta es la benevolencia de las mujeres, y la ley del cielo no llega en el momento adecuado. Esta es la razón. Después de que el caso concluyó según la ley, comenzó a llover". .

En los años de Zhengtong, Wang Zhen confiaba completamente en la suerte y solo respetaba a Ji Wei como "señor". En los primeros años de Jingtai, Ji Wei fue a Beijing a renunciar.

El estudiante universitario Chen Xun era alumno de Ji Wei. Aprovechó la oportunidad para evitar la multitud y le dijo a Ji Wei: "Aunque estás en Zhazai, nunca has sido un funcionario en Beijing. Por favor, espera. "Un momento y pídele al tribunal que aumente tu número". "Este asunto depende de Chen Xun y otros". Ji Wei dijo seriamente: "Como ministro, debes recomendar talentos al mundo, no solo porque soy tu maestro. "Favoritándome", dijo Ji Wei más tarde a los demás: "Él tomó los asuntos de la corte como asunto suyo, ¿cómo podría haber buenos resultados?". Finalmente renunció, se retiró del ejército y regresó a China.

Ji Wei es recto, fuerte y recto, y es bueno para distinguir entre caballeros y villanos. A menudo dice: "Sin una mente del bien y del mal, no puedes ser un ser humano". También se trata de preocuparse por el país y la gente, y este sentimiento envejece. Sé más puro y honesto a partir de ahora.

Xiaoshan se inundaba a menudo en el pasado, por lo que Ji Wei propuso construir Luoshan, Bigong y otros estanques para interceptar las mareas de los ríos y construir proyectos de conservación del agua. Los aldeanos ganan dinero con ello.

En casa siempre he extendido las manos con la ropa y abierto la boca con la comida. Nunca he sido práctico. El hermano mayor, Qi Wei, que actúa como oráculo, es mayor y más respetuoso.

A menudo caminaba por el campo con sombrero. Cuando conoció al secretario jefe de Qiantang, el sirviente lo regañó y le preguntó quién era. Él respondió: "Es Ji Wei de Xiaoshan".

El jefe de oficina se disculpó apresuradamente y se fue. En el séptimo año de Chenghua, Shi Yuliang Yun dijo: "Trabajé por primera vez en Xiaoshan y vi la residencia rural de Ji Wei, el ministro de historia retirado. Enseñé a mis descendientes a respetar la piedad filial, cultivar intensamente, construir más represas y cavar lagos para resistir los desastres."

Lo que usted hace está en línea con la etiqueta, defiende el neoconfucianismo y fomenta el atraso. Aunque Ji Wei vive en las montañas, es bueno en gestión y educación. Es viejo y virtuoso.

Solicito a Su Majestad que ordene a las autoridades competentes elogiar a Ji Wei basándose en las antiguas prácticas de generaciones anteriores. "El emperador leyó el memorial y se llenó de admiración. Envió enviados para expresar sus condolencias, pateó ovejas y sirvió vino, y ordenó a los departamentos pertinentes que suministraran tres metros de piedra cada mes.

Pero el mensajero y la orden Murió antes de llegar a Jiwei. Su hijo Wei Wan fue a la corte para rechazar el funeral debido a las últimas palabras de Ji Wei y pidió regalos para ayudar a los hambrientos. El emperador suspiró y dijo: "Ji Wei". Las últimas palabras fueron que tenía miedo de desperdiciar el dinero de la gente. ¡Es un ministro leal! "Acepté la solicitud de Wei Wan.

2. Enterrado en la traducción al chino clásico: Zhao Wenchu, traductor.

Mi padre, Zhao Chang, es médico. El padre de Zhao Zi era un adolescente. Murió cuando era joven. Debido a su piedad filial, fue elegido médico por el condado. En el primer año de Yan Xi, el mayor Xingnong Chen Qi recomendó a Zhao Zi como médico. , Taifu Chen Fan y el general Dou Wu fueron asesinados por eunucos. Zhao Zi se negó a irse debido a una enfermedad. Taiwei Yang Ci lo reclutó especialmente para usar una toalla como tocado (posición oficial) y lo invitó a asistir a conferencias sobre clásicos confucianos. /p> p>

Fue recomendado como funcionario de alto rango y ascendido a gobernador de Dunhuang muchas veces. Fue despedido debido a una enfermedad y personalmente llevó a sus descendientes a cultivar y mantener a su familia.

Una vez, un ladrón robó la casa de Zhao Zi por la noche. Zhao Zi tenía miedo de asustar a su madre, por lo que se encontró con los ladrones en la puerta, luego les pidió que les prepararan comida y se disculpó: "Mi anciana madre se acabó. Tiene 80 años y está enfermo y necesita apoyo físico. Su familia era pobre y no tenía comida para pasar la noche. Por favor, deja algo de ropa y comida. "Esposas, hijos, etc., nada que pedir.

Los ladrones suspiraron avergonzados, se arrodillaron y dijeron: "Somos tan irracionales. Realmente no deberíamos molestar a la gente amable. Después de decir eso, todos salieron corriendo. Zhao Zi los persiguió para conseguir algo para ellos, pero no pudo alcanzarlos.

A partir de entonces, Zhao Zi se hizo más famoso y lo reclutó como negociador. , y se negó a asumir el cargo debido a una enfermedad. El emperador le escribió al emperador con urgencia y los funcionarios estatales y del condado le enviaron regalos. Fue a Xingyang muchas veces. Pasó por Xingyang, Cao GUI, el magistrado de Dunhuang, era el hijo filial recomendado por Zhao Zi. Alguien lo saludó al borde del camino, pero Zhao Zi no se detuvo.

Cao Yao lo envió a Changting y. Observó que el polvo detrás del auto no lograba alcanzarlo y le dijo al secretario en jefe: "Zhao Jun tiene una gran reputación. ¡Todo el mundo se reiría de mí si no lo visitara después de cruzar la frontera de mi condado! "Así que perdió su sello, lo persiguió hasta el Mar de China Oriental, conoció a Zhao Zi, renunció y regresó a casa. La gente lo respetaba mucho en ese momento.

Cuando Zhao Zi era funcionario, era honesto y frugal y calculaba el tiempo para recibir su salario. Todas las familias ricas y poderosas temían su frugalidad e incorruptibilidad. Después de trabajar como abogado durante tres años, pedí que me despidieran por enfermedad y me contrataron como negociador.

Cuando estaba agonizando, les dijo a sus antiguos ministros Zhu Zuo y Xiao Jian que debían utilizar un ataúd delgado con una base de loess para que el cuerpo se pudriera rápidamente y devolverlo a la tierra lo antes posible. , para que las generaciones futuras no cambien sus planes. Zhu Zuo y Xiao Jian enviaron a Zhao Zi a casa, pero Zhao Yin, su único hijo, no podía soportar que el cuerpo de su padre se mezclara con el loess y quería cambiar el método del funeral. Zhu Zuo y Xiao Jian entendieron y respondieron a la lucha a muerte de Zhao Zi. En ese momento, Zhao Zi era conocido como un hombre sabio.

Texto original en chino clásico: Zhao era un nativo de principios de la dinastía Wen y miembro del ejército de Dong. El padre Chang es médico.

El asesoramiento es menos solitario y más filial. Las prefecturas y los condados exigen piedad filial. En el primer año del reinado de Yan Xi, Chen Qiju, un veterano en la promoción de la agricultura, consultó a Xiaozong y se convirtió en médico.

Al comienzo del reinado del emperador Ling, Taifu Chen Fan y el general Dou Wu fueron castigados por eunucos, pero los consejeros se negaron a aceptar su enfermedad. Se permiten la entrada y salida de bufandas especiales de otoño, por favor hable conmigo.

Levanta el terreno elevado y muévete a la Mansión Dunhuang. Para evitar regresar de una enfermedad, arrodíllese y adore a las generaciones futuras para cultivar a los agricultores y obtener apoyo.

El ladrón quería robarle por la noche. Tenía miedo de que su madre se asustara, así que fue a la puerta para encontrarse con el ladrón primero. Al pedir apoyo, Xie dijo: "Mi madre tiene ochenta años, está enferma y necesita apoyo. Vive en la pobreza, no tiene ahorros por la mañana ni por la noche y pide comida y ropa".

Todos los ladrones suspiraron tristemente, se arrodillaron y dijeron: "Las cosas que cometieron son invisibles, y la violencia también es virtuosa". Después de decir eso, salieron corriendo y no pudieron alcanzarlos.

Así que todo el mundo lo sabe. No podía pensar en eso, pero intercepté la carta y la envié a cada condado como regalo. Tengo que * * *.

Vuelve a adorar el Mar de China Oriental. Como funcionario, el Tao pasó por Xingyang y Cao Ke en Dunhuang. La razón por la que consultó fue para ser filial y tratar al Tao, y la razón por la que no se quedó fue para consultar.

Cuando lo entregué en el pabellón, no podía esperar a que llegara el polvo. Le dije al jefe de registro: "Zhao Jun es famoso. ¡Si no lo veo hoy, te morirás de risa en todo el mundo!". Abandoné mi sello y perseguí a Donghai. Después de la consulta renuncié y me fui a casa.

Era muy caro para la gente de aquella época. La consulta es sencilla y honesta, y el servicio se brinda diariamente. Lo que teme Haodangjia es su frugalidad.

Después de tres años de gobierno, pidió ayuda cuando estaba enfermo y le rindió homenaje. Shi Jing, que resistió la enfermedad, finalmente les contó a sus antiguos coleccionistas Zhu Zuo, Xiao Jian y otros sobre su condición. , para que el delgado ataúd pueda usarse como barro amarillo. Si quieres que se pudra rápidamente, devuélvelo a la tierra lo antes posible, en lugar de escuchar a las generaciones futuras para cambiarlo.

Zhu Zuo y Xiao Jian lo enviaron a su funeraria, pero Ziyin no podía soportar tener relaciones sexuales con el cuerpo de su padre y quería cambiar el funeral, así que lo hizo, diciendo que tenía conocimiento. Este artículo proviene de la escritura de "Zhao Zi Zhuan" de Ye Fan en la dinastía Song del Sur: Ye Fan utilizó la historia de la dinastía Han del Este como material histórico básico y la versión de Hua Tuo como modelo principal. otros libros, recortó lo complejo y lo simplificó, suplió las omisiones, organizó las historias, superó por muchos a otros y vino desde atrás.

Por lo tanto, en la dinastía Tang, el "Libro de los Han posteriores" de Ye Fan reemplazó al popular "Libro de los Han orientales". Sin embargo, excepto el "Libro de los Han posteriores" de Yuan Hong, todos los libros de los Han posteriores se han ido perdiendo gradualmente.

Así que el "Libro del Han posterior" de Ye Fan se ha convertido en la base más básica para estudiar la historia de la dinastía Han del Este. En el año 22 de Yuanjia (445), mientras completaba la escritura de biografías y biografías, él y Xie Yan * * * completaron conjuntamente "Li Yue Zhi", "Yu Fu Zhi", "Five Elements Zhi", "Tian Wen Zhi". ", y "Zhou Jun Zhi" " y otras cinco crónicas. Se dice que participó en la conspiración de Liu Yikang para usurpar el trono, por lo que murió en prisión.

Temiendo ser implicada, Xie Yan destruyó los manuscritos que tenía en sus manos, por lo que sólo sobrevive la parte biográfica de la dinastía Han posterior. Sobre el autor: Ye Fan fue salvaje e ingobernable durante toda su vida, y su testamento estaba bastante insatisfecho con la corte imperial. En sus últimos años, sus ataques finalmente alcanzaron su punto máximo y se unió al campo rebelde de Wang Pengcheng.

En noviembre del año 22 de Yuanjia (445), Xu Zhan, miembro del mismo partido, informó todos los edictos y cartas de rebelión a su partido, y la rebelión fracasó. Pronto, Ye Fan y otros fueron ejecutados, al igual que su hermano Guangyuan y su hijo Fan Ai.

Mientras estaba en prisión, Ye Fan y sus sobrinos escribieron un libro que resume su experiencia de investigación en literatura, historia, música y caligrafía. Cuando estaba a punto de morir, esperaba tener un confidente en el futuro que entendiera el valor del "Libro de los Han posteriores".

Se siente muy orgulloso de las obras históricas que ha escrito a lo largo de su vida, creyendo que son "extensas y profundas" y son obras que nunca se han visto desde la antigüedad. El prefacio es aún más "incomparable" y no tiene ningún sentimiento de vergüenza en comparación con "Han Shu" de Ban Gu.

Dijo que la gente en el mundo valora el pasado más que el presente, por lo que "dijo tonterías" para llamar la atención de la gente sobre el Libro de la Dinastía Han Posterior.

3. Biografía de Yu Chenglong: Yu Chenglong nació en Yongning, Shaanxi.

En el año 18 de Shunzhi, recibió el título de prefecto de Luocheng, Guangxi. La ciudad de Luo está ubicada entre miles de montañas y está llena de gente feroz.

Detrás de los soldados, sólo había seis casas en la cabecera del condado y ninguna almena. [u] Jackie Chan llegó al puesto oficial, pidió a los funcionarios y al pueblo que siguieran el puesto y afirmó a Jiabao.

[/u] Si un ladrón es atrapado, será castigado inmediatamente. Por favor, acuda al oficial superior y será ejecutado inmediatamente. El pueblo vivirá en paz y cumplirá con sus responsabilidades. Ama a tu gente como a tu familia y a tu padre.

Por favor, perdone la corvee, construya un palacio escolar y cree una residencia de ancianos. Los que querían hacer huelga fueron encarcelados en la segunda sección y se organizó todo el condado. El gobernador Lu Xingzu y otros recomendaron a Zhuoyi.

En el sexto año del reinado de Kangxi, se trasladó a Hezhou, Zhouzhi, Sichuan. Después de la rebelión de Sichuan, los supervivientes del estado fueron despedidos durante más de cien años y tuvieron que trabajar duro.

Jackie Chan contrató gente para abrir terrenos baldíos, pidió ganado prestado y ganó miles de hogares al mes. Se mudaron a Huguang y se conocieron en Huanggang, se quedaron en Qiting, probaron el castillo de Wei Xingzhai y visitaron a Luli durante una semana. Fueron robados y sospechosos de estar encarcelados. La búsqueda de él conmocionó a la gente.

En el decimotercer año, se convirtió en prefecto de Wuchang. Wu Sangui invadió Hunan y atacó Yuezhou. [u] Ba construyó un puente de pontones para ayudar a la división. Justo después del éxito, hubo montañas y ríos, el puente se rompió y él tomó la posición oficial.

En el año 17, se mudó a Fujian y sirvió como enviado. Alguien cruzó el mar y fue condenado, implicando a miles de personas, y debería ser asesinado cuando estuviera encarcelado.

Jackie Chan, el príncipe Bai Kang, escribió una carta que citaba a mucha gente común y debe interpretarse de manera conservadora. Wang Su es muy importante para Jackie Chan, síganlo.

A los 19 años, Zhuo fue gobernador de Zhili. El agua vieja de Xuanhua lava la arena y muele 1.800 hectáreas de tierra. El gobierno anterior, Jin Shide, pidió la retirada de los cereales, pero no lo hizo, lo que supuso una carga para el pueblo.

Jackie Chan, por favor responde y haz lo mismo. Además, esta zona sufre frecuentes desastres en verano y otoño, así que sea amable.

No olvides a Zhao, el prefecto del condado de Qing, es codicioso. Después de veinte años de peregrinación, fue llamado a la derecha y elogiado como "el funcionario más recto". Respondió a Zhao con mucha seriedad. Jackie Chan: "Si no cambio mi humildad, la romperé".

El maestro dijo: "Cuando estás a cargo de la política, debes conocer la situación general, pero tu inteligencia y ¡La observación por sí sola no es suficiente! ¡La gente siempre es preciosa y deseable!" Donó dinero, montó buenos caballos, escribió poemas para alabar su favor y ordenó al Ministerio de Asuntos Domésticos que enviara funcionarios para ayudar a Jackie Chan a aliviar a la gente hambrienta en Xuanhua y otros lugares.

Poco después, fue transferido al gobernador de Jiangnan y Jiangxi. Jackie Chan fue a Jiangnan, donde fue humilde y autosuficiente.

Después de unos meses de vivir allí, la política empezó a tomar fuerza. La familia Qian teme sus desventajas y se gana la reputación.

La perla gobierna la política, especialmente la mente. En el año 22, Vice Capital Maersk regresó a Beijing para supervisar la construcción de camiones cisterna de agua. Fue transformado ilegalmente en un dragón y acosado por Tian Wanhou, subcomandante del ejército chino.

A Jackie Chan se le ordenó repetir. Jackie Chan asumió la culpa y pidió un castigo severo. Se le ordenó permanecer en el cargo y Wan Hou bajó la voz. En el vigésimo tercer año, Jackie Chan fue designado para hacerse cargo del gobernador general por dos mandatos.

Murió oficialmente unos días después. Jackie Chan nunca trae a su familia. Cuando murió, generales, comandantes y ahora funcionarios vinieron a verlo, pero vestía una bata y contaba sal y salsa de soja junto a su cama.

La gente se declaró en huelga y lloró, y la familia lo describió como un sacrificio. Los sacrificios y entierros marcaron el fin de la dinastía Qing.

Xi Zhu, un soltero del gabinete, regresó a Xinjiang y le preguntó a Jackie cuál era su puesto oficial. Xi Zhu jugó muy limpiamente, pero sus subordinados lo engañaron debido a su credulidad. Luego dijo: "Yu Chenglong estaba a cargo del sur del río Yangtze, o cambió sus costumbres.

Solo después de su muerte supo que siempre había sido honesto y fue llamado por la gente. Casi directo y sin escrúpulos. Hizo esta declaración difundiendo rumores.

¿Cuántos funcionarios hay como Jackie Chan?" (Extraído de "La biografía de Yu Chenglong", dinastía Qing) Traducción: Yu. Chenglong, originario de Yongning, Shanxi. En el año 18 del reinado de Shunzhi, fue nombrado prefecto de Luocheng, Guangxi.

El condado de Luocheng está ubicado en las Diez Mil Montañas, donde prevalecen el miasma y la peste, y las costumbres populares son duras y feroces. Después de la guerra, la sede del condado tenía solo 6 residentes y no había paredes ni oficinas en la sede del condado.

Después de que Yu Jackie Chan llegó al poder, convocó a funcionarios y al público para apaciguar a la gente y aclarar el sistema Baojia. Tan pronto como aparecen los ladrones, son arrestados y procesados ​​inmediatamente, se consulta a sus superiores para recibir instrucciones y son ejecutados después de un interrogatorio exhaustivo. La gente vive y trabaja en paz y satisfacción y trabaja duro para cultivar la tierra.

Yu Chenglong y la gente se aman como familia, padre e hijo. Escribió una carta a sus superiores pidiendo la flexibilización del sistema de corvee, la construcción de edificios escolares y el establecimiento de residencias de ancianos. Lo que se debe montar y lo que se debe desmantelar se implementa en orden y el condado está bien administrado.

El gobernador Lu Xingzu y otros lo recomendaron ante el tribunal por sus "logros sobresalientes". En el sexto año del reinado de Kangxi, Yu Chenglong fue ascendido a Hezhou, Sichuan.

Después del caos en Sichuan, sólo quedaban más de 100 personas en Hezhou, pero los impuestos y la mano de obra eran elevados. Yu Chenglong pidió eliminar los viejos abusos, atraer gente para recuperar tierras baldías y prestarles ganado y semillas.

Un mes después, el registro de hogares aumentó a miles.

Fue ascendido al puesto de Zhouzhi de Huanggang, Huguang, y su puesto oficial estaba ubicado en Qiting. Una vez fue al pueblo para una visita privada y acceder a los secretos privados de la gente. Cuando se encontró con ladrones y otros casos sospechosos, los atrapó basándose en sus rastros, y la gente quedó muy sorprendida y admirada. En el decimotercer año del reinado de Kangxi, actuó como prefecto de Wuchang.

Cuando Wu Sangui invadió Hunan y el ejército imperial atacaba Yuezhou, un documento ordenó a Yu Chenglong construir un puente de pontones para cruzar el río. Justo después de que se construyó el puente de pontones, se produjo una inundación repentina y el puente de pontones fue arrasado. Yu Chenglong fue declarado culpable y despedido de su cargo oficial. En el decimoséptimo año del reinado de Kangxi, se trasladó a Fujian como enviado.

Algunas personas fueron condenadas por tener vínculos con el extranjero, lo que implica a miles de personas. Después del juicio, todos fueron condenados a ser decapitados. Yu Chenglong le escribió al Príncipe Kangjie que la mayoría de las personas implicadas eran civiles y debían ser liberadas después de la investigación.

El príncipe Kang siempre respetó a Jackie Chan y accedió a todas sus peticiones. En el año 19 del reinado de Kangxi, fue ascendido a gobernador de Zhili.

Antes de Xuanhua, 1.800 hectáreas de tierra estaban cubiertas de limo arrasadas por las inundaciones. El ex director ejecutivo Kim Shi-deok solicitó quedar exento del impuesto territorial, pero no fue aprobado y se convirtió en una carga para el pueblo. Yu Chenglong hizo otra petición al rey y el rey obedeció.

Como resultado, la zona sufrió frecuentes desastres en verano y otoño, y solicitó ayuda al tribunal. Además, también escribió una carta para acusar a Zhao, el magistrado del condado de Qingxian, por corrupción, y Zhao lo castigó de acuerdo con la ley.

En el año 20 del reinado de Kangxi, fue a Beijing en peregrinación y respondió a las preguntas del emperador. El emperador lo elogió como "el funcionario más honesto". También dijo que era apropiado que él impugnara a Zhao. Yu Chenglong respondió: "Zhao cometió un error pero no lo corrigió. Tuve que acusarlo".

El emperador dijo: "Al manejar los asuntos gubernamentales, es necesario comprender la situación general pero comprender los detalles". ¡No vale la pena defenderlo! Ser humano. ¡Lo más importante es ser coherente, así que debes animarte!" El emperador sacó 1.200 taels de plata del tesoro como recompensa, montó a caballo en persona y escribió poemas. para expresar su elogio y favor, y ordenó a los funcionarios del ministerio que ayudaran a Xuanhua y Yu Jackie Chan a las personas hambrientas en otros lugares.

Pronto, fue ascendido a gobernador de Jiangnan y Jiangxi. Cuando Yu Chenglong llegó a Jiangnan, tenía muy poca comida, ropa, alojamiento y transporte. Sólo comía arroz integral y verduras todos los días.

Después de permanecer allí durante varios meses, el edicto imperial sobre educación cambió en gran medida las costumbres populares en Jiangnan. Preocupada de que fuera malo para ellos, la poderosa familia inventó algunos chismes.

Zhu Er estaba en el poder en la corte, especialmente cuando estaba en desacuerdo con Jackie Chan. En el año 22 del reinado de Kangxi, la vicecapital Maersk supervisó la construcción de barcos de transporte acuático y regresó a Beijing. Yu Chenglong era viejo y frágil y fue engañado por Tian Wanhou, subcomandante del ejército chino.

El emperador ordenó a Yu Chenglong que luchara contra el asunto.

4. Lea el siguiente pasaje chino clásico y complete las preguntas después del pasaje: D: C: C: (1) Hay un árbol de langosta frente a la casa con ramas exuberantes y (un buen hombre) suele estar debajo del árbol para cocinar gachas para los hambrientos.

(2) Después de que llegó Gong, el pueblo Yi se apresuró a contarle sobre los extraños árboles que conocían. (3) Gong es filial con sus padres y amigable con sus hermanos. Es el segundo hijo de Ying Chuangong. Su madre, Shen Anren, murió poco después de que le reemplazaran los dientes.

Pequeña pregunta: Porque la segunda frase del punto A muestra que los antepasados ​​eran diligentes y ahorrativos en el manejo de la casa. Una frase del punto B no muestra "prestar atención a la piedad filial".

La palabra "generoso" del ítem D debe entenderse como afectuoso y valiente, por lo que incluye tanto "caridad" como "piedad filial". Pequeña pregunta: Yingchuan Gong 14 es discípulo del Dr. Bu. El Dr. Bu trabajó como instructor en el condado de Yongping y finalmente fue ascendido a profesor Yingchuan.

Entonces el punto C dice: "Ser funcionario es ser profesor de Wang Mi de Yingchuan". Pequeñas preguntas: (1) Plantas: especies.

Drenaje: Forma en que las ramas de un árbol grande se extienden en todas direcciones. Arroz: gachas.

Alimentar a los hambrientos debajo de él: la estructura de la preposición viene después, es decir, "alimentar a los hambrientos debajo de él". (2) a: poner.

Ir: correr. (3) Piedad filial: piedad filial hacia los padres.

Amigo: Hermano amigable. Colmillo: Ayuda.

A los niños se les suele cambiar los dientes cuando tienen siete u ocho años. Mi nombre es Shizhen, mi apellido es Wang, mi nombre de cortesía es Zhen y soy de Zhucheng, Qingzhou.

El nombre de mi antepasado era Wang Guiqian, una familia muy conocida en Jinan Xincheng, y todos lo llamaban Gong. Más tarde, vivió en Cao Village, Xincheng, y trabajó como sirviente para cierta familia.

Un día sopló un fuerte viento y el cielo estaba oscuro. Una mujer cae del cielo. Después de un rato, el viento cesó y el cielo se despejó. Los antepasados ​​la vieron en el polvo. Le dijo a la gente que era la primera mujer en el condado de Zhucheng con un apellido diferente. Se despertó por la mañana para encender un fuego y llegó a este lugar sin darse cuenta.

El antepasado estaba solo en ese momento, y la mujer tenía sólo dieciocho o diecinueve años. El maestro consideró esto un regalo del cielo y los llamó marido y mujer.

El nombre del segundo antepasado es Wang Wu, y tiene la virtud de la bondad. La gente lo llamaba "buen tipo". Lang Lang tiene cinco hijos en total y el bueno es el menor. Es sencillo y cauteloso por naturaleza, y puede ganarse el favor de sus padres y hermanos cuando trata con ellos. Le gustaba especialmente dar limosna y, a menudo, era diligente y ahorrativo en el manejo de su casa, racionando los alimentos por persona y utilizando todo el resto para ayudar a los pobres y a las personas con deficiencia alimentaria de la aldea.

Delante de la casa hay un algarrobo con ramas y hojas exuberantes. (Las buenas personas) a menudo cocinan gachas para las personas hambrientas, y esas personas hambrientas reciben gachas a su vez. (El buen hombre) también tejió un sombrero debajo del algarrobo y lo apiló hasta arriba.

La gente del pueblo lo llamaba "Wang Bodhisattva" y llamaban a su familia "Dahuai Wang Goodman". El tercer antepasado se llamó Rey, se convirtió en profesor en Yingchuan y era conocido como Yingchuan Gong en el mundo.

Ying Chuan Gong es el segundo hijo del "buen hombre". Está alerta, inteligente, tiene buena memoria y sabe leer todo. Catorce años, estudiando doctorado y obteniendo el primer lugar en todos los exámenes.

Más tarde, no logró hacerse famoso en muchos exámenes, por lo que tuvo que participar en la selección de funcionarios locales como de costumbre, y los funcionarios fueron al condado de Yongping para recibir capacitación. Animó a la gente a estudiar y trabajar duro y se convirtió en un modelo a seguir para muchos académicos. Finalmente, fue ascendido a profesor Wang Mi de Yingchuan.

Después de su llegada, sufrió una convulsión y murió un año después. Según la biografía, era recto y noble, y su ética y moral estaban bien preparadas.

Es muy filial con su abuelo Lang Lang y también muy cercano a sus hermanos. Su negocio familiar es próspero. El verdadero nombre de Gaozu era Rey Chongguang y su nombre de cortesía era Tingxuan.

Después de la muerte del duque Yingchuan, quedó desconsolado e hizo las cosas de acuerdo con los requisitos de Li. Después del funeral, trabajó en el departamento de vivienda. Debido a su gran capacidad para hacer cosas, fue ascendido a sirviente y magistrado del condado en la nube.

Es duro, honesto y respetuoso de la ley, y el ejército y el pueblo confían en él. Pronto fue ascendido al Senado y destinado en el Alto Valle.

Las doce cosas que debes hacer en Shanggu son todas muy pertinentes. Como fui en contra de las intenciones de mi jefe, me transfirieron a Guiyang.

En el cuarto año de la dinastía Ding, el emperador construyó tres nuevas salas, utilizando grandes maderas y bambú de Guizhou. Cuando llegó, el pueblo Yi se apresuró a contarle sobre los extraños árboles que conocían.

Se adentró en lugares peligrosos (investigación y minería), desafió el viento frío y murió por exceso de trabajo. Después de que el emperador se enteró, le envió regalos especialmente y celebró una ceremonia fúnebre.

En el otoño del año de Renshou, se completaron las tres salas principales. Debido a sus logros anteriores, el emperador envió una carta conmemorativa a Shao Qing del templo Taipu. Es filial con sus padres y ama a sus hermanos por naturaleza. Es el segundo hijo del duque Yingchuan. Su madre, Shen Anren, falleció justo después de que le reemplazaran los dientes.

Más tarde adopté a tres madrastras, Chang, Yue y Lu, que eran como mi madre biológica. Los dos hermanos menores murieron jóvenes y los niños fueron criados como si fueran suyos.

Vive en el pueblo, es prudente y prudente, y es un caballero. Es generoso ante las cosas y no evita las dificultades y obstáculos.

Cuando murió, no dijo nada sobre sus asuntos familiares. Las ofrendas a los santuarios de los antepasados ​​fueron elogiadas por el emperador como "leales al emperador y diligentes en el servicio al país", por lo que fueron llamadas leales al emperador y diligentes en el gobierno.

5. Biografía manuscrita de Qing: 51 Traducción del chino clásico de Liu Xun: 1. Liu Xun nació en Dacheng, provincia de Zhili. En el segundo año de Shunzhi, se convirtió en Jinshi. Ese año, se seleccionaron y premiaron diez nuevos Jinshi, y fueron eliminados (ascendidos) de la familia. En cuanto al hecho de que el gobernador de Shandong, Yang Shengyuan, aceptó sobornos y liberó ilegalmente a catorce traidores de Qingzhou Road, pero solo les ordenó detener a los ladrones sin castigarlos, Zhao Xuan asumió el cargo (implicado). Cuatro años después, la sección de transferencias se hizo cargo del asunto. "Un viaje al sur del río Yangtze" recomienda el guerrillero de Taizhou Pan Yanji, una canción de la dinastía Song. Abandonó la ciudad, hizo mal uso de la música Yuan y asumió el cargo. Como parte del plan de Año Nuevo, Zhang Shoulian, prefecto de Liaocheng, provincia de Shandong, fue expuesto por su dinero personal. Después de discutirlo con la empresa, fue castigado por no cumplir con sus deberes oficiales. La falsa reforma conducirá a la pérdida de la posición oficial. En los últimos diez años, el Ministerio de Funcionarios le pidió a Wei Xiangshu que formulara un gran plan para recoger y transportar los restos. Debido a la teoría inútil, se logró el propósito y el funcionario entregó y defraudó los bienes robados. El magistrado sólo lo castigó, diciendo que era evidentemente injusto que un funcionario ocupara un puesto oficial sentado frente a él. Ordenó al Ministerio de Personal que revisara el informe y la orden fue utilizada por el funcionario original. La subdivisión militar ignoró el asunto.

2. En el undécimo año, dije: "Feng Jing'en tiene agua y el agua se puede cultivar. La agricultura de Fang Chun es urgente, por lo que le pidió al gobernador que le enviara un tael de plata. Pido prestadas las semillas de las víctimas y dejo que Qiucheng las pague. También patrullaré y verificaré en el campo, así que no intentes obtener ganancias".

3. En el duodécimo año, dije: " Zheng Chenggong devastó Zhang Quan y protegió la capital provincial. Solía ​​​​ser examinador en Fujian y pregunté sobre el terreno que la ciudad de Fuqing se defiende y guarnecerá tropas para protegerse contra los piratas japoneses si se restablece el antiguo sistema, Changle y Fan. Se puede garantizar Weicheng. El Zhouhaitan se estableció en las dinastías Song y Yuan, y fue abandonado por los japoneses en la dinastía Ming y Chengdong se convirtió en un cuerno.

Xianxia Ridge es la puerta de entrada a Fujian y limita con Jiangxi y Zhejiang. Es apropiado establecer controles oficiales para reclutar personas que aprovechen la brecha para que sea perfecta. Se cometieron varios crímenes exitosos en Jingkou y el barco estaba anclado en Pingsha como su nido. Es aconsejable trasladar tropas a la ciudad antes de que lleguen, para que no tengan motivos para retirarse y no se atrevan a adentrarse en el interior. "Shu Cheng y Chi Zhenhai General Shi unieron fuerzas respectivamente.

4. En el año 13, fue nombrado enviado adjunto de Hedong Road en Shanxi. En el año 15, fue transferido al consejo de Yanyou Road en Henan En el año 16, cuando Hu Guang fue nombrado inspector, giró hacia la derecha. En el año 18, el gobernador Zhang Changgeng y el gobernador Yang Maoxun propusieron que a los soldados de Yungui se les pagara más de 8. Millones para limpiar la tierra y eliminar las desventajas de lanzar tambores. Vuelve a las preocupaciones de tu madre en el segundo año de Kangxi, se desempeñó como Ministro de Jiangxi.

5. Como ministro del templo de Taichang, en el año 17, fue nombrado vicegobernador, Zhuo me aconsejó: "Debido a que Wu Sangui está en problemas, tenemos que tomar un descanso para almorzar. Hoy, esa división se ha aplanado. Después de la muerte de Fu Sibing, su vitalidad quedó gravemente dañada y Lai Xian tenía una empresa para sacar un álbum. Si se vuelve inútil, ¿cómo podemos estar limpios, cómo podemos salvar el sustento de la gente, cómo podemos detener a los ladrones? Pídale al gobernador que los despida lo antes posible. Todo lo que se recomiende se cambiará para que sea fácil de operar y se inspeccionará estrictamente. No deben ser parciales. "La segunda mitad es según lo requerido. También dijo: "Después del caos en Jiangxi, la gente huyó de Tianshi y carecía de dinero y comida, por lo que no había prisa. Los que huyen no volverán, y los que vuelven, huirán otra vez; los que no aran, no ararán, y los que aran, todavía no aran. "Lo anterior es un propósito especial.

6. Buscar un respiro de la enfermedad, consolarlo y quedarse, y enviar al médico imperial a ver a un médico. Ministro del Ministerio de Personal. Unos días Más tarde, el Ministro de Castigo fue reinstalado. Durante dieciocho años, el drama de la enfermedad fue sólo para pedir su regreso a casa, morir, dar sacrificios y enterrar, sensible.