¿Cómo se dice esta frase en japonés?

Después de la cirugía, ¿tuvo alguna complicación postoperatoria?

~~たら: Significa "después", pero significa después de que no ha sucedido, una suposición. Está mal aplicarlo a algo que ya pasó.

Por ejemplo: El negocio termina mañana, ¿quieres beber, quieres ir?

¿Qué tal una copa mañana después del trabajo?