Se recomienda utilizar "con respecto a...";
{"Con respecto a..." tiene tiene el mismo significado, pero suele estar un poco sesgado hacia "desde la perspectiva de"}
En cuanto a...}
En términos de literatura
En términos de literatura
Pero no haría falta expresar la situación en otra frase. Puede utilizar directamente "en..." Por ejemplo:
Logro literario-Logro literario.
Sus logros en la literatura.
Elija según el contexto apropiado.
Pregunta 2: La traducción al inglés de "desde esta perspectiva" o "desde este aspecto" a este respecto.
En lo que a mí respecta... pienso,
Por otro lado, por otro lado.
En algunos aspectos, en algunos aspectos,
En algunos aspectos, hasta cierto punto,
Por ejemplo:
En algunos aspectos , Sydney se parece más a Shanghai que a Beijing. En cierto modo, Sydney se parece más a Shanghai que a Beijing.
En este sentido, es una de las fuerzas revolucionarias.
En este sentido, son una de las fuerzas revolucionarias.
Veamos este problema desde una perspectiva diferente.
Veamos este problema desde otro ángulo.
En este sentido, es una de las fuerzas revolucionarias.
En este sentido, son una de las fuerzas revolucionarias.
Pregunta 3: ¿Cómo responderías a esta pregunta en inglés?
En este factor
En este campo
Pregunta 4: En este sentido la traducción al inglés de "desde esta perspectiva" o "desde este aspecto".
En lo que a mí respecta... pienso,
Por otro lado, por otro lado.
En algunos aspectos, en algunos aspectos,
En algunos aspectos, hasta cierto punto,
Pregunta 5: “En este sentido, creo... " En cuanto a esto/en este sentido, pienso/adivinen cómo decirlo en inglés (a los estadounidenses les encanta usar esta palabra).
Pregunta 6: ¿Cómo traducir el inglés desde una perspectiva amplia? En pequeño...
En grande. . . :De los términos principales...\En una escala más amplia
....
Pregunta 7: Traducción al inglés. . . Por debajo de 10 puntos hay oraciones abiertas en inglés telefónico. Lo copiaste mal. Por favor acéptelo. Gracias.