Traducción de "Shuo Yuan Juan·Chen Ershu"..

Tian Zifang cruzó el río Xihe para visitar Huangzhai. Huang Zhai lo recibió sentado en un automóvil con un hermoso capó y una cabeza de caballo decorada con oro. Todos se sientan en la colchoneta. Había ochenta vehículos de cuatro caballos como este. Zifang pensó que era el emperador desde la distancia, pero el camino era muy estrecho, así que salió del auto y fue a su encuentro. Cuando Huang Zhai vio que era Zifang, salió del auto y se alejó rápidamente. Ofendido, dijo, independientemente de su propia desventaja.

Tian Zifang dijo: "¡Eres tú! Cuando te vi, pensé que eras un caballero. Ahora que has llegado, sé que eres el ministro. ¿Cómo pudiste hacer esto?"

Huang Zhai respondió: "Todos estos me los dio el emperador. Me tomó 30 años llegar a este punto". Zifang dijo: "¿Por qué tienes tantos autos?"

Huang La aldea respondió: "Antes de que no haya gobernador en Xihe, recomiendo a Wu Qi, y habrá paz fuera de Xihe; recomiendo a Ximen Bao, para que Wei no trate a Zhao como una invasión extranjera; no hay magistrado del condado en Suizao, así que recomiendo a Beimen, para que Wei no se preocupe por la invasión de Qi; Wei quiere atacar a Zhongshan, recomendé, pero Zhongshan fue capturado "Recomendé a estos cinco médicos, y su reputación y tratamiento se duplicaron, por lo que este resultado. se logró. "

Zifang dijo: "Está bien, si trabajas duro, al primer ministro Wei no le desagradarás y te buscará en otra parte.

Huang Zhai respondió: "La madre y el hermano del monarca tienen un hombre llamado Gongsun Jicheng. Recomendó a Xia Zi, y el caballero lo consideró su maestro. Recomendó a Duan Ganmu, y el caballero lo consideró como un amigo." Luego recomendó a Youtian Zifang, y el dueño lo respetó mucho. Lo que recomienda es un maestro, un amigo y pertenece a la categoría del asombro. Lo que recomiendo es fama y fortuna. ¿Cómo puedo hacer esto?

Zifang dijo: "Escuché que si una persona es virtuosa, las personas que recomienda deben ser virtuosas. Las cinco personas que recomienda son todas virtuosas. Si trabajas duro, te convertirás en primer ministro".