La diferencia de significado es la diferencia de orden temporal.
Forma base verbal: Sí, esta acción aún no ha ocurrido.
En la forma てぃる, significa que la acción está en progreso...
El tiempo pasado del verbo: es decir, la acción se ha completado en orden. .
Por ejemplo:
これはごをべるにぅです.
Esto es algo para comer.
Por favor, no hables mientras comes.
ごをべたごちそぅさまとぃます.
Al comer, diga "Gracias por su hospitalidad".