Sobre la crítica literaria a la prosa de Xi Murong "En el espejo, fuera del espejo"

Sueño con un Río

Me he criado en un ambiente mimado. Mis padres hicieron todo lo posible para mantener a raya la guerra y el desplazamiento.

Logró darme una infancia cálida donde podía leer, dibujar y hacer felizmente todas las cosas que me gustaban. Incluso en mi boda, mi padre vino especialmente y me llevó personalmente por la larga alfombra roja de la antigua iglesia de Bruselas y me entregó.

A mi marido. Y también entendió el corazón de mi padre, por lo que asumió la responsabilidad de seguir amándome y protegiéndome.

Es el Primero de Mayo y los árboles fuera de la iglesia están llenos de flores. Me regaló una fresia fragante, suave y pintoresca que nunca olvidaré.

Entonces, mi poema es para entender un misterio irresoluble entre nuestros amigos. Alguien dijo: ¿Cómo se escribe esto?

¿Poesía? O: ¿Cómo pudiste escribir un poema como este? Incluso, un buen amigo dijo: "¿Cómo pudiste escribir un poema como este?"

¿Por qué no? Siempre he creído que debería existir ese tipo de amor en el mundo: tolerancia absoluta, absoluta.

Sincera, absolutamente resentida, absolutamente hermosa. Si puedo disfrutar de ese amor, que lo haga mi poesía.

Prueba. Si no puedes encontrar ese amor en el mundo, que exista siempre en mis poemas, los míos.

En mi corazón.

Así que nunca me ha gustado ninguna explicación para escribir poesía. Simplemente siento que si pasa un día,

después de estar muy desordenado y agotado, por la noche, tengo muchas ganas de sentarme en silencio y escribir algo nuevo o repasar algo que he escrito antes.

Sí, unos cuantos registros y algo de papel manuscrito pueden hacer que pases una noche muy cómoda. La noche en el campo era húmeda y cálida, con aroma a osmanthus.

Nunca olvidaré ese momento en el porche con Molly.

Si digo que la pintura, que comencé a estudiar en el Departamento de Arte a los catorce años, es un tipo de trabajo al que he dedicado toda mi vida, entonces

Yao Lo hago desde los trece años. Escribir poesía en mi diario es una forma de desahogarme. Me gustan mucho ambos. No

Pero en lo que respecta a lo primero, lo he estado persiguiendo activamente, explorando con pasión y seriedad reinos más elevados y más profundos. Respecto a esto último, nunca hice ningún esfuerzo deliberado, simplemente esperé en silencio, bajo la lámpara y en la fragancia.

Noche, esperando que llegue a mi corazón.

Así que estos poemas siempre han sido escritos para mí y gracias a ellos puedo verme a mí mismo. Sepa que está

En el momento más hermoso de la vida, todos los complejos pétalos se van desplegando capa por capa, todos tan dulces como la miel y tan astringentes como el amarillo.

Los sentimientos de Lian están entrelazados en su corazón. El tiempo pasa tranquilamente como un río serpenteante y centelleante, y esta noche son las dos.

Hace diez años, mi corazón estaba roto. Mirando hacia atrás, veinte años después, este momento definitivamente se romperá para mí.

Mi nombre mongol es Mulun, que significa río grande. Me gusta mucho este nombre, si siempre.

La luz es realmente como un río, así que deja que los poemas de estos años se conviertan en el sueño de un río.

Gracias a todos mis amigos que permitieron que mis poemas fueran publicados. Por favor acepte mi más sincero agradecimiento. Y Xiaofeng está muy ocupado.

Mientras ella estuviera dispuesta a escribir el prefacio para mí, después de esa profunda conversación nocturna, ya tenía más que solo respeto por ella.

Escrito en el lluvioso municipio de Shimen en junio de 1981.

Xi Murong

El rico jardín

Tuve un sueño.

En el sueño, estaba solo en la parada de autobús en la esquina de la calle, esperando el autobús.

Parece que han pasado muchos autobuses, pero no puedo subirme a ellos. A medida que avanzaba la noche, me ponía cada vez más ansioso.

Sin embargo, cada vez que pasa un autobús, siempre dudo en subirme. Las luces de los vagones que pasan son demasiado brillantes o hay demasiada gente. Se ven raras y ruidosas en la oscuridad de la noche, y siempre son diferentes de lo que esperaba.

En realidad, no parece saber muy bien qué estoy esperando.

Simplemente siento vagamente que debería haber mejores opciones, mejores carreteras y una mejor atmósfera. En el próximo vagón debería haber alguien a quien quiero ver.

Los autobuses pasaban uno tras otro y yo me quedaba parado en la esquina. A medianoche, llegó el último autobús que se pasó el semáforo en rojo. Finalmente me subí al autobús, sólo para descubrir que no había nadie en el autobús.

Tuve que sentarme solo en la línea de meta. En el camino, las luces de la calle se apagaron una tras otra en secuencia. Mirando hacia atrás, el camino estaba completamente oscuro.

Estaba oscuro en el camino hasta aquí.

Me desperté en la noche oscura y el sentimiento de soledad en mi sueño todavía se apoderaba de mí con fuerza. Toda la persona parecía haberse hundido en un mundo frío y transparente. ¡Qué mundo tan sombrío es este! Después de dudar mil veces, me di cuenta de que no tenía nada.

El cielo fuera de la ventana está lleno de estrellas, hay insectos por todas partes y la noche del sur es cálida y fragante. Me desperté del sueño y decidí no volver nunca más a ese sueño.

En la vida real, espero que nunca haya un momento como este.

En la vida real, ¿cuántas personas son vacilantes y críticas?

Cuando llega el autobús, siempre nos retrasamos y no sabemos si debemos subirnos al autobús. No estoy seguro de si este es el que esperábamos. Después de subir a bordo, ¿lo encontraremos y llegaremos al final con él? O tal vez nos separaremos a medio camino y lo veremos alejarse.

Siempre esperamos que todo sea perfecto, que todas las oportunidades aparezcan al mismo tiempo, que el viento sea soleado y los pájaros canten y las flores sean fragantes.

Inesperadamente, la búsqueda de la perfección es una especie de imperfección, una imperfección extrema.

No tengo nada en contra de quienes insisten en sus ideales. Realmente vale la pena seguir algunos ideales durante toda la vida, pero la vida es más que eso. En el largo camino de la vida, ¡cuántos momentos vale la pena quedarse y cuántas puertas vale la pena intentar abrir!

Desafortunadamente, hemos sido clasificados y tratados por los demás y por nosotros mismos desde la infancia. El resultado de la clasificación es que finalmente estamos tomando un camino más estrecho y entrando en un mundo cada vez más cerrado. Con el tiempo, nos vemos obligados a separarnos de todas las cosas que disfrutamos o para las que no tenemos tiempo. Mirando hacia atrás, vi que estaba oscuro en el camino hacia aquí, y fue entonces cuando me di cuenta de lo solo que estaba.

He estado pensando que si la gente aprende a dibujar sólo por diversión, no para dibujar particularmente bien, si las personas que aprenden a escribir no necesariamente están ansiosas por formar sus propias familias cuando son jóvenes, si las personas que aprender a escribir no Debemos estar ansiosos por convertirnos en una autoridad. Si las personas que nos rodean no están tan ansiosas por clasificarnos, si esta sociedad puede permitirnos crecer libre y tranquilamente, ¡qué rica y hermosa será la vida!

Por supuesto, seguiremos avanzando. En el largo camino de la vida, todavía tenemos perseverancia y esperanza, y hay luz y dirección en la distancia que nos espera. Sin embargo, también podemos ver cuántas puertas hay a ambos lados del camino esperando que las abramos con calma, y ​​cuántos caminos brumosos hay a ambos lados del camino esperando que exploremos con calma. ¡Qué jardín tan rico y hermoso!

Hace unas noches, conduje hacia el este desde la autopista Nanheng con mis amigos.

Era de noche cuando partimos. No esperaba que el camino fuera tan largo, tan lejano y tan accidentado. Sin embargo, ahora que estamos en camino, no hay vuelta atrás.

El paisaje del camino también nos hizo reacios a mirar atrás. Condujimos hasta arriba y cuando llegamos a la montaña con una altitud de más de 2.000 metros, estaba completamente oscuro.

Las estrellas comenzaron a aparecer una a una, y yo estaba ansioso por descifrarlo en mi mente. ¿Qué día es hoy en el calendario lunar? Porque, pensé, ¡sería genial tener luna llena!

Sin embargo, ese día resultó ser un día sin luna, me sentí muy decepcionado y arrepentido, y mi interés ya no despertó.

El camino se hizo largo y oscuro, y parecía no tener fin. Nos turnamos para conducir. Finalmente, me dio mucho sueño. Después de entregarle el volante a mi amigo, me acurruqué en mi asiento y me quedé dormido.

Aturdido, supe que el coche había llegado a un terreno llano, pero estaba dando la vuelta a la carretera, cruzando el puente hecho de tablas de madera, caminando por el lecho del río lleno de grava y caminando hacia una sinuosa camino. El coche finalmente se detuvo.

Creo que ya estamos aquí. Algunos de mis amigos saltaron del auto y tocaron la puerta del hotel, mientras que otros se acercaron a despertarme. Pero tenía tanto sueño que simplemente me tumbé en el asiento delantero. Todo lo arreglaron otros.

Llegamos demasiado tarde.

No había luces ni sonidos en el albergue. Los alrededores estaban oscuros y silenciosos, excepto por la voz de un amigo que llamaba paciente y suavemente:

"¿Hay alguien ahí? ¿Hay alguien ahí?"

La puerta del auto ha sido abierta por un amigo, y sopla la brisa de la montaña Pasa, el frescor lleva la fragancia de una flor. No pude evitar darme la vuelta, abrir los ojos y mirar al cielo en mi espalda.

¡El cielo se llena de estrellas titilantes!

¡El cielo está lleno de estrellas brillantes!

Nunca había visto más y más estrellas, tan densas, tan brillantes. En este noble cielo oriental, cristalino, miles de millones de estrellas se reúnen en diversas formas y luminosidades, como arena, como ríos, como relieves y como remolinos, mirándome desde lo alto del cielo nocturno.

En ese momento, me enamoré perdidamente del cielo estrellado.

Antes, sólo estaba dispuesto a salir a caminar en una noche de luna. Parece que sólo la tenue luz de la luna es el único momento que aprecio. Nunca pensé que las estrellas pudieran ser tan hermosas y encantadoras.

¡Cuántos momentos impredecibles hay en la vida!

Finalmente entiendo que no hay necesidad de perseguir la puerta que se ha perdido y que sólo existe en la memoria del pasado. De cara al futuro, hay tantas puertas esperando que las abra una por una, y cuántas sorpresas y expectativas diferentes debería tener la vida.

"Looking Back" ciertamente me permite revivir esas acuosas luces de luna. Sin embargo, si sigo "mirando hacia atrás", eventualmente extrañaré mi noche y el cielo lleno de estrellas.

¡Resulta que mientras esté dispuesto, puedo tener una vida de jardín rica y hermosa!

Todo el tiempo que quiera.

Tristeza evidente

Parados en el puente colgante entre los cañones, parados bajo la luz de la luna llena, te llamamos para que vinieras y observaras la luna colgando en lo alto del cielo. pero te negaste con una sonrisa.

Apoyándote en el otro extremo del puente colgante, en la oscuridad de la montaña, dijiste:

"Espero poder verte desde aquí, porque abrazas la luz de la luna. "

La brisa de la montaña sopla y el agua que corre gime y jadea en la curva. H a su lado suspiró suavemente ante tan hermosa frase. La luz de la luna es como agua y vino, clara y borrosa. ¿Por qué hay un dolor sordo en mi corazón ahora mismo?

¿Será porque sientes que te escondes en esa luz de luna transparente?

¿Es porque siento mis defectos y arrepentimientos bajo una luz tan perfecta?

Parece haber una especie de miedo que me sigue como una sombra.

La sombra en mi corazón cuando era niño provenía de mi ignorancia del futuro. ¿Qué pasará conmigo? ¿En qué me convertiré? No hay revelaciones ni señales. Pero en esta noche, la sombra inevitable proviene de la comprensión completa del camino que tenemos por delante, ¡y la fiesta termina! Los días de prosperidad se acabaron para siempre y nunca hemos podido vivir bien en esta vida. Por favor, perdóname, mi querido amigo, perdóname por la tristeza y la decepción que se aferran a mí incluso en los lugares más brillantes.

Sí, en una noche tan hermosa, la vida puede tolerar la luz de la luna, pero al mismo tiempo también debe tolerar una capa de tristeza transparente.