Vengo de la Clase 1 de xx Kindergarten.

Gracias por la pregunta direccional. Consulte la siguiente respuesta:

Uso formal, especialmente en lenguaje escrito: estoy en el grado 1, XXX jardín de infantes.

El uso coloquial no estandarizado puede resaltar los puntos clave y hacer que la otra parte conozca su jardín de infantes:

Soy del jardín de infantes XXX, clase baja 1.

Soy del jardín de infantes XXX, en la clase inferior 1.

Espero que te ayude.