El poema de despedida "El estado de ánimo de vagar entre las nubes, el afecto de viejos amigos bajo el sol poniente". proviene de "Adiós a los amigos" de Li Bai, un poeta de la dinastía Tang.
Adiós a los amigos
Castle Peak cruza Beiguo, aguas bravas rodean la ciudad del este.
Este lugar es diferente y he viajado miles de kilómetros solo.
Los pensamientos de vagar entre las nubes flotantes, el amor de viejos amigos bajo el sol poniente.
Hice un gesto con la mano y me fui, el caballo rugió.
Agradecimiento:
Este es un poema de despedida lleno de sentimiento poético y pintoresco. El poeta y sus amigos montan a caballo para despedirse, que está lleno de cariño y conmovedor. Los poemas de Li Bai para despedir amigos, aparte de la cuarteta "Para Wang Lun", este poema de cinco caracteres es el más famoso.
El primer pareado "Montañas verdes se extienden a lo largo de Beiguo y aguas blancas rodean Dongcheng", señalando el lugar de la despedida. El poeta ya ha enviado a su amigo fuera de la ciudad, pero los dos siguen caminando uno al lado del otro, sin querer separarse. A lo lejos, podía ver montañas verdes que se extendían a lo largo del norte de la ciudad exterior y agua cristalina gorgoteando en el lado este de la ciudad. Estas dos oraciones, "Montaña Verde" versus "Agua Blanca", "Beiguo" versus "Dongcheng", la primera copla está escrita como una hermosa copla, que es única y "verde" y "blanco" se alternan, y los colores; son brillantes. La palabra "horizontal" describe la postura tranquila de las montañas verdes, y la palabra "rao" representa el movimiento del agua blanca. El poema está escrito libremente y representa una imagen hermosa y hermosa.
Las dos coplas del medio van al grano y expresan el profundo sentimiento de despedida. El dístico "Si nos despedimos aquí, viajaremos a miles de kilómetros de distancia", lo que significa que si nos despedimos aquí, volaremos como hierba en el viento y viajaremos a miles de kilómetros de distancia. Estas dos frases expresan una profunda preocupación por la vida errante de mi amigo. La escritura es como nubes que fluyen y agua que fluye, cómoda y natural, no limitada a la confrontación y única. El pareado del cuello dice "Las nubes flotantes deambulan por el mundo, y el sol poniente trata sobre viejos amigos". Sin embargo, está escrito con mucha claridad. Las "nubes flotantes" son opuestas al "sol poniente" y al "errante". Las nubes" son lo opuesto a los "sentimientos de viejos amigos". Al mismo tiempo, el poeta utiliza hábilmente "nubes flotantes" y "sol poniente" como comparaciones para expresar sus sentimientos. Una franja de nubes blancas en el cielo, flotando con el viento, simboliza el paradero impredecible y la aleatoriedad del amigo; una puesta de sol roja se pone lentamente en la distancia, como si no pudiera soportar abandonar la tierra de repente, lo cual es una metáfora de la reticencia del poeta. adiós a su amigo. La despedida con el telón de fondo de hermosas montañas y agua clara y el sol rojo que brillaba en el oeste hizo que el poeta sintiera especial nostalgia y le costara irse. Aquí hay paisajes y emociones. Las escenas se mezclan y son emocionantes.
Las dos frases del final son más cariñosas. "Agitando la mano, me voy, el caballo de la clase Xiaoxiao está cantando". Después de verte durante miles de millas, al final debes despedirte. "Agitando" se refiere a la acción de separación. El poeta no expresó sus sentimientos internos directamente, solo escribió la conmovedora escena de "Xiao Xiao Ban Ma Ming". Esta frase proviene de "El Libro de las Canciones: Ataque en carro": "Xiao Xiao Ma Ming". El poeta y sus amigos se despidieron inmediatamente y se saludaron con frecuencia. Los dos caballos parecieron entender el humor de su amo y no quisieron separarse de sus compañeros, no pudieron evitar rugir al despedirse, como si fueran infinitamente afectuosos. Li Baihua utilizó poemas clásicos y la palabra "clase" para crear nuevos significados y resaltar la amistad persistente. Era una letra milagrosa.
Este poema de despedida es novedoso y único, poco convencional. En el poema, las montañas verdes, el agua clara que fluye, el atardecer rojo ardiente y las nubes blancas flotantes contrastan entre sí y los colores son brillantes. El caballo de la clase ruge y la imagen es fresca y vivaz. La belleza de la naturaleza y la belleza de la naturaleza humana están entrelazadas y la escritura es vívida y vívida. El ritmo del poema es brillante, los sentimientos son sinceros, sinceros, abiertos y optimistas, sin ninguna tristeza persistente. Ésta es exactamente la característica del poema de despedida de Li Bai que los críticos apreciaron profundamente.