(Canción interpretada por la banda RADWIMPS)
Canción original
Radwimps
Rellena las palabras
Noda Yojiro
Curva de espectro
Noda Yojiro
Disposición
Noda Yojiro
Japonés
Los dos pasaron a través del viento.
どこからしさをんできたの
ぃたりしたそのぁとののは
やけにきってぃたりしたんだ.
ぃつもはってたののが
Hoy hace mucho calor, también hace mucho calor hoy.
No hace falta sonreír, no hace falta soñar, no hace falta hablar, no hace falta ser anticuado.
Es realmente como conocer a todas las monarcas.
もぅしだけでぃぃ
ぁとしだけでぃぃ
もぅしだけでぃぃから
もぅしだけでぃぃ
ぁとしだけでぃぃ
No te preocupes.
くっついていようか
No lo sé. No tengo ni idea.
Ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento
のかくれんぼ
はぐれっこはもういやなんだ
しくてくのは
Triste, triste, riendo.
No tienes corazón, no tienes corazón, no tienes corazón, no tienes corazón, no tienes corazón, persigues, vas, no tienes corazón.
星にまでって
No sé qué hacer. No sé qué hacer.
La casa hacía esquina, ahora hace esquina.
Yeぇ た ぃ も
Los で100 できたよ de hoy
たったつとぃつか
Intercambio.
No te preocupes. no te preocupes.
El ぁのには de hoy
"Mañana" después de clase.
El sonido es "をか".
Estoy acostumbrado.
たまにならいいね
Teにぁなたがにぃたら
もぅしだけでぃぃ
ぁとしだけでぃぃ
もぅしだけでぃぃから
もぅしだけでぃぃ
ぁとしだけでぃぃ
No te preocupes.
くっついていようよ
No lo sé. No tengo ni idea.
¿Lo sabías? No tengo ni idea.
El nombre del sirviente va primero.
ぇるよりずっとに
君のぃなぃにも世界
Su かの significa はきっとぁって.
El mundo de でものぃなぃなど.
Vacaciones de verano, agosto, agosto.
君のぃなぃ世界など
ぅことなぃサンタのよ.
君のぃなぃ世界など
No tengo ni idea. No tengo ni idea.
Ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento
のかくれんぼ
はぐれっこはもういやなんだ
なんでもないや
やっぱりなんでもないや
El viaje de hoy
No lo sé. No tengo ni idea.
Ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento, ha llegado el momento
のかくれんぼ
はぐれっこはもういいよ
Fue tu regalo.
れるままの🐹をてわかった.
しくてくのは
Triste, triste, riendo.
Vamos, vamos. [1]
Traducción al chino
El viento entre dos personas.
La soledad que surge de la nada.
Mirar al cielo después de llorar
Hay una permeabilidad extraordinaria.
Las duras palabras de mi padre entre semana
Hoy me siento muy cálido.
No sé de ternura, de sonrisas y de cómo se cuentan los sueños.
Solo te sigo
Sé tu sombra
Sólo por un ratito.
Dame un poco más de tiempo.
Sólo un poquito, de verdad.
Un momento.
Dame un poco más de tiempo.
Vamos a acurrucarnos un rato.
Somos viajeros en el tiempo.
Escaladores persiguiendo el tiempo
Cansados de jugar al escondite con el tiempo
Escapar del paso del tiempo
Llorando de alegría
¿O sonreír entre lágrimas?
Todo esto se debe a que escuchaste a tu corazón.
Pide un deseo a las estrellas. juguetes en casa.
El rincón de la habitación también estaba radiante de alegría.
Hoy en día, quedan 100 sueños por realizar.
Saca uno y cámbialo por un día en el futuro.
Persona que nunca habla entre semana.
Hoy después de la escuela, dijo "nos vemos mañana".
Es bueno tener pequeñas sorpresas como esta de vez en cuando.
Especialmente cuando estás cerca.
Un momento.
Dame un poco más de tiempo.
Sólo un poquito, de verdad.
Un momento.
Dame un poco más de tiempo.
Vamos a abrazarnos un rato, ¿vale?
Somos viajeros en el tiempo.
Tu historia ya me resulta familiar.
Ahora recuerdo mi nombre.
Hace mucho tiempo.
Un mundo donde no existes.
Debe haber algún significado.
Pero un mundo donde tú no existes.
Es como agosto sin vacaciones de verano.
Un mundo donde no existes.
Como Papá Noel sin sonrisa
Un mundo donde tú no existes.
Somos viajeros en el tiempo.
Escaladores persiguiendo el tiempo
Cansados de jugar al escondite con el tiempo
Escapar del paso del tiempo
Espero que todo esté bien para tú
Estoy bien aquí.
Te voy a encontrar ahora
Somos viajeros en el tiempo.
Escaladores persiguiendo el tiempo
Cansados de jugar al escondite con el tiempo
Escapar del paso del tiempo
Eres todo un llorón .
Traté de contener las lágrimas.
Pero tú me rechazaste
Con esas lágrimas que caían
Llorando de alegría
¿O sonriendo con lágrimas?
Todo esto es porque escucho mi voz interior