¿Qué significa esta oración en japonés? ¿Cómo se pronuncia kana japonés?

La frase original es: ワカコ 26🈓, みのをもって, まれたがゆ.

Murazaki Kazuko, mujer, 26 años, nació para ser adicta al alcohol. Ella deambuló esta noche, buscando una taberna para beber tranquilamente sola.

Pronunciación: Si no conoces kana, puede resultar bastante difícil pronunciarlo. También hay sonidos pronunciados y sonidos incómodos. Según la lectura romana.

Murasaki ワカコソ26㇩(murasaki Ruoko, nijurokusai),

Bebiendo y bebiendo (sake nomino sita womotte),

El verdadero nombre es まれたがゆえに(umareta·plus Yuni),

Quedémonos en el mismo lugar esta noche (Koyoi Moibasho Womotome),

さすらう(sasurau) y ひとり(onna hitorizake).

Nota: Mi traducción es más flexible y cambia el orden de las palabras. "ワカコ" tiene muchas traducciones (Wako, Wakako) y se ha adaptado a series de televisión, por lo que estoy acostumbrado a usar la lengua "Wako" que se traduce como gusto o pasatiempo por el vino. El significado original de "morada" es residencia y asiento; , aquí se entiende como un destino para beber.

△Vino Hegezi

Lo anterior, espero que te pueda ayudar. Si está satisfecho, adopte.