¿Qué significa "マスター" en japonés?

El dominio del inglés depende del contexto.

De su pregunta complementaria, se refiere a la tabla principal de la base de datos. En el diseño de una base de datos se suelen diseñar varios tipos de tablas según sus usos. La tabla principal es una de ellas y generalmente se utiliza para almacenar datos básicos que no cambian mucho durante la ejecución del programa. Por ejemplo, el ユーザマスター que mencionaste es el usuario. マスター𞫲ー𞫲ー_