Texto original:
La gente de Zhao sufre de ratas y Zhongshan ruega por gatos. El gato regalado por el pueblo Zhongshan es bueno cazando ratones y gallinas. Después de un mes, los ratones estaban agotados y también las gallinas. Cuando su hijo contrajo la enfermedad, le dijo a su padre: "¿Qué vas a hacer?" Su padre le dijo: "Si sabes lo que está bien y lo que está mal. Sufro de ratas, no me importan las gallinas.
¿Qué pasa si mi esposo tiene ratas y me roba la comida, destruye mi ropa, rompe mis paredes y daña mis utensilios? ¿Tendré hambre y frío sin un pollo? ¡Si no tienes uno, no podrás encontrar a tu marido y al gato! De “Yu Liang Mouse Hunting” de Ming Liuqi.
Traducción:
Había un ratón en la familia Zhao, que fue a Zhongshan a pedirle comida al gato. La gente de Zhongshan le regaló un gato. Este gato es bueno cazando ratones y gallinas. Más de un mes después, los ratones habían desaparecido, al igual que las gallinas. Su hijo estaba preocupado y le dijo a su padre: "¿Por qué no te deshaces del gato?" Su padre dijo: "No es lo que sabes. Mi némesis es el ratón y no me importa la gallina". /p>
Si hay ratas, me robarán la comida, me destrozarán la ropa, romperán mis paredes y se comerán mis utensilios. ¿No es más dañino que no criar gallinas si no tengo gallinas? no los comas. Todavía estamos lejos de tener hambre y frío. "¿Por qué quieres ahuyentar a los gatos?"
¿Cuál es la verdad detrás de la mendicidad de los gatos por parte de la gente de Zhao?
"Cat Cat" es un cuento de fábula con la filosofía en su narrativa. La historia del ratón que atrapa al gato nos dice esto: cuando tratamos con cosas, debemos captar las principales contradicciones, y cuando usamos las cosas, debemos observar sus principales fortalezas. No debemos culparlos por atragantarse con la comida y buscar ciegamente la perfección. "Begging Cat" cuenta principalmente la historia de que para lograr un determinado objetivo en la vida, las personas a menudo tienen que pagar un precio determinado. La clave es sopesar los pros y los contras y tomar la decisión correcta.
Nota:
Sí. Bueno: bueno en, bueno en. Sufrir: desastre, desastre. Su hijo estaba preocupado. Rogar: rogar, rogar. Zhongshan: Nombre de un pequeño país del Período de Primavera y Otoño, en lo que hoy es la provincia de Hebei. Dar: aquí. Maldita sea: el coro de "Why Not" Zhu: el coro de "Hu Zhi". f: No, esto es si: tú. Penetrar, penetrar. Lejos: indica distancia. pared: pared. pared: pared.