"Mom in the Candlelight", esta letra fue escrita en 1987. Es un episodio cinematográfico compuesto por el letrista Li Chunli para la película "El mar en las gafas" escrita por él mismo, y está dedicada a su madre que ha estado enferma durante muchos años. Ella todavía era una estudiante de secundaria en ese momento y cada frase que escribió estaba inspirada en sus sentimientos y fue reconocida y amada por su madre. Li Chunli reveló que recibió 38 yuanes en regalías cuando escribió esta canción. En los últimos años, se ha unido a la Asociación de Derechos de Autor de la Música de China y ha recibido algunas tarifas de derechos de autor cada año, pero todavía se producen infracciones de vez en cuando.
Título de la canción: Mother in Candlelight
Cantante: Mao Amin
Cantante original: Zhang Qiang
Letra: Li Chunli
Compositor: Gu Jianfen
Álbum: Colección del mismo nombre de Mao Amin
Fecha de lanzamiento: 2000-12-01
Empresa distribuidora: Disco de China Records/Beijing Wen
Letra en mandarín:
Mamá, quiero decirte algo
Las palabras están en mis labios pero me las trago
Mamá, quiero decirte algo. Sonríes
pero hay lágrimas en tus ojos
Ay madre, madre a la luz de las velas
Tu cabello negro está cubierto de escarcha
Oh madre, madre a la luz de las velas
Tus mejillas están impresas con tanto cuidado
Oh madre, madre en a la luz de las velas
Tu cintura ya no está recta por el cansancio
Mamá a la luz de las velas
Por qué tus ojos han perdido el brillo
Mamá , mi hija ha crecido
No quiero tomar tu mano
Durante la primavera, el otoño, el invierno y el verano
Oh mamá, mamá en la Luz de las Velas
Tu cintura ya no está recta por el cansancio
Madre Luz de las Velas Mamá aquí
Por qué tus ojos han perdido el brillo
Mamá , mi hija ha crecido
No quiero sujetar tu ropa
Durante la primavera, el otoño, el invierno y el verano
Oh madre, cree en yo
Una hija tendrá su propia recompensa de hija
Oh madre, cree en mí
Una hija tendrá su propia recompensa La recompensa de su hija