¿Cómo se dice "expansión" en inglés?

Expandir se refiere tanto a expansión como a desarrollo en inglés, pero su uso es diferente.

La extensión consiste en expandir algunas cosas físicas, incluido el hardware. Por tanto, podemos utilizar expandir en un departamento, oficina, edificio o incluso mercado. Cuando hablamos de expansión de mercado, normalmente nos referimos a cuota de mercado, no a nuevos mercados.

El desarrollo es el desarrollo de algo inmaterial, más profundo que la expansión. Cuando desarrollamos un mercado, no sólo nos centramos en la cuota de mercado, sino también en aquellos mercados sin explotar. Hablamos de desarrollar un software, pero nunca de ampliar un software.

Cuando decimos ampliación de oficina, ampliamos el espacio físico de la oficina. Cuando decimos desarrollar una oficina, nos referimos a la capacidad de desarrollar elementos blandos, incluidos los recursos humanos.