Traducción
Weicai, weicai, weicai acaba de crecer.
Hablando de volver a casa,
Casi ha pasado un año.
No hay esposa ni hogar,
Todo es por culpa del lobo.
No tengo tiempo para sentar cabeza,
Todo es por culpa
del lobo.
Weicai, weicai, weicai son tiernos cuando nacen.
Hablo de volver a casa, hablo de volver a casa,
Me siento triste y deprimido.
El dolor arde en mi corazón,
El hambre y la sed son tan insoportables.
Mi guarnición no tiene un lugar fijo,
No puedo pedirle a nadie que envíe cartas a casa.
Weicai, ah, weicai,
Weicai ya es viejo.
Hablamos de volver a casa, hablamos de volver a casa,
Octubre ya es el verano indio.
Los combates continúan,
No hay tiempo para descansar.
El dolor en mi corazón se ha convertido en una enfermedad.
Temo que será difícil volver a casa.
¿Qué tipo de flor es brillante y hermosa?
Tangdi está floreciendo maravillosamente.
¿Qué tipo de coche es alto y grande?
El carro utilizado por el general.
El carro ya ha sido conducido.
Los cuatro caballos son realmente fuertes.
¿Cómo nos atrevemos a establecernos de forma segura?
Los combates no cesarán en un mes.
Conduce cuatro caballos machos para tirar del carro.
Los cuatro caballos machos son altos y grandes.
En este carro viaja un general,
Los soldados lo utilizan como barrera.
Cuatro sementales cuidadosamente alineados,
Aljabas de piel de pez y espadas de marfil.
¿Por qué no tomamos precauciones estrictas todos los días?
La tortuga carey sigue proliferando y la situación es urgente.
Cuando salí de casa para ir a la guerra,
Las ramas de los sauces colgaban bajas.
Ahora que he regresado a casa después de la guerra,
está lloviendo y nieva en todo el mundo.
El viaje es difícil y lento,
Es realmente duro tener hambre y sed.
Mi corazón está tan triste,
Nadie sabe que estoy triste.