Ulises, publicado por Yilin Publishing House, ganó la nominación al Premio Nacional del Libro y el primer premio al Libro Nacional Destacado de Literatura Extranjera. "Reminiscencias del tiempo perdido", de siete volúmenes, ganó el primer premio al Libro Nacional Destacado de Literatura Extranjera y el Premio Provincial de Literatura y Arte de Jiangsu. En el 4º Premio Nacional al Libro Destacado de Literatura Extranjera en 1999 y al 5º Premio Nacional al Libro Destacado de Literatura Extranjera en 2001, el poema "Cuentos de Canterbury", "Diccionario de literatura extranjera del siglo XX" y "Edda de la serie de traducción épica del héroe mundial" ganaron respectivamente los primeros premios. Premios. El Diccionario Integral Inglés-Chino de Artes Liberales ganó el segundo premio en el segundo Premio Nacional de Diccionario. "Historia de la literatura extranjera en el siglo XX" ganó el primer Premio del Gobierno Editorial de China, "La colección completa de tragedias y comedias griegas antiguas" ganó el segundo Premio de Publicaciones Excelentes de China y el segundo Premio del Gobierno de Publicaciones de China, y "Literatura española: Investigación on the Golden Century" ganó el segundo Nominado al Premio del Gobierno Editorial de China 2016, "Literatura española: un estudio del siglo de oro" fue seleccionado como uno de los "Trescientos" libros originales.
Yilin Publishing House ha ganado títulos honoríficos nacionales y provinciales muchas veces. En 2006 recibió el título de “Colectivo Avanzado en el Sistema Nacional de Prensa y Publicaciones” por parte del Ministerio de Personal y la Administración General de Prensa y Publicaciones. En 2009, fue seleccionada como una de las "100 mejores unidades editoriales nacionales de libros"; en 2010, la prensa provincial de Jiangsu le otorgó el título de "Unidad civilizada en la industria editorial y de prensa" en la provincia de Jiangsu. y Publication Bureau, en 2010, ganó el Premio de la Unidad de Publicaciones Avanzada en el Segundo Premio del Gobierno Editorial de China. Yilin Books también ha ganado muchos premios nacionales, como el Premio Nacional del Libro, el Premio del Gobierno Editorial de China y el Premio a la Publicación Destacada de China.