Lu You
En aquel entonces, Wanli buscaba un título y protegía a Liangzhou con un caballo. ¿Dónde está el sueño de Guanhe? La vieja piel de visón está oscura entre el polvo.
Los bárbaros aún no han sido exterminados, la helada otoñal ya ha caído sobre los templos y las lágrimas apasionadas se han secado. ¿Quién hubiera esperado esto? Mi corazón está en Tianshan y mi vida está en Cangzhou.
Notas:
Buscar: Buscar.
Defensa: Defensa.
Oscuro: El adjetivo se vuelve oscuro cuando se usa como verbo.
Visón: ropa de visón.
Escarcha: blanca.
Vacío: blanco. Está vacío
Material: Esperado.
Traducción:
Recuerdo que fui a la frontera a miles de kilómetros de distancia, buscando oportunidades para hacer contribuciones, y fui a la frontera para defender Liangzhou solo. En el pasado, la vida militar de guardia de las fortalezas fronterizas sólo podía aparecer en sueños. Me desperté sin saber dónde estaba. El visón estaba polvoriento y de color apagado. El ejército de soldados Jin no ha sido aniquilado, pero sus templos han sido arrasados durante mucho tiempo, como las heladas de otoño, y solo pueden derramar en vano lágrimas de preocupación por el país y la gente. Inesperadamente, mi corazón estaba en la primera línea anti-dorada, pero alguien murió de vejez en Cangzhou.
(1) Compare la frase "Hu todavía está allí, los templos caen primero y las lágrimas fluyen vacías" con las dos frases de Lu You, "La Gran Muralla está bloqueada, los templos se desvanecen primero". el espejo." ¿La palabra "vacío" contiene la misma emoción? Intenta analizarlo. (4 puntos)
(2) ¿Qué técnicas de expresión utiliza principalmente esta palabra? ¿Qué tipo de imagen del poeta se ha creado? Analice el contenido de la palabra. (4 puntos)
Respuesta de referencia
(1) De manera similar, "vacío" significa "en vano" y "en vano", y ambos expresan el dolor y la indignación de no tener esperanza de sirviendo al país. La palabra "vacío" en esta palabra lleva este rastro de desesperación y dolor, y los sentimientos se vuelven cada vez más tristes y deprimentes. Lu You sintió que era inútil pretender ser la Gran Muralla. Es viejo y débil, y las dos palabras "vacío" y "ya" se complementan, escribiendo una tristeza infinita y una gran indignación. (2 puntos por responder la misma pregunta y expresar la misma emoción, 2 puntos por analizar los dos versos en detalle)
(2) El poeta habla con franqueza, combinando ambiciones pasadas, heroísmo y afán por lograr logros. , Comparado con la realidad de no tener forma de servir al país y sentirse triste, enojado e insatisfecho. Creó una imagen de un poeta patriótico con cabello gris y una ambición inquebrantable. Siempre estaba preocupado por la frontera y gemía de dolor. (2 puntos por habilidad y análisis, 2 puntos por imagen y análisis)
Dos:
1. Un breve análisis del carácter de esta palabra.
Análisis: La forma de analizar los personajes es: qué tipo de imagen; analizar la imagen combinada con la poesía;
Mira la respuesta:
Este poema describe una imagen aburrida de un héroe que se resiste al oro. Los personajes del poema alguna vez lucharon en el campo de batalla. Aunque ahora están abandonados, todavía tienen la ambición de servir al país y sus corazones están en el frente dorado. A través de la creación de esta imagen, el poema expresa los sentimientos de aspiraciones no realizadas y de no haber forma de servir al país.
2. ¿Se utilizan las heladas otoñales para describir "principios de otoño"? Las patillas se vuelven blancas (2 puntos)
3. ¿Cuál de las siguientes es una comprensión inexacta del contenido de esta palabra (D?) (2 puntos)
Esta palabra. Expresa que Lu You siempre ha sido Desde entonces, la ambición ha sido recuperar el territorio perdido de las Llanuras Centrales.
B. Shang Que expresa el sentimiento de tener ambición pero ningún logro.
C. "Quién sabe en esta vida" expresa la falta de voluntad para fracasar en la causa anti-oro.
D. El poeta expresa el desamparo de envejecer en la vida.
(3) Compare las palabras "Hu todavía está aquí, el cabello de las sienes ya se ha descolorido y las lágrimas fluyen en vano" con las palabras escritas por Lu You, "Estoy atrapado en el Gran Muro, y las sienes se han desvanecido en el espejo." ¿La palabra "vacío" contiene la misma emoción? Intenta analizarlo. (4 puntos)
(4) ¿Qué técnicas de expresión utiliza principalmente esta palabra? ¿Qué tipo de imagen del poeta se ha creado? Analice el contenido de la palabra. (4 puntos)
Respuesta de referencia
(3) De manera similar, "vacío" significa "en vano" y "en vano", y ambos expresan el dolor y la indignación de no tener esperanza de sirviendo al país. La palabra "vacío" en esta palabra lleva este rastro de desesperación y dolor, y los sentimientos se vuelven cada vez más tristes y deprimentes. Lu You sintió que era inútil pretender ser la Gran Muralla. Es viejo y débil. Las dos palabras "vacío" y "ya" se complementan, escribiendo una tristeza infinita y una gran indignación. (2 puntos por responder la misma pregunta y expresar la misma emoción, 2 puntos por analizar los dos versos en detalle)
(4) El poeta habla con franqueza, combinando ambiciones pasadas, espíritu heroico y afán de hacer logros, comparado con la realidad de no tener cómo servir al país y sentirse triste, enojado e insatisfecho.
Creó una imagen de un poeta patriótico con cabello gris y una ambición inquebrantable. Siempre estaba preocupado por la frontera y gemía de dolor. (2 puntos por habilidades y análisis, 2 puntos por imágenes y análisis)
Tres:
9. ¿Qué significa la primera frase al tomar prestada la alusión a que Ban Chao se unió al ejército? por el bien de convertirse en un señor"? (2 puntos)?
10. Habla sobre tu comprensión de la palabra "vacío" en la palabra "lágrimas vacías". (2 puntos)
11. Esta palabra utiliza la técnica de la escritura comparativa. Por favor haga un breve análisis basado en el contenido de la palabra. (2 puntos)
Respuesta de referencia:
9. Muestra la ambición del autor de servir al país y limpiar los viejos ríos y montañas. (2 puntos)
10. La palabra "vacío" no solo expresa la decepción y el dolor internos, sino que también expresa la insatisfacción y la indignación del pequeño tribunal en la esquina sur de An'an, que hizo ambas cosas. El emperador y sus ministros estaban borrachos. (Perfecto) (2 puntos)
11. Ejemplo: El poeta usa un caballo para galopar en los campos de batalla del pasado y lo compara con las polvorientas túnicas de visón de hoy. Su corazón estaba en el campo de batalla que le esperaba (Tianshan), pero tuvo que retirarse a su ciudad natal (Cangzhou). Un contraste tan fuerte revela profundamente la contradicción entre los elevados ideales del poeta y la cruel realidad, así como su resentimiento por no tener forma de servir a su país. (El significado es correcto.) (2 puntos)
Agradecimiento:
"Buscando resentimiento en miles de millas" es un poema de Lu You, un escritor de la dinastía Song. Esta palabra describe el período más memorable de la vida del autor. A través de la comparación entre el pasado y el presente, refleja la experiencia accidentada y la desgracia de un patriota, y expresa el dolor y la indignación del autor por su incapacidad para servir al país. Al comienzo de la primera parte, recordé el buen humor del autor y luego escribí la decepción de que sus ambiciones sólo pudieran realizarse en un sueño. La película que sigue expresa el lamento de que el enemigo no sea vencido sino que los héroes estén muriendo. El estilo de todo el poema es desolado y trágico, el lenguaje es claro y suave, las alusiones son naturales, sin rastro ni tallado, como suspiros y resentimientos, y tiene un fuerte atractivo artístico.