¿Cómo traducir el objetivo?

Aquí, como pronombre demostrativo. Eso es más o menos lo que significa.

Pedir sus flechas significa: conseguir las flechas de su padre. Por favor acéptelo.

De la "Biografía Lingguan" de Ouyang Xiu: Cuando se lanzó el ejército más tarde, un pequeño eunuco fue enviado al palacio para pedir sus flechas, y él las compensó con un plan. como líder y regresó triunfante.