"Nunca he escrito un libro, pero puedes escuchar lo que hace la gente" proviene del artículo "Dibujar peces y pescar nutrias". Este artículo habla principalmente de la visita del emperador Wei Ming a Luoshu. Vio algunas nutrias blancas en el agua y quiso atraerlas hacia adelante, por lo que el pintor Xu Jingshan pintó algunos salmonetes y las atrajo con éxito.
El texto original y la traducción de "Pintar peces y pescar nutrias"
Texto original: El emperador Wei Ming estaba nadando en Luoshui. Había varias nutrias blancas en el agua. Es hermoso y lamentable y todos deben irse. El emperador quiso tomarlo pero no pudo. El camarero Xu Jingshan dijo: "A las nutrias les encantan los salmonetes y no evitarán la muerte". El tablero de dibujo estaba hecho con dos salmonetes crudos y se colgó en la orilla, por lo que las nutrias compitieron y ganaron. El emperador es muy bueno.
El emperador Wei Ming visitó Luoshu. Había varias nutrias blancas en el agua. Se ven hermosos y tranquilos, pero se van cuando ven gente. El emperador Wei Ming quería ver esta nutria blanca, pero fracasó. El camarero Xu Jingshan dijo: "A las nutrias blancas les gusta comer salmonetes y no temen a la muerte si lo comen". Así que dibujaron dos salmonetes en la mesa de dibujo y los colgaron en la orilla.
Las nutrias blancas se persiguen entre sí y pueden ser atrapadas de una sola vez. El emperador Wei Ming se sorprendió y dijo: "Hace mucho que escuché que eres bueno pintando, pero no esperaba que (tus habilidades para pintar) fueran tan sorprendentes". Xu Jingshan respondió: "No me esfuerzo mucho". pintura". El emperador Wei Ming dijo: "Esto es Sé bueno en utilizar tu experiencia".