Traducción al chino clásico del libro original de amonestaciones

Durante el período de los Tres Reinos, los "Diez Mandamientos" escritos por Zhuge Liang se tradujeron al chino clásico. El texto original es el siguiente:

Traducción:

Las personas con cultivo moral confían en. paz interior para cultivar su cuerpo y mente, y confiar en ahorrar dinero para desarrollar un carácter noble. No puedes aclarar tus ambiciones si mantienes la calma y no puedes lograr tus elevados objetivos si no eliminas la interferencia externa. Debes calmarte y concentrarte en estudiar. El talento proviene del estudio diligente. Sin estudiar, no puedes aumentar tus talentos y sin ambiciones claras, no puedes lograr el éxito académico.

Darse a la sensualidad, ser pasivo y negligente no puede refrescar la mente, correr riesgos precipitadamente, ser impaciente y no cultivar el temperamento. El tiempo vuela y la voluntad se desvanece con los años. Al final, todos están arruinados, la mayoría de ellos están fuera de contacto con el mundo y no son útiles para la sociedad. ¿Cómo podrían arrepentirse si sólo pudieran quedar atrapados tristemente en su lamentable choza?

Texto original:

El camino de un caballero es cultivar el carácter a través de la tranquilidad y la frugalidad. Ni frío, ni sobrio, ni tranquilo, ni distante. Si estudias tranquilamente, debes estudiar. Si no estudias, no aprenderás mucho. Si no tienes ambición, no puedes tener éxito. Si es lento no puede ser enérgico y si es peligroso no se puede curar. Pasan los años, pasa el significado, y luego se marchita, no puede afrontar el mundo y se queda tristemente en una casa pobre. ¿lo que sucede?

Agradecimiento a "Los Diez Mandamientos"

"El Libro de los Mandamientos" es una carta escrita por Zhuge Liang, un político durante el período de los Tres Reinos, a su hijo Zhuge Zhan antes de su muerte. Expone los principios profundos del autocultivo y la erudición. En el artículo se puede ver que Zhuge Liang era un padre noble y conocedor, y sus sinceras enseñanzas y expectativas ilimitadas para su hijo están todas en este libro. El lenguaje del texto completo es fresco y elegante, y el razonamiento accesible. La elección de palabras por parte del autor es inteligente, racional, concisa y precisa.

El objetivo principal del "Libro de los Mandamientos" es aconsejar a los hijos que estudien con diligencia y sean decididos, que cultiven su carácter moral y cultiven su carácter a través de la indiferencia y la tranquilidad, y que eviten la pereza y la impaciencia. Resumir la experiencia de ser persona e investigar en torno a una palabra "tranquilo", y al mismo tiempo atribuir el fracaso a una palabra "impetuosa", formando un marcado contraste.

El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia-Admonición de Baidu.

上篇: Seguimiento del proceso de descubrimiento de recursos de carbón 下篇: ¿Cuándo ocurrió la guerra de Chechenia? 1994 65438 El 11 de febrero, Yeltsin firmó una orden para "disolver las fuerzas armadas ilegales y restaurar la constitución y el sistema legal chechenos". A las 7 de la mañana de ese día, unos 30.000 soldados de las Fuerzas Armadas de la Federación Rusa y del Ministerio del Interior marcharon hacia Grozny desde el oeste, noroeste y este. El 16 de febrero las tropas rusas entraron en Chechenia. 1994 65438 El 31 de febrero comenzó oficialmente la batalla. 1995 65438 El 1 de octubre, los soldados rusos entraron en Grozny en tres grupos y los combates fueron feroces. Después de luchar, el 27 de junio de 2018, el ejército ruso estableció el segundo cerco en las afueras de Grozny para las tropas de tanques rusas en la primera guerra chechena. Debido a la tenaz resistencia y las tácticas flexibles de los militantes chechenos, el ejército ruso sufrió ciertas bajas. El 28 de junio de 2018, el ministro de Defensa ruso, Grachev, tuvo que anunciar que el número de tropas rusas que atacaban Grozni había aumentado a 38.000, con 230 tanques, 454 vehículos de combate de infantería, 388 piezas de artillería y morteros. Desde el final de la Segunda Guerra Mundial, la disminución de la eficacia combativa del ejército ruso es un hecho indiscutible. En Afganistán, el ejército soviético regresó con una derrota desastrosa. Esta vez, en los primeros días de la guerra, el ejército ruso mató a más de 100 personas cada día. Hasta el 9 de febrero, 1.100 personas habían muerto y cientos más estaban desaparecidas. El equipamiento pesado del ejército ruso no tiene ningún efecto en las pequeñas aldeas de Chechenia. Después de que los tanques y convoyes conectados de punta a punta entraron en la aldea chechena, el primer y el último vehículo fueron destruidos, y el convoy quedó atrapado en el medio y se convirtió en corderos para ser sacrificados, por lo que la mayoría de las tropas rusas se convirtieron en fantasmas bajo el arma. Del 20 de febrero al 27 de abril, los combates se expandieron a las regiones de Guttermes, Samashkin y Bamut en el sur de Chechenia. Desde principios de marzo de 1995 hasta finales de abril de 1995, la guerra entró en la segunda fase: el ejército ruso atacó las afueras de Grozny. El 6 de marzo de 1995, las tropas del Ministerio del Interior ruso capturaron Chernorechiye, el último bastión en Grozny. A mediados de marzo, las tropas rusas se retiraron de Grozny y la situación en la ciudad quedó controlada por el Ministerio del Interior. En marzo de 2016, la 100 División del Ejército del Ministerio del Interior atacó la zona de Samashkin-Bamut-Asinovskaya (frontera entre Chechenia e Ingushetia) ocupada por el Grupo Checheno Occidental; el 20 de marzo, el ejército ruso avanzó hacia Argonne, Gutiérrez; y sally. El 24, el ejército ruso capturó Argon; el 30 de marzo, el ejército ruso capturó a Gutiérrez, el ejército ruso capturó a Sali del 7 al 9 de abril, el ejército ruso capturó a Samashkin el 5 de marzo; el 24, se formó una coalición contra Dudayev en Chechenia, y Gantamilov fue elegido presidente. El día 28, Yeltsin firmó una orden sobre medidas complementarias para normalizar la situación en Chechenia, anunciando la suspensión de las operaciones militares en Chechenia desde las 0:00 horas del 28 de abril hasta las 0:00 horas del 12 de mayo. En caso de provocación armada, las tropas rusas que llevan a cabo misiones de desarme en Chechenia tomarán las medidas apropiadas. De mayo a junio de 1995, el ejército ruso llevó a cabo una operación de limpieza de montañas contra las fuerzas armadas chechenas ilegales que habían huido a las montañas. Sin embargo, durante la operación, aunque el ejército ruso finalmente obtuvo la victoria, también pagó un precio extremadamente alto. Después de junio de 1995, la guerra prácticamente se detuvo y las dos partes se sentaron a la mesa de negociaciones. El 4 de junio de 1995, Basayev dirigió a unos 100 militantes a Buyanovsk, territorio de Stavropol, tomó más de 1.000 rehenes y exigió que el ejército ruso detuviera inmediatamente todas las operaciones militares y se retirara de Chechenia. Después de largas negociaciones, el gobierno ruso hizo importantes concesiones y básicamente cumplió con las demandas de Basayev. En junio de 2019, Basayev llevó a los militantes a retirarse a Chechenia y más de 800 rehenes fueron liberados. Durante la guerra, el ejército ruso nunca dejó de perseguir al presidente checheno Dudayev, pero Dudayev siempre lo evitó. Sin embargo, el 21 de abril de 65438,996, un satélite militar ruso interceptó una señal de radio y esta señal se transmitió continuamente. Por tanto, los satélites militares rusos tienen tiempo suficiente para localizarlo y luego enviar la información de vuelta al centro de control en tierra. El centro de tierra transmite inmediatamente información relevante sobre el objetivo a un avión de ataque que espera en el aire. El avión de ataque lanzó inmediatamente un misil aire-tierra basado en la inteligencia. El misil impactó directamente y destruyó el objetivo de un solo golpe. Más tarde se confirmó que el objetivo era Dudayev.