¿Qué significa la frase japonesa "elegante, alta, hermosa"?

Una mujer elegante, alta y hermosa

ゆうがきたかくうつくしいじょせい

Yuuga kitakaku utukushii jyosei (donde quiero decir que la e anterior dura un tiempo)

Mujer elegante, temperamental, bella.

Si no recuerdo mal, esto es lo que el hombre de la motocicleta eléctrica solía describir a Qingshan, ¿verdad?