Traducción al inglés de tendencia

Desde la crisis financiera mundial, la tendencia del tipo de cambio del RMB ha sido el foco de atención tanto en el país como en el extranjero. Su contenido principal es: la política monetaria resaltará la política cambiaria; adoptar una combinación de políticas adecuada; ajustar el nivel del tipo de cambio de manera oportuna; una buena balanza de pagos es la causa directa de la estabilidad del tipo de cambio del RMB; es la razón fundamental para la estabilidad a largo plazo del tipo de cambio del RMB. El crecimiento económico fuerte y sostenido es la base material para la estabilidad del tipo de cambio del RMB. un sistema de gestión de divisas razonable, eficaz y completo proporciona una garantía institucional para la estabilidad del tipo de cambio del RMB; estabilidad del tipo de cambio del RMB. De cara al año 2010, la opinión básica sobre el tipo de cambio del RMB es que el espacio de flotación del tipo de cambio se relajará aún más y el tipo de cambio del RMB se apreciará ligeramente en una fluctuación bidireccional. La traducción al inglés es:

Desde la crisis financiera mundial, la tendencia del tipo de cambio del RMB ha sido el foco de atención tanto en el país como en el extranjero. Su contenido central es que la política monetaria resaltará la política cambiaria, adoptará una combinación de políticas adecuada y ajustará el nivel del tipo de cambio de manera oportuna. Una buena situación de la balanza de pagos es la causa directa de la estabilidad del tipo de cambio del RMB. y un bajo nivel de inflación es la razón fundamental de la estabilidad a largo plazo del tipo de cambio del RMB, un crecimiento económico fuerte y sostenido es la base material para la estabilidad del tipo de cambio del RMB y una gestión cambiaria razonable, eficaz y completa. El sistema proporciona una garantía institucional para la estabilidad del tipo de cambio del RMB. Para 2010, las perspectivas para el tipo de cambio del RMB serán un tipo de cambio flotante: el criterio básico se relajará aún más y el margen para fluctuaciones en ambos sentidos en el tipo de cambio del RMB aumentará moderadamente.