"En el pasado, el rey Ling de Chu era un buen erudito con una cintura delgada, por lo que todos los ministros del rey Ling tomaban una comida como festival, respiraban y luego la llevaban, apoyaban la pared y luego Año tras año, la corte se volvió morena."
Traducir al idioma vernáculo
En el pasado, al rey Ling de Chu le gustaban las personas con cinturas delgadas. Para tener cinturas delgadas. Todos los eruditos-burócratas del estado de Chu se pusieron a dieta para perder peso. Tenían tanta hambre que estaban mareados y no podían levantarse. Si una persona sentada en una estera quiere levantarse, debe agarrarse a la pared; si una persona sentada en un carruaje quiere levantarse, debe confiar en la fuerza del Che Shi. Todo el mundo quiere comer comida deliciosa, pero la gente se resiste a comer. Están dispuestos a morir de hambre sólo para tener una cintura delgada. Mo Ao Zihua continuó diciendo que los ministros siempre esperan ser favorecidos por el rey. Si al rey le gustan sinceramente los sabios y guía a todos a esforzarse por ser sabios, no será difícil para el estado de Chu tener ministros capaces como los cinco sabios anteriores. .