Por favor, ayúdenme a ver si se trata de una "factura" japonesa.

Según la respuesta de Baidu, probablemente no porque no hay sello.

En Japón, no existe una factura unificada producida por el departamento de impuestos como en China, y la mayoría de ellos proporcionan recibos. Además, el formato del recibo de cada lugar comercial no es fijo, y este tipo de recibo se puede comprar en tiendas normales de 100 yenes. Por supuesto, si desea utilizar un recibo para el reembolso, puede pedirles que emitan un recibo más formal (llamado recibo en japonés). Generalmente, el recibo de pago será sellado por el beneficiario o unidad, y este comprobante podrá ser reembolsado por la empresa china.