De: "Tres lobos y uno" de Pu Songling en la dinastía Qing
Extracto: El miedo a la masacre se muestra con la espada, pero menos caminando y saliendo de ella; . Si no tienes planes de matar, en lugar de colgarte de un árbol y conseguirlo temprano, piensa en la carne de lobo. Luego se engancha la carne y se cuelga entre los árboles para mostrar que está vacía.
El carnicero estaba muy asustado, así que tomó el cuchillo de carnicero y se lo mostró al lobo. El lobo dio un paso atrás, pero cuando el carnicero siguió caminando hacia adelante, el lobo lo siguió. El carnicero no tuvo otra opción. Pensó para sí mismo, el lobo quería carne, así que era mejor colgar la carne en un árbol (para que el lobo no pudiera alcanzarla) y volver a buscarla mañana por la mañana (cuando el lobo pudiera alcanzarla). se había ido). Entonces (el carnicero) colgó la carne en el gancho, se puso de puntillas (colgó la carne en el gancho) y luego le mostró la carga vacía al lobo.
La información ampliada “Tres Lobos” cuenta la historia de un carnicero que mata a un lobo en diferentes circunstancias. El primer enfoque se centra en la naturaleza codiciosa de los lobos, que les dicen a las personas que resistan la tentación y nunca codicien las pequeñas ganancias, de lo contrario terminarán dañándose a sí mismos. Las tres historias tienen tramas vívidas y tortuosas. Son independientes pero están estrechamente conectadas, formando una unidad completa y aclarando el tema desde diferentes aspectos.
Pu Songling es un escritor que simpatiza con los sufrimientos del pueblo y odia a los funcionarios corruptos. Los tres lobos revelan vívidamente la naturaleza devoradora de hombres y las características feroces y astutas de los lobos, y expresan el tema de que los lobos no pueden tener ilusiones, no pueden retirarse y sólo pueden matar con valentía y tacto. La historia de "Las tres reglas del lobo" tiene un profundo significado moral y es un complemento de "Dream Wolf". En realidad, encarna el pensamiento del autor de castigar a los funcionarios corruptos.