"¡Para hacer que cada día cuente!"
(Aprecia cada día de la vida)
Análisis: Patrón de oración: hacer algo en hacer es. Verbo causativo, seguido de infinitivo sin to como complemento de objeto.
Esta frase viene de Jack en la película "Titanic".
En la comunicación, cada día se transformó en todos los días, y luego en todos los días, y finalmente se convirtió en una oración incorrecta.
Porque cada día es un adjetivo y cada día es un sintagma nominal (pero puede usarse como adverbial)
Cada día y todos los días son ambos "todos los días", con diferente énfasis. El primero significa "cada día es diferente", mientras que el segundo se centra en que todos los días son iguales, lo que equivale a que no hay mucha diferencia entre los dos. Lo primero es mejor.
Lo más difícil de entender es el verbo contar, porque sabemos contar desde pequeños, y hemos aprendido muy temprano que este verbo significa "contar". ¿Hacer que cada día cuente? Es difícil de entender.
Busca en el diccionario:
Diccionario Vico Inglés-Chino
n. total, cálculo total; >v.calcular, contar; incluir...; ver; contar, tener un significado importante, valioso
Sepa que cuando se usa como verbo intransitivo, la última palabra es " tiene significado “importante, valioso”.
Pero tal vez todavía no lo entiendo del todo. ¿Por qué existe tal explicación?
Consulta el diccionario E-E:
cuenta 3
tener valor o importancia para importar:
Siempre he creído que la felicidad; cuenta más que el dinero.
Mi opinión no cuenta para nada por aquí (= nadie valora mi opinión
Intenta entenderlo de esta manera:
contar, contar--"contar--"contar. Si las palabras de alguien pueden contar y las opiniones de alguien pueden contar, entonces deben ser valiosas e importantes, a diferencia de lo que dice o hace una persona desconocida, que no cuenta y puede ser "ignorada".