⑧: Partícula, aquí se puede entender como "es", o no es necesario traducirla.
Rebelión: rebelión, rebelión, desobediencia
よぅに: regular.
La primera forma conectiva de Liu es daai, o forma sustantiva.
も: Sí.
せず: Es la forma negativa de する.
No sé qué es lo que no entiendes, pero solo puedo explicarlo aquí primero. Si no entiende, pregunte nuevamente.