"Red Cliff" de Du Mu, un poeta de la dinastía Tang, expresa la ambición del autor de lograr grandes logros y el lamento de que su ambición es difícil de realizar, y al mismo tiempo implica que su ambición no se reutiliza.
Poema original:
"Acantilado Rojo" Dinastía Tang: Du Mu
La alabarda rota se hunde en la arena y el hierro no se vende, lo usaré y reconocer la dinastía anterior.
El viento del este no le sienta bien a Zhou Lang y Tongquechun encierra profundamente a Erqiao.
Interpretación:
En la arena de Red Cliff, hay una alabarda rota que no está del todo oxidada. Después de pulirlo yo mismo, descubrí que era un remanente de la Batalla de Chibi.
Si Dongfeng no hubiera facilitado a Zhou Yu, Cao Cao habría ganado y Er Qiao habría sido encarcelado en Tongque Terrace.
Información ampliada:
Este poema fue escrito por el poeta después de pasar por el famoso y antiguo campo de batalla de Chibi (ahora montaña Chiji en el suroeste del condado de Wuchang, provincia de Hubei) y sentir el éxito. y el fracaso de los héroes en la era de los Tres Reinos. El poeta admiró las reliquias del antiguo campo de batalla, pensó en su propia experiencia y expresó sus sentimientos.
El comienzo del poema utiliza un objeto antiguo para expresar sentimientos sobre las personas, cosas y cosas de la dinastía anterior.
"Una alabarda rota se hunde en la arena y el hierro no se pule. Será pulido y lavado para reconocer al ex emperador". Estas dos frases significan que la alabarda rota se hundió en la arena y no se hundió. erosionado, tras pulirlo, reconocido como reliquia de la dinastía anterior. En este caso, estas dos descripciones parecen sencillas pero en realidad son injustas. Hay alabardas rotas enterradas en la arena, que señalan los hechos históricos que tuvieron lugar aquí.
La alabarda fue rota pero no destruida por la arena, dando a entender que ha pasado el tiempo y las cosas han cambiado. Fue el descubrimiento de esta oxidada "alabarda rota" que había estado enterrada en el fondo del río durante más de 600 años lo que hizo pensar mucho al poeta, por lo que tuvo que limpiarla e identificarla, y descubrió que giraba. Resultó ser un remanente de la Batalla de Chibi. Las armas están cayendo. De esta manera, las reliquias de la dinastía anterior despertaron aún más los pensamientos imaginativos del autor, que sentaron una buena base para los escritos posteriores.
Desde un punto de vista artístico, el poeta Du Mu utilizó la técnica de fingir ser verdad en las dos primeras frases. Esta es una técnica común utilizada por los poetas de la dinastía Tang para escribir poemas y composiciones. Esto es como escribir sobre personas o personas de la dinastía actual. Las cosas se escriben bajo la apariencia de personas o cosas de la dinastía anterior.
El poema también utiliza la técnica de expresión de ver lo grande desde lo pequeño. Cuando las dos últimas frases del poema describen la victoria o la derrota de la guerra, el autor no señala los detalles, pero los utiliza. Las palabras de Xiao Qiao, dos personas con identidades especiales. Usar el destino de una mujer para expresar el resultado imaginado de la derrota de Wu en el Medio Oriente es realmente ingenioso.
Imagínense, si la esposa del ex gobernante de Soochow y actual líder de la dinastía hubiera sido secuestrada por Cao Jun y llevada a Tongquetai, entonces el resultado de la guerra sería evidente, lo cual Haría que todo el poema fuera vívido, sutil y emotivo.
Enciclopedia Baidu - Red Cliff (Poesía de Du Mu en la dinastía Tang)