Gracias por tu correo electrónico. Estoy muy feliz de habernos conocido en línea. ¿Cómo va tu clase de inglés? ¿Aprendiste mucho? En su último correo electrónico, pregunté a mis estudiantes canadienses si realmente habían aprendido un idioma extranjero. Depende del país en el que vivas y de la escuela a la que vayas. Vivo en Ottawa, donde la mayoría de los estudiantes empiezan a aprender idiomas extranjeros en la escuela primaria. Algunos estudiantes comienzan a aprender idiomas extranjeros en la escuela secundaria. Debido a que el inglés y el francés son los idiomas oficiales de Canadá, la mayoría de los estudiantes de habla inglesa estudian francés, pero también puedes estudiar otros idiomas. En mi escuela puedes elegir chino o francés, o ambos. Elegí aprender chino. Tengo muchos amigos en China y me gusta mucho la cultura china. Mi hermana también está aprendiendo chino. La forma en que podíamos hablarnos en chino estaba más allá de la comprensión de nuestros padres.
En Ottawa también hay muchas escuelas de idiomas. Si alguien quiere aprender un idioma extranjero, puede ir a estas escuelas después de las clases regulares. La mayoría de las escuelas de idiomas ofrecen cursos de chino. De manera similar, muchos padres en China no olvidarán su lengua materna cuando envíen a sus hijos a escuelas chinas.
Me dijiste que aprender inglés es difícil. Creo que aprender cualquier idioma es difícil. El chino también me resulta difícil, pero no debemos rendirnos. La próxima vez intentaré enviarte un correo electrónico en chino y tú intentarás responderme en inglés. ¡De esta manera, nos ayudaremos mutuamente a aprender idiomas extranjeros!
También quiero saber cómo es aprender inglés en China. ¿Puedes contarme un poco sobre esto? Espero leer sus correos electrónicos.
Salve
Calabria Paola
Esta es mi traducción palabra por palabra. Espero que ayude. ¡Vamos, británicos! ~~