Disculpe, un experto en inglés, ¿quién puede decirme qué palabras en inglés se traducen de manera diferente?

Chinglish/inglés británico/inglés americano

Pan dulce, galletas/galletas/galletas

Correas/eslingas/eslingas

Equipaje/maleta (interior del coche)/equipaje

Farmacia/farmacia/farmacia

Patatas fritas/patatas fritas/chips

Fútbol/rugby/fútbol

Fiesta/festivo/fiesta

Jalea/mermelada

Inodoro/lavabo/baño

Ascensor/ascensor/ascensor

Camión/furgoneta/camión

Carretera/moto/autopista o autopista

Gasolina/petróleo/gasolina

Cabina telefónica/teléfono/cabina telefónica

p>

Esperando en la fila

Llamar a alguien. Hacer una llamada telefónica

Linterna/Linterna/Linterna