"El camino es largo y largo, pero queda un largo camino por recorrer" significa que el camino por delante es largo y arduo y requiere trabajo duro y práctica continuos. Esta frase enfatiza que el proceso de perseguir metas inevitablemente enfrentará diversas dificultades y pruebas.
"Buscaré por todas partes" se refiere a la determinación de Qu Yuan de explorar y buscar la verdad en una amplia gama del mundo. Debería buscar respuestas con una visión integral y un alcance amplio, en lugar de limitarse a campos estrechos o modos de pensamiento inherentes.
Toda la frase transmite el espíritu de Qu Yuan de avanzar con valentía y no tener miedo a las dificultades. Está dispuesto a emprender resueltamente un largo camino y continuar explorando y buscando la verdad. Este poema también se ha convertido en un clásico inspirador para que muchas personas persigan sus sueños y conocimientos, inspirándolas a seguir progresando y mejorando constantemente.
Texto original de contexto
Si no quieres ahorrar este poco de energía, será el anochecer.
Le dije a Xi que debía tener cuidado y esperarlo, pero no presionarlo.
Hay un largo camino por recorrer en Xiu Yuan, y estaré arriba y abajo.
Los caballos en el estanque salado siempre descansan sobre las flores de hibisco después de beber demasiado.
Cuando la madera se rompa, sopla el sol y charla con las ovejas.
Traducción
El camino es largo y largo, pero haré todo lo posible para encontrar el sol en mi corazón. Combinado con el contexto, expresa la mentalidad agresiva de Qu Yuan de "explorar el camino antes de que el cielo se oscurezca por completo". Ahora generalmente se amplía a: encontrar la manera correcta de resolver el problema al que se enfrenta sin perder ninguna oportunidad.
Haga un comentario de agradecimiento
Song Qi, un famoso historiador y poeta de la dinastía Song, dijo: "Li Sao es el antepasado de Ci y Fu, escritos por generaciones posteriores. Si es perfecto, no puede ser demasiado estricto ni demasiado redondo". En otras palabras, "Li Sao" no sólo abrió un amplio campo literario, sino que también se convirtió en un modelo inalcanzable de la poesía china.
"Li Sao" fue escrito en el año 245 del rey Huai de Chu (305 a. C. y 304 a. C.), dos o tres años después de que Qu Yuan fuera entregado a la dinastía Han del Norte. La tierra de Hanbei está al norte de la sección donde el río Han se curva hacia el este y fluye hacia el este. Los condados actuales de Tianmen, Yingcheng, Jingshan y Yunmeng son las tierras del norte de la dinastía Han. En el decimosexto año del reinado del rey Huai, redactó una constitución y abogó por la reforma y la alianza con Qin. Fue incriminado por fuerzas de oposición internas y externas y dejó su puesto en la izquierda. Más tarde, Chu fue derrotado por Qin en Danyang y Lantian fue llamado a la corte y designado enviado a Qi. En el año veinticuatro del rey Huai de Chu, Qin y Chu se casaron. En el año veinticinco, Qin y Chu formaron una alianza con Huang Ji, Qin regresó a Chu y Qu Yuan fue liberado al norte de Han. Dinastía.
Antecedentes creativos
En cuanto a la fecha de creación de "Li Sao", Sima Qian dijo en "Historical Records Taishi Gongxu": "Qu Yuan fue degradado y escribió" Li Sao". " En consecuencia, dependiendo de la situación, después de ser exiliado por Qu Yuan. La gente hoy en día tiene opiniones diferentes sobre esto. Algunos dicen que se hizo después de que Qu Yuan fuera degradado, o después de que Qu Yuan fuera degradado a Reina de Chu. Algunos dicen que se hizo a finales de año. Se formó al principio, pero aún no hay conclusión.
Autor
Qu Yuan (aproximadamente 340-278 a. C.) nació en Zigui, Danyang, estado de Chu (ahora Yichang, provincia de Hubei). Fue un poeta y político del estado de Chu. durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue calumniado por los nobles y exiliado a Hanbei y al valle de Yuanxiang. Después de que la capital de Chu fuera capturada por el ejército de Qin, se hundió en el río Miluo y murió por Chu. Es un gran poeta patriótico en la historia de China, el fundador de la literatura romántica china, el fundador y escritor representativo de "Chu Ci", quien creó la tradición de la "Belleza de vainilla" y es conocido como el "Padre de Chu Ci". Song Yu, Tang Le, Jing Ke y otros poetas de Chu Ci fueron influenciados por Qu Yuan. Según la leyenda, Qu Yuan se suicidó arrojándose al río el quinto día del quinto mes lunar, que era el Festival del Bote Dragón. El Dragon Boat Festival fue originalmente un festival para que los chinos se deshicieran de enfermedades y previnieran epidemias. Antes del período de primavera y otoño de Wuyue, existía la costumbre de realizar sacrificios de tótems tribales en forma de carreras de botes dragón el quinto día del quinto mes lunar. Después de la muerte de Qu Yuan, este día se convirtió en un festival tradicional para que los chinos conmemoraran a Qu Yuan.