Lea estas dos frases para los amantes del inglés:

El uso del texto es básicamente correcto, pero lo "poco claro" que aparece a continuación es incorrecto. "No está claro" es un adverbio y debe usarse aquí de manera ajustable. (Unclearly es un adverbio y el adjetivo Unclearly debe usarse antes de la palabra que describe el mensaje).

La solución del if aquí es if, y es el if actual. Y notó que usó "does", por lo que se sugiere que es más probable que esto suceda (tipo 1 condicional). Si es poco probable que suceda algo, use el tiempo pasado después de If.

La única limitación es que si el usuario no piensa claramente en su mensaje, se puede enviar un mensaje poco claro.

Presta atención aquí.

Tu propia oración es gramaticalmente correcta y tiene un significado claro, pero cualquier significa "lo que sea", que es diferente de si.