Esta pintura vale 5 millones de dólares.

Es mejor usar esta pintura de 5 millones de dólares.

Be Worth puede ir seguido directamente de un sustantivo, pronombre o gerundio. El cuadro vale 500 dólares. El cuadro vale 500 dólares. No merece la pena reparar el reloj. No vale la pena reparar este reloj en absoluto. Lo que vale la pena hacer vale la pena hacerlo bien. Todo lo que vale la pena hacer debe hacerse bien. Nota: El gerundio puede ir seguido de un infinitivo y la forma activa siempre se usa después del gerundio para expresar el significado pasivo.

Es raro ser digno de una determinada cantidad de dinero. Pero creo que es correcto.

Sus esfuerzos merecen tu apoyo. Sus esfuerzos merecen su apoyo.

Su comportamiento merece elogios. Su comportamiento es encomiable.